Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "melampo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MELAMPO EM ESPANHOL

me · lam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELAMPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Melampo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MELAMPO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «melampo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Melampo

Melampo

Na mitologia grega, Melampo era um adivinho grego. Hesíodo dedicou-lhe um poema, Melampodia, agora desaparecido. En la mitología griega, Melampo era un adivino griego. Hesíodo le dedicó un poema, la Melampodia, hoy desaparecido.

definição de melampo no dicionário espanhol

A definição de melampo no dicionário está no teatro, candelabro com tela, que usava o pesponto. En el diccionario castellano melampo significa en el teatro, candelero con pantalla, que usaba el traspunte.
Clique para ver a definição original de «melampo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MELAMPO


acampo
cam·po
airampo
ai·ram·po
ampo
am·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
escampo
es·cam·po
guampo
guam·po
hampo
ham·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
llampo
llam·po

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MELAMPO

mela
melada
melado
meladucha
meladura
meláfido
melamina
melancolía
melancólica
melancólicamente
melancólico
melancolizar
melanconía
melanconiosa
melanconioso
melandro
melanesia
melanésica
melanésico
melanesio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MELAMPO

anticipo
chorompo
contratiempo
crespo
cuerpo
destiempo
entretiempo
equipo
grupo
lempo
logotipo
lumpo
Olimpo
pasatiempo
pompo
tempo
tiempo
tipo
trompo
zompo

Sinônimos e antônimos de melampo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MELAMPO»

melampo mitología griega melampo adivino griego hesíodo dedicó poema melampodia desaparecido teatro candelero pantalla usaba traspunte poemas psiquis melibeo oriana maleficio mito edipo este tema reaparece historia otro personaje dotado peculiares poderes hemos comentado antes hecho contaba igual había sido abandonado niño nbsp comedias escogidas frey lope félix vega carpio turindo merecéis aqui todos quieren dén entreteneros venimos gran señor pues queréis caza colombo veréis amor servimos letras dió sacristán fileno resonare silvas tradición bucólica poesía advierte falta equivalencia entre perros augon

Tradutor on-line com a tradução de melampo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MELAMPO

Conheça a tradução de melampo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de melampo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «melampo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Melampous
1.325 milhões de falantes

espanhol

melampo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Melampus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Melampous
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Melampous
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Melampous
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Melampous
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Melampous
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mélampous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melampous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Melampous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Melampous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Melampous
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Melampous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Melampous
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Melampous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Melampous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Melampous
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Melampo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Melampous
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Melampous
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Melampous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΜΕΛΑΜΠΟΥΣ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Melampous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Melampous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Melampous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de melampo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MELAMPO»

O termo «melampo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.402 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «melampo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de melampo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «melampo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MELAMPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «melampo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «melampo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre melampo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MELAMPO»

Descubra o uso de melampo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com melampo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El mito de Edipo
Este tema reaparece en la historia de otro personaje dotado de peculiares poderes, el adivino Melampo del que hemos comentado antes. De hecho, se contaba que Melampo, al igual que Edipo, había sido abandonado de niño y que , ...
Maurizio Bettini, Giulio Guidorizzi, 2008
2
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
TURINDO. Vos lo merecéis, y aqui Todos quieren que os le dén. A entreteneros venimos, Gran Señor , pues no queréis Ir hoy á caza. COLOMBO. Hoy .veréis Con el amor que os servimos. Letras les dió el sacristán A Melampo y á Fileno.
Lope de Vega, 1857
3
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
Se advierte la falta de equivalencia entre los perros, Augon y Melampo, y los cazadores, Melampns y Menalca, de forma que el animal del soneto toma el nombre del amo en el modelo. Esta elección remite a las Metamorfosis ovidianas (l.
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
4
Historia de dioses y héroes
MELAMPO Melampo fue el primer mortal dotado de poderes proféticos. Ante su casa había un roble donde se hallaba un nido de serpientes. Las viejas serpientes fueron aniquiladas por los servidores de Melampo, pero éste se hizo cargo de ...
Thomas Bulfinch, 2002
5
Biblioteca de autores españoles
A Celia tengo por diosa, A Celia mi alma llama. Apártate del camino; Que sale deste molino Gente que baja á la presa. Estos son de la Duquesa : «Cómo a sus piés no me inclino? ESCENA III. EL CONDE, MELAMPO. — Dichos. MELAMPO.
Bonaventura Carles Aribau, 1871
6
Los Héroes y las maravillas del mundo: Dios, la tierra y los ...
Abas, que ocupó el trono de Argos antes que Prelo, había dejado^desu hijatdomene un uicto llamado Melampo [V- Esle principe se había dedicado á la vida pastoril, según costumbre de aquellos liempos remoto?, en que los hijos de los ...
7
Mito y parentesco en la Grecia arcaica
A él añade el mitógrafo alguna anécdota, como que en su calabozo oyó a unos gusanos que vivían en una viga que se iba a caer; Melampo pidió un cambio de celda por esa razón; Fílaco se lo concedió, y poco después cayó su calabozo.
José Carlos Bermejo Barrera, José Bermejo, 1980
8
Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol: Lope de Vega
MELAMPO. A quoi bon me retiens-tu? tu ne m'empêcherais pas de me tuer si tu étais mon ami. LE COMTE. Je le suis, et à tel point que je veux que Laura me déteste, qu'elle t'aime, et qu'elle devienne ta femme. MELAMPO. Laura ?
Lope Félix de Vega Carpio, Jean Joseph Stanislas Albert Damas-Hinard, 1861
9
Antología de libros de pastores
Cuando las cuatro ninfas oyeron las quexas de Palanea dignas de causar gran lástima, que en el apellido de Melampo havía sido conocida, acudieron de presto con ánimo de estorvarle la muerte que con sus manos se quería tomar.
Cristina Castillo Martínez, 2005
10
Del origen de las leyes, artes, ciencias y sus progresos en ...
... de una enfcr- Jacob'has- me^a^i de 9ue J°s Médicos refieren diversos exem- ta el esta- piares (a). Abas que ocupó el Trono de Argos dÍÍ^ló? ánteS *íUe Pret°' haWa dexado dc 5U hi)a Monarquía en- mene un nieto llamado Melampo ...
Antoine-Yves Goguet, A.-C. Fugère, 1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MELAMPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo melampo no contexto das seguintes notícias.
1
Melampo apre un flagship store a Berlino
Aperto a Berlino, il flagship store di Melampo, brand delle sorelle Lulù e Anna Poletti, finaliste di Who is on Next 2016. Lo store, che mantiene una matrice ... «Vogue.it, jul 16»
2
La Fondazione Trame e Melampo Editore lanciano un concorso per ...
La Fondazione Trame che dal 2011 promuove a Lamezia Terme “Trame Festival dei libri sulle mafie” e Melampo Editore, casa editrice che da sempre dedica ... «Tp24, jul 16»
3
Benigni e la moglie sono quasi milionari
Roberto Benigni e Nicoletta Braschi milionari. O quasi. Il premio Oscar ha da poche settimane ricevuto 800 mila euro dalla Melampo Cinematografica che ... «il Giornale, jun 16»
4
Nicoletta Braschi all'India di Roma è Winnie in 'Giorni felici' di Beckett
Lo spettacolo, con la regia di Andrea Renzi che sarà in scena a fianco della Braschi, è una produzione Melampo e Fondazione Teatro Stabile di Torino. «Adnkronos, mar 16»
5
"Il sindaco gentile. La storia di Marcello Torre"
La storia di Marcello Torre” (Melampo Editore) Scritto da Marcello Ravveduto – docente presso l'Università degli Studi di Salerno, il testo ripercorre la biografia ... «Ottopagine, mar 16»
6
"I ragazzi di Regalpetra" Come nasce una guerra di mafia
PALERMO - Torna in libreria in una nuova edizione “I ragazzi di Regalpetra”, il libro di Gaetano Savatteri ripubblicato oggi da Melampo, arricchito di un nuovo ... «Live Sicilia, mar 16»
7
Melampo come Rex: sventa uno scippo e recupera la refurtiva
Melampo Ralf, il cane lupo di proprietà di un'agente donna della polizia municipale a Camaiore, ha evitato che uno scippatatore riuscesse a farla franca: pochi ... «La Nazione, jan 16»
8
Cane lupo salva donna da uno scippo
VIAREGGIO. Melampo, un cane pastore tedesco, ha messo in fuga uno scippatore, descritto come un nordafricano, che martedì 26 ha portato via alla stazione ... «Il Tirreno, jan 16»
9
Meet NYC's Sandwich Master, Alidoro's Walter Momentè
The shop originally opened as Melampo in 1986 on Sullivan Street in SoHo. It was there that the current man behind the magic, Walter Momentè, studied as an ... «Gothamist, jan 16»
10
Pirotecnico pareggio tra Valtidone e Bobbiese. FOTO
Parte forte la Valtidone e dopo pochi minuti Campominosi è abile a deviare in corner un bel tiro di Melampo imbeccato da Alberici. Preludio al gol realizzato ... «SportPiacenza, jan 16»

IMAGENS SOBRE «MELAMPO»

melampo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Melampo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/melampo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z