Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mayar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MAYAR EM ESPANHOL

ma · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAYAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mayar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mayar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA MAYAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mayar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mayar no dicionário espanhol

Definition definição de mayar no dicionário inglês En el diccionario castellano mayar significa maullar.

Clique para ver a definição original de «mayar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO MAYAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mayo
mayas / mayás
él maya
nos. mayamos
vos. mayáis / mayan
ellos mayan
Pretérito imperfecto
yo mayaba
mayabas
él mayaba
nos. mayábamos
vos. mayabais / mayaban
ellos mayaban
Pret. perfecto simple
yo mayé
mayaste
él mayó
nos. mayamos
vos. mayasteis / mayaron
ellos mayaron
Futuro simple
yo mayaré
mayarás
él mayará
nos. mayaremos
vos. mayaréis / mayarán
ellos mayarán
Condicional simple
yo mayaría
mayarías
él mayaría
nos. mayaríamos
vos. mayaríais / mayarían
ellos mayarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mayado
has mayado
él ha mayado
nos. hemos mayado
vos. habéis mayado
ellos han mayado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mayado
habías mayado
él había mayado
nos. habíamos mayado
vos. habíais mayado
ellos habían mayado
Pretérito Anterior
yo hube mayado
hubiste mayado
él hubo mayado
nos. hubimos mayado
vos. hubisteis mayado
ellos hubieron mayado
Futuro perfecto
yo habré mayado
habrás mayado
él habrá mayado
nos. habremos mayado
vos. habréis mayado
ellos habrán mayado
Condicional Perfecto
yo habría mayado
habrías mayado
él habría mayado
nos. habríamos mayado
vos. habríais mayado
ellos habrían mayado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo maye
mayes
él maye
nos. mayemos
vos. mayéis / mayen
ellos mayen
Pretérito imperfecto
yo mayara o mayase
mayaras o mayases
él mayara o mayase
nos. mayáramos o mayásemos
vos. mayarais o mayaseis / mayaran o mayasen
ellos mayaran o mayasen
Futuro simple
yo mayare
mayares
él mayare
nos. mayáremos
vos. mayareis / mayaren
ellos mayaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mayado
hubiste mayado
él hubo mayado
nos. hubimos mayado
vos. hubisteis mayado
ellos hubieron mayado
Futuro Perfecto
yo habré mayado
habrás mayado
él habrá mayado
nos. habremos mayado
vos. habréis mayado
ellos habrán mayado
Condicional perfecto
yo habría mayado
habrías mayado
él habría mayado
nos. habríamos mayado
vos. habríais mayado
ellos habrían mayado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
maya (tú) / mayá (vos)
mayad (vosotros) / mayen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mayar
Participio
mayado
Gerundio
mayando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MAYAR


amalayar
a·ma·la·yar
ampayar
am·pa·yar
aplayar
a·pla·yar
argayar
ar·ga·yar
atalayar
a·ta·la·yar
chayar
cha·yar
desmayar
des·ma·yar
enrayar
en·ra·yar
ensayar
en·sa·yar
explayar
ex·pla·yar
gayar
ga·yar
guayar
gua·yar
layar
la·yar
pacayar
pa·ca·yar
payar
pa·yar
playar
pla·yar
rayar
ra·yar
reensayar
re·en·sa·yar
soslayar
sos·la·yar
subrayar
su·bra·yar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MAYAR

maya
mayador
mayadora
mayagüezana
mayagüezano
mayal
mayate
mayear
mayestática
mayestático
mayeto
mayéutica
mayéutico
mayido
mayismo
mayista
mayo
mayocol
mayólica
mayombé

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MAYAR

achucuyar
aplebeyar
apoyar
arroyar
asayar
atangayar
boyar
chamuyar
choyar
desplayar
embayar
enjoyar
esfoyar
hoyar
pitayar
poyar
puyar
repoyar
reyar
zaboyar

Sinônimos e antônimos de mayar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MAYAR»

mayar maullar autorretrato cultures cuando llagar llimpiu remoyáu entamamos mazana enantes diba echándose bien llimpio duernes grandes paisanos entamaben machacalo mayos poniéndose nbsp masajes para adelgazar aceites todo boletín minas patria georgina josefina caridad minerva reina angeles narciso arcliie majaguas carlos guillermo francisca república suerte cuba carmen constancia mayar camasán chiquito sierrecita piloto viran burbuja flores ahora sigo pensando puedo hacer quiera vivír reporta nada carne escombro varado

Tradutor on-line com a tradução de mayar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAYAR

Conheça a tradução de mayar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mayar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mayar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mayar
1.325 milhões de falantes

espanhol

mayar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mayar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mayar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mayar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mayar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mayar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mayar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mayar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mayar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mayar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mayar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mayar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mayar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mayar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mayar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mayar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mayar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mayar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mayar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mayar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mayar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mayar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAYAR»

O termo «mayar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mayar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mayar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mayar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAYAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mayar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mayar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mayar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAYAR»

Descubra o uso de mayar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mayar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultures
Pa cuando'l llagar ta llimpiu y remoyáu, entamamos a mayar la mazana. Enantes , pa mayar diba echándose la mazana bien llimpio y lla- vao en duernes7 grandes, y los paisanos entamaben a machacalo con mayos*, poniéndose ...
2
Boletín de Minas
Mi Patria Georgina La Josefina Caridad Minerva Reina de los Angeles . . . Narciso Arcliie Las Majaguas Carlos Guillermo La Francisca República La Suerte Cuba Carmen Constancia Mayar! Camasán Mayar! Chiquito Sierrecita Piloto Viran '.
Cuba. Dirección de Montes, Minas y Aguas, Cuba. Dirección de Montes y Minas, 1937
3
Burbuja
NO. HAY. FLORES. QUE. MAYAR. Y ahora yo sigo pensando que puedo hacer para que él me quiera en un vivír que no reporta nada en carne o escombro si por varado ya le doy la voz para que ese hombre se sienta satisfecho en sus más ...
Dimas Coello, 2008
4
Conceyu de Cuideiru: parroquia de Samartín de Lluiña
Yera una era pa mayar la escanda. Güei ta rellena con escombru y venida a monte. La Madalena. 4. Sitiu xunto a La Calea Riba, onde se garra'l ramal pa salir a la carretera que va p'Avilés. Nesti requexu hubo una era pa mayar la escanda.
Fernando Ornosa Fernández, 2000
5
El asno ilustrado; a sea, La apologia del asno
«He leido, dice, en un buen libro de medicina, que una religiosa, habiéndose puesto á mayar en un convento muy poblado , sus compañeras no tardaron á imitar el maido del gato ; ellas llegaron en fin a mayar diariamente todas juntas ...
Manuel Lozano Perez Ramajo (supposed author), 1837
6
Diario de Madrid
p_4¡Í3S instancias de varias personas del mayar respeto , y <le la mis na compañía española de cue teitro de la Cruz , y deseando al mismo tiempo dar un testimonio de gra;itud á los repetidos favores qtie fi.vi recíDido de este heroico piblico, ...
7
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
Llano, Caravia : mayu, mayar. < REWb., 5268, m a - 1 1 e u s . De la acción de mayar 'machacar la manzana' se ha hecho el sustantivo mayada, mayada, m a y á e s , no sólo el hecho de mallar, sino 'la fiesta, velada o reunión casera para ...
Alonso Zamora Vicente, 1997
8
Conceyu d'Ibias: Parroquia d'oscoutos
Aira, A: Espaciu de terrén al llau de les cases que n'otru tiempu usábase pa mayar nél el centén (centeo), trigu (trigo) y cebada (orxo). Ye un topónimu que se repite en tolos pueblos. Airas, As: Sitiu dedicáu n'otru tiempu a mayar el centén y  ...
Xesús López Palacios, 1999
9
El asno ilustrado ó sea La apología del asno: con notas y El ...
«He leido, dice, en un buen libro de medicina, que una religiosa , habiéndose puesto á mayar en un convento muy poblado, sus compañeras no tardaron á imitar el maido del gato ; ellas llegaron en fin a mayar diariamente todas juntas ...
José Joaquin Perez de Necochea, Manuel Lozano Pérez Ramajo, Un Asnólogo aprendiz de poeta, 1837
10
Libro historico politico, Solo Madrid es corte y el ...
Mariscalet t Mayordorno de Ja Nueua Recopilacioa, inayor,Copero trçayor, Cii y Tus Consejeros son l- 'a aallerizo mayar , Caçador prr.aera eilisiacion de in mayor , Moncero ma-- R:yci , y afst coafhrea ,a« yor,Preg»;iero mayor,Re.-j ( UirJin, y ...
Alfonso Núñez de Castro, 1669

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAYAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mayar no contexto das seguintes notícias.
1
Egyptian squash players Mayar Hany, Nouran El-Torky, Hana ...
Mayar Hany and Nouran El-Torky both competed at the Victorian Open 2016, which took place in Melbourne, Australia from 3-7 August. The prize money for the ... «Daily News Egypt, ago 16»
2
Ahead of World Doubles, Dipika Pallikal pockets Australian Open title
Top seed Dipika Pallikal beat eighth seed Mayar Hany of Egypt 10-12, 11-5, 11-6, 11-4 in the 40-minute final for her first title of the year. By: PTI Melbourne ... «The Indian Express, ago 16»
3
Mayar, la bimba salvata dal Giorno ora vive con un fegato nuovo
Milano, 3 agosto 2016 - Ci sono voluti nove mesi per nascere una seconda volta. Mayar, la bimba siriana di 7 anni colpita da una rara patologia al fegato (la ... «Il Giorno, ago 16»
4
New Wau governor rejects description of “a madman”
June 27, 2016 (JUBA) - The newly appointed governor of Wau state, Andrea Mayar Achor, has quickly rejected a description by an angry religious leader who ... «Sudan Tribune, jun 16»
5
New Wau governor calls for support to calm down tension
Andrea Mayar Achor was appointed on Friday evening by a presidential order to replace General Elias Waya Nyipuoc, who had allegedly failed to control ... «Sudan Tribune, jun 16»
6
Why 17-Year-Old Mayar Mohamed Mousa Had to Die
Mayar Mohamed Mousa, a young 17-year-old girl, died the other day in a hospital in the province of Suez in Egypt while undergoing female genital mutilation ... «FrontPage Magazine, jun 16»
7
An Egyptian Teenager Died During An Illegal Female Genital ...
On May 31, a 17-year-old Egyptian girl, Mayar Mohamed Mousa, died after undergoing an illegal surgery. She and her twin sister underwent a prohibited ... «SELF, jun 16»
8
Conmoción por la muerte de una joven en Egipto durante la ...
El pasado fin de semana los padres de Mayar Mohamed, de 17 años, la internaron en un hospital privado de la ciudad egipcia de Suez, a 120 kilómetros de El ... «LA NACION, mai 16»
9
Suez girl dies undergoing illegal female genital mutilation surgery in ...
Mayar Mohamed Mousa, 17, died in El Canal hospital on Sunday while under full anaesthesia in the province of Suez, said Lotfi Abdel-Samee, the health ... «Daily Mail, mai 16»
10
Forged signatures: Mardan nazim, naib nazim suspended for 30 days
While speaking to The Express Tribune, Mayar said, “The chief minister does not ... Sardar Hussain Babak endorsed Himayatullah Mayar's view and said party ... «The Express Tribune, mai 16»

IMAGENS SOBRE «MAYAR»

mayar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mayar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mayar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z