Baixe o aplicativo
educalingo
mejilla

Significado de "mejilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEJILLA

La palabra mejilla procede del latín maxilla.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MEJILLA EM ESPANHOL

me · ji · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEJILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mejilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEJILLA EM ESPANHOL

Bochecha

A bochecha é cada uma das duas proeminências no rosto humano, sob os olhos. Também chamou a parte carnuda do rosto, das maçãs do rosto para abaixo do maxilar e para o lado dos lábios ...

definição de mejilla no dicionário espanhol

A primeira definição de bochecha no dicionário da academia real da língua espanhola é cada uma das duas proeminências que estão no rosto humano sob os olhos. Outro significado de bochecha no dicionário é bochecha. Bochecha também é mandíbula.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MEJILLA

alverjilla · amarilla · anguilla · brujilla · cajilla · castilla · cejilla · coxcojilla · fajilla · grajilla · hojilla · lavavajilla · mentirijilla · naranjilla · pajilla · plantilla · rejilla · sortijilla · vajilla · villa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MEJILLA

mejana · mejedor · mejenga · mejengue · mejer · mejicana · mejicanismo · mejicano · mejida · mejido · mejillón · mejillonera · mejillonero · mejor · mejora · mejorable · mejoramiento · mejorana · mejorar · mejoría

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MEJILLA

aguadilla · arcilla · ardilla · bonilla · capilla · casilla · mantequilla · maravilla · milla · orilla · padilla · parrilla · pesadilla · rodilla · semilla · sencilla · silla · taquilla · vainilla · ventanilla

Sinônimos e antônimos de mejilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MEJILLA»

mejilla · cachete · hinchada · anatomia · mejillas · rojas · cada · prominencias · rostro · humano · debajo · ojos · también · llama · así · parte · carnosa · cara · desde · pómulos · hasta · mandíbula · lado · labios · primera · lengua · española · otro · carrillo · mejilla · otra · cielo · estrellado · antología · virginia · tech · sufre · peor · masacre · historia · lenguaje · palabras · cómo · interpretar · gestos · besos · sociales · consisten · típicamente · países · donde · dicha · convención · está · establecida · todo · mundo · sabe · qué · empezar · cuántos · intercambiar · ramalazo · semen · ortodoxa · cartografiado · dinámica · poblaciones · bancos · suma · haps · muestra · resultados · irregulares · niveles · bajos · medios · máximo · peso · seco · recolectada · abril · condicionado · concentración · nbsp · materia · medica · pura · zumbidos · oídos · después · sensación · caliente · externa · oído · izquierdo · erupciones · como · viruela · más · sacudidas · pulsátiles · izquierda ·

Tradutor on-line com a tradução de mejilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MEJILLA

Conheça a tradução de mejilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mejilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mejilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

脸颊
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mejilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cheek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

щека
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bochecha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

joue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pipi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wange
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pipi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gò má
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கன்னத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गाल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guancia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

policzek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щока
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obraz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάγουλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kinden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mejilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEJILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mejilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mejilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mejilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MEJILLA»

Descubra o uso de mejilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mejilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pon tu otra mejilla
Virginia Tech sufre la peor masacre de su historia.
Ricardi Lloguera, 2007
2
el Lenguaje sin palabras: Cómo interpretar los gestos.
BESOS EN la mejilla. Los besos sociales consisten típicamente en besos en la mejilla. En los países donde dicha convención está establecida, todo el mundo sabe por qué lado hay que empezar y cuántos besos hay que intercambiar.
Peter Collet, 2008
3
Cartografiado y dinámica de poblaciones de los bancos ...
Por su parte, la suma de los 16 HAPs muestra resultados irregulares, con niveles bajos-medios, y con un máximo de 323 μg/kg de peso seco en la muestra de mejilla recolectada en abril de 2006, condicionado por la concentración de ...
Brea Bermejo, Elena
4
materia medica pura, vol. 1
[Kr.] Zumbidos en los oídos (después de 7 hs.). [Lr.] Sensación caliente externa, en el oído izquierdo y en la mejilla. [Hbg.] Erupciones como viruela, en las mejillas; más debajo de los ojos. [Fr. H-a] Sacudidas pulsátiles en la mejilla izquierda ...
Samuel Hahnemann
5
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... es decir, caben las combinaciones mejilla, mejilla-moflete, mejilla-moflete- carrillo, mejilla-moflete-cachete, pero no *mejilla-carrillo,*mejilla-cachete. Responden al mismo esquema cerebro-(sesos)-(otros: masa encefálica, sustancia gris, etc ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
6
El Maestro de maestros: Jesús, el educador más grande de ...
Él no se refería a la cara física, de la agresión física que puede amenazar la vida. Él hablaba de la cara psicológica. Si hiciéramos un análisis superficial, nos podríamos equivocar y creer que dar la otra mejilla puede parecer una actitud frágil ...
Augusto Cury, 2008
7
Cambia de ritmo
LA. OTRA. MEJILLA. La JUVENTUS de Turín y el LIVERPOOL jugaban la gran final de la copa de Europa de fútbol de 1985, pero todo terminó en una tragedia, y lo de menos fue el resultado. Un enfrentamiento entre las dos aficiones, ...
Jaime Fernandez, 2011
8
SEÑALES SEXUALES: ¿Existe eso que llaman amor a primera ...
porque el contacto de mejilla con mejilla o cualquier tocamiento entre cabezas resulta extremadamente íntimo. Si los cuerpos se tocan y los labios de ella rozan la mejilla de él, es que la situación es todavía mucho más íntima. Busque gestos  ...
JUDI JAMES, 2004
9
Comunismo en la Biblia
Es criminal defender la represión mediante el procedimiento de citarles a los oprimidos aquello de "presenta la otra mejilla" (Mt 5,39). Los sostenedores de la teología oficial habrán de ser castigados por desalentar con ese versículo la lucha ...
José Porfirio Miranda, 1988
10
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Se podiia, como aconseja Louis , conservar el sedal hasta el momento en que la cicatriz ha llegado cerca de la mecha. Entonces, después de liabcrle cortado al nivel de la mejilla, se tiraría algunas l.neas de la estremidad que está.en la ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEJILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mejilla no contexto das seguintes notícias.
1
Los musulmanes que ponen la otra mejilla
"Amor para todos, odio para nadie". La oración está inscripta en la fachada de Baitul Futuh, la mezquita más grande de Europa Occidental, que despliega su ... «El Observador, ago 16»
2
Enfoque 2.0: Rapero se dispara en la mejilla y lo publica en Facebook
Durante los últimos años he visto muchos locuras en las redes sociales. Literalmente he visto de todo, pero jamás nada tan absurdo y estúpido como el video vi ... «CDN, ago 16»
3
Video impactante: Un rapero se pega un tiro en la mejilla y lo ...
El rapero de Indianápolis Kasper Knight se ha grabado a sí mismo disparándose en la mejilla, generando de esa forma más de 600.000 visitas en su cuenta de ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
4
Video: Hombre se dispara en la mejilla
Solo por ocio, un rapero originario de Estados Unidos, se grabó disparando a un arma de fuego hacia la mejilla derecha. El resultado, como todos ... «SéUnoNoticias, jul 16»
5
Voces y murmullos: "Ponga la otra mejilla", la respuesta de Armitage ...
Pero la respuesta del Alcalde, quien se declara ateo, fue más especial: “Haga como hizo Jesús: ponga la otra mejilla”. La respuesta del Mandatario no dejó ... «El Pais - Cali Colombia, jul 16»
6
Sanie le da la otra mejilla a Denise
“Yo nunca sentí eso, ni idea, no sé. Ataques yo no respondo, si alguien me quiere atacar acá está una mejilla y acá está la otra”, fue la respuesta que dio Sanie ... «Crónica.com.py, jul 16»
7
Los bateeiros solicitan otra prórroga para la mejilla, pero con ...
En ese documento dejaba claro que algunos socios de su organización "aún no consiguieron suficiente mejilla para sus explotaciones, debido principalmente ... «Faro de Vigo, mai 16»
8
En Corpus Christi, Morales dice que ofrecerá la otra mejilla a sus ...
El presidente boliviano Evo Morales reivindicó el jueves de Corpus Christi el credo católico de ofrecer la otra mejilla en el trance de la agresión, en momentos ... «Correo del Sur, mai 16»
9
Cuarenta años después, sin perdonar ni poner la otra mejilla
Las marcas mugrientas de esta fecha emblemática las llevamos en el cuerpo y en el corazón. No hay jabón ni detergente que pueda borrarlas. No hay esponja ... «La Haine, fev 16»
10
Bossio responde las acusaciones de 'traidor': "Yo pongo la otra ...
Bossio responde las acusaciones de 'traidor': "Yo pongo la otra mejilla". El diputado Diego Bossio, referente del nuevo Bloque Justicialista, que rompió con el ... «Perfil.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MEJILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mejilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mejilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT