Baixe o aplicativo
educalingo
martirizador

Significado de "martirizador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARTIRIZADOR EM ESPANHOL

mar · ti · ri · za · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARTIRIZADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Martirizador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MARTIRIZADOR EM ESPANHOL

definição de martirizador no dicionário espanhol

A definição de martirizador no dicionário de Português é martirizado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARTIRIZADOR

analizador · atomizador · catalizador · cazador · climatizador · ecualizador · estabilizador · esterilizador · lanzador · localizador · nebulizador · organizador · pulverizador · realizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · trazador · vaporizador · visualizador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARTIRIZADOR

martillo · martín · martín del río · martín pescador · martina · martinenco · martineta · martinete · martingala · martini · martinico · martiniega · mártir · martirial · martiriar · martirio · martirizadora · martirizante · martirizar · martirologio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARTIRIZADOR

actualizador · amenazador · calzador · colonizador · descuartizador · desestabilizador · deslizador · dinamizador · economizador · esperanzador · evangelizador · fiscalizador · globalizador · hipnotizador · ionizador · polarizador · reforzador · rizador · totalizador · tranquilizador

Sinônimos e antônimos de martirizador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARTIRIZADOR»

martirizador · martiriza · homo · viator · errance · pèlerinage · voyage · initiatique · dans · santa · lucía · dice · pascual · vosotros · llamo · corronpedores · voluntad · trabajáis · aconsejar · ánima · interrogatorios · tratan · espejos · lingüísticos · ideología · nbsp · cahiers · études · hispaniques · médiévales · lv° · tras · amenaza · contesta · cuitado · palabras · locas · malas · madre · cocina · sentó · banco · llevándose · manos · nuca · continuó · cárcel · pesar · todo · debilita · maldita · ociosidad · nada · sabes · mucho · trabajar · estás · enjaulada · como · fiera · lengua · castellana · española · padece · grandes · afanes · trabajos · martirio · muerte ·

Tradutor on-line com a tradução de martirizador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARTIRIZADOR

Conheça a tradução de martirizador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de martirizador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «martirizador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

折磨
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

martirizador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Martyr
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सतानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معذب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мучитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atormentador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পীড়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tourmenteur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyiksa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Peiniger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

tormentor
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

괴롭히는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tormentor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một thứ nĩa dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொடூரனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tormentor
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işkenceci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tormentatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dręczyciel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мучитель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chinuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βασανιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plager
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plågoande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plageånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de martirizador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARTIRIZADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de martirizador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «martirizador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre martirizador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARTIRIZADOR»

Descubra o uso de martirizador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com martirizador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homo viator: errance, pèlerinage et voyage initiatique dans ...
1 72v°); santa Lucía le dice a su martirizador Pascual: «A vosotros llamo yo corronpedores de la voluntad, que trabajáis por aconsejar al ánima [. . .]» (fol. 1 75v°). Los interrogatorios tratan de ser espejos lingüísticos de la ideología de los  ...
Georges Martin, 2007
2
Cahiers d'études hispaniques médiévales, n°30/2007
1 7 lv°), y tras una amenaza, le contesta «Cuitado, tus palabras son locas e malas» (fol. 1 72v°); santa Lucía le dice a su martirizador Pascual: «A vosotros llamo yo corronpedores de la voluntad, que trabajáis por aconsejar al ánima [. . .] » (fol.
Carlos Heusch, Georges Martin, 2007
3
Madre, la
... a la cocina, se sentó en el banco y, llevándose las manos a la nuca, continuó: - La cárcel, a pesar de todo, debilita. ¡Maldita ociosidad! ¡No hay nada tan martirizador! Sabes lo mucho que hay que trabajar, y estás enjaulada, como una fiera.
Bertold Brecht, Maksim Gor'kiï, Bertolt Brecht (1898-1956.), Maksim Gor'kij, Maksim Gorky
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
El que padece grandes afanes y trabajos. MARTIRIO, s. m. La muerte ó tormentos pa,ecsdos por la religion. — Cualquier trabajo penoso y largo. MARTIRIZADOR, RA , í. m. y f El que martiriza. MARTIRIZAR, v. a. Atormentar, matar a alguno ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Las caras de Clío: Una introducción a la Historia
... van ustedes a evitar que la gente recuerde lo que ha pasado? —exclamó Winston olvidando de nuevo el martirizador eléctrico—. Es un acto involuntario. No puede uno evitarlo.
Enrique Moradiellos García, 2010
6
Historia religiosa del Occidente medieval: (Años 313-1464)
Uno era de tipo personal, el carácter lujurioso de Abd-al-Rahman III, martirizador del joven gallego que no había accedido a sus deseos. El otro, más relevante, fue doctrinal: en manos de Rosvita, el islam aparecía como una religión de ...
José Ángel García de Cortázar, 2012
7
Fígaro: colección de artículos dramáticos, literarios, ...
Es el tipo perfecto de la oposición sistemática', pendenciero, buscarruidos, martirizador , haría perder la paciencia á la paciencia misma , y si se sentasen angeles en los bancos ministeriales, comprometerían su salvación discutiendo con él.
Mariano José de Larra, 1837
8
Repertorio Histórico de la Academia Antioqueña de Historia ...
El efecto martirizador de esta ignorancia acerca del pasado es la nostalgia, especie de intimidación psicológica que impide a quien la padece elaborar una crítica de lo existente y proponer nuevos horizontes para sí y para los pueblos.
Academia Antioqueña de Historia
9
Los hermanos Karamázov
Es precisamente la indefensión de estos seres lo que seduce a los torturadores, la confianza angélica de las criaturas, que no tienen dónde meterse ni a quién recurrir. . ., esto es lo que enardece la sangre rastrera del martirizador. En cada ...
Fiódor Dostoievski, 2007
10
Queridos verdugos y otros relatos
... se dirigió a la plaza donde el cadí administraba justicia y presentó la primera querella del día acusando al zapatero de martirizador de sus pies. Ordenó el cadí ir en busca del tal zapatero con orden de presentarse ante él sin dilación para ...
Gregorio Martínez Abajo

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARTIRIZADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo martirizador no contexto das seguintes notícias.
1
Afirman no es válido plano de Chuy Solís
Vio la venida de los anglo-americanos al reino; sus sectas, y que ellos han de ser nuestros martirizadores, y se les va a deber mucho dinero…”. «La Voz, ago 16»
2
La imagen de un niño herido llama la atención sobre el drama de ...
... a cero la veracidad de esta "noticia" que solo busca evitar que los crueles sean castigados, como verdaderos destructores y martirizadores del pueblo sirio. «El Nuevo Diario • Nicaragua, ago 16»
3
Amotinamiento en la cárcel de PJC
Los internos se empezaron a manifestar desde la 16:30, exigiendo otro cambio de director, ya que lo acusan a Zarza de ser un martirizador. Pero al parecer los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., ago 16»
4
Ejército laicista turco vs. Ejército confesional terco
Un Estado teocrático cuya Iglesia fue cómplice (martirizador) de los cientos de miles de asesinatos ejecutados por ese bando en la guerra y en la posguerra, ... «Rebelión, jul 16»
5
Pensando mucho en México
... hablar del Otro y los otros? ¿Cómo arrogarse la autoridad para relatar lo ajeno sin convertirlo en uno de esos mitos martirizadores de los que habla Artaud? «ABC.es, jun 16»
6
Bear Grylls: “Mi fe cristiana es más fuerte que el miedo”
Y teniendo en mente ese verso los cristianos primitivos le hacían en presencia de sus martirizadores, nuestro unico orgullo es la cruz de Cristo. Por eso la ... «NoticiaCristiana.com, abr 16»
7
Enter the Gungeon
Esto se debe, sobre todo, a que es un juego bastante duro, incluso martirizador. Al principio, los proyectiles se mueven a velocidades llevaderas y las prácticas ... «Gamereactor España, abr 16»
8
Batman vs Superman, el origen de la justicia
Sin embargo, para verla sugiero ir acompañado de algún psicoanalista freudiano que le oriente en el origen de los complejos martirizadores del ser humano, ... «El Diario de Otún, mar 16»
9
Colombia busca multiplicar por diez sus exportaciones de carne ...
Más de Telemetro · Internacionales · Condenan a dos años de prisión a martirizador de un gato en Francia · Internacionales · Comienzan primarias en Iowa, ... «Telemetro, fev 16»
10
Ni toda Kenia unida puede con el imbatible Farah
... el que decía a sus martirizadores que le dieran la vuelta pues su carne ya estaba muy hecha por un lado. Similarmente Farah de vez en cuando se acercaba ... «EL PAÍS, ago 15»

IMAGENS SOBRE «MARTIRIZADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Martirizador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/martirizador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT