Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mesocarpio" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MESOCARPIO

La palabra mesocarpio procede de meso- y el griego καρπός, fruto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MESOCARPIO EM ESPANHOL

me · so · car · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESOCARPIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mesocarpio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MESOCARPIO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mesocarpio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mesocarpo

Mesocarpio

Botanicamente mesocarpo é a camada do meio do pericarpo, ou seja, a parte do fruto localizado entre endocarpo e epicarpo. Faz parte do fruto, que é normalmente consumido e é o resultado da transformação de parede flor do ovário, de modo que normalmente rodeia o miolo que por sua vez envolve as sementes. Quando se trata de polpa do fruto carnoso mesocarpo é geralmente chamado, embora o nome técnico para um mesocarpo polposo é sarcocarp. No entanto, nem todos os frutos carnudos têm sarcocarpo: o hesperidium são um tipo de baga modificado que é um branco segmentos de fibra de mesocarpo circundante um epicarpo verde revestido, amarelo ou laranja. No entanto, na maioria das frutas, tais como frutos, drupas ou maçanetas mesocarpo é uma camada grossa e suculenta, assim, os animais são atraídos por este sarcocarpo e escolher os frutos mais suculentos para ser comido. Dentro do estômago do endocarpo animais protege a semente de modo que não é digerida e é expulso com os excrementos. En botánica el mesocarpio es la capa intermedia del pericarpio, esto es, la parte del fruto situada entre endocarpio y epicarpio. Es la parte de la fruta que se consume normalmente y es resultado de la transformación de la pared ovárica de la flor, por lo que habitualmente envuelve al endocarpio que a su vez envuelve a las semillas. Cuando se trata de frutos carnosos el mesocarpio se suele llamar pulpa, aunque el nombre técnico para un mesocarpio carnoso es sarcocarpio. Sin embargo no todas las frutas carnosas tienen sarcocarpio: los hesperidios son un tipo de baya modificada cuyo mesocarpio es una fibra blanca que rodea los gajos recubierta de un epicarpio de color verde, amarillo o naranja. Sin embargo en la mayoría de los frutos, como bayas, drupas o pomos el mesocarpio es una capa gruesa y suculenta, de esta forma los animales serán atraídos por este sarcocarpio y elegirán las frutas más jugosas para comérselas. Dentro del estómago del animal el endocarpio protege la semilla para que no sea digerida y sea expulsada con los excrementos.

definição de mesocarpio no dicionário espanhol

A definição de mesocarpo no dicionário de Português é a camada intermediária dos três que formam o pericarpo dos frutos; p. por exemplo, a parte carnuda do pêssego. En el diccionario castellano mesocarpio significa capa media de las tres que forman el pericarpio de los frutos; p. ej., la parte carnosa del melocotón.
Clique para ver a definição original de «mesocarpio» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MESOCARPIO


endocarpio
en·do·car·pio
epicarpio
e·pi·car·pio
escorpio
es·cor·pio
esporocarpio
es·po·ro·car·pio
pericarpio
pe·ri·car·pio
sarcocarpio
sar·co·car·pio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MESOCARPIO

mesoamericana
mesoamericano
mesocarpo
mesocéfala
mesocefalia
mesocéfalo
mesocracia
mesocrática
mesocrático
mesodérmica
mesodérmico
mesodermo
mesolítico
mesolote
mesomorfa
mesomorfo
mesón
mesonaje
mesonera
mesonero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MESOCARPIO

acopio
apio
caleidoscopio
caspio
columpio
endoscopio
estetoscopio
giroscopio
impropio
limpio
microscopio
municipio
opio
osciloscopio
participio
periscopio
principio
propio
ripio
telescopio

Sinônimos e antônimos de mesocarpio no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MESOCARPIO»

mesocarpio funcion epicarpio endocarpio botánica capa intermedia pericarpio esto parte fruto situada entre fruta consume normalmente resultado transformación pared ovárica flor habitualmente envuelve semillas cuando trata frutos media tres forman carnosa melocotón observación seres vivos experiencias biología sámara núcula alas favorecer dispersión olmo arce slmples lndehlscentes drupa sólo carpelo sola semilla mesocarpio endocar endurecido constituye hueso nbsp palmas fuente alimento cerdos trópico palma aceitera contiene aceite tanto almendra endospermo tabla ambas partes estudiado alimentación animal trabajo revisarán separado curso corto endosper peso submuestra fértiles análisis químico racimos desmenuzamiento secamiento prociandino metodologia produccion subntuestra analisis combate raspador africana recipiente fresco fecha seca horno eléctrico durante horas después terminado seco pesa junto contribución estudio viabilidad

Tradutor on-line com a tradução de mesocarpio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MESOCARPIO

Conheça a tradução de mesocarpio a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mesocarpio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesocarpio» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mesocarpio
1.325 milhões de falantes

espanhol

mesocarpio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mesocarp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mesocarpio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mesocarpio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mesocarpio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesocarpio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mesocarpio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesocarpio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mesocarpio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mesocarpio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mesocarpio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mesocarpio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesocarpio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mesocarpio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mesocarpio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mesocarpio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mesocarpio
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mesocarpio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mesocarpio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mesocarpio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mesocarpio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mesocarpio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mesocarpio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mesocarpio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mesocarpio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mesocarpio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MESOCARPIO»

O termo «mesocarpio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mesocarpio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mesocarpio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mesocarpio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MESOCARPIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mesocarpio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mesocarpio» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mesocarpio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MESOCARPIO»

Descubra o uso de mesocarpio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesocarpio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La observación de los seres vivos: experiencias de biología ...
Sámara. Núcula con alas para favorecer la dispersión: el olmo, el arce. 3. FRUTOS SlMPLES lNDEHlSCENTES CARNOSOS Drupa. Un sólo carpelo y una sola semilla. Mesocarpio carnoso y endocar- pio endurecido que constituye el hueso ...
Ramón María Nogués, 1988
2
Las palmas como fuente de alimento para cerdos en el trópico
Como el fruto de la palma aceitera contiene aceite tanto en la pulpa o mesocarpio como en la almendra o endospermo (tabla 3.2), ambas partes del fruto se han estudiado en la alimentación animal. En este trabajo se revisarán por separado ...
Ronald Santos Ricalde, 2005
3
XI Curso Corto
% endosper- mo/ frutos = Peso endospermo submuestra frutos fértiles x 100 Peso submuestra de frutos fértiles 3 . Análisis químico de racimos 3.1. Desmenuzamiento y secamiento del mesocarpio de la submuestra de frutos fértiles El ...
4
Prociandino
% endosper- mo/ frutos = Peso endospermo submuestra frutos fértiles x 100 Peso submuestra de frutos fértiles 3. Análisis químico de racimos 3.1. Desmenuzamiento y secamiento del mesocarpio de la submuestra de frutos fértiles El ...
5
xi curso corto metodologia para la produccion de semilla ...
% endosper- mo/frutos = Peso endospermo subntuestra frutos fértiles x 100 Peso submuestra de frutos fértiles 3. Analisis químico de racimos 3.1. Desmenuzamiento y secamiento del mesocarpio de la submuestra de frutos fértiles El ...
6
Combate del Raspador del Fruto en Palma Africana
análisis, peso del recipiente con el mesocarpio fresco y fecha d análisis. El recipiente con mesocarpio fresco se seca en un horno eléctrico a 10: C, durante 24 horas, después de terminado el secamiento, I mesocarpio seco se pesa junto con ...
Maria Felisa Angulo Esterilla
7
Lecciones de historia natural: Botánica
Pomo (pomum) fruto adherente al cáliz y coronado con su limbo marchito, con el mesocarpio carnoso y el endocarpio con varias celdillas de sustancia membranosa mas ó menos consistente, como la pera , el membrillo , etc. 2. Nuculanio ...
Agustín Yáñez y Girona, 1845
8
Fruticultura General (fruticultura I)
Exocarpio: es la capa más externa; incluye la epidermis y los estratos subyacentes. Mesocarpio: es la capa media del pericarpio. En algunos frutos puede volverse muy carnosa como en el caso del melocotón. Etidocarpio: es la capa interior ...
9
Cultivo de la Palma Aceitera, El
Mesocarpio: capa gruesa, fibrosa, de color amarillo o anaranjado, con alto contenido de aceites. — Endocarpio: cáscara dura, oscura, casi negra. — Endospermo y epispermo: (albumen o almendra). El endocarpio forma, junto con la semilla, ...
Rubén Alberto Ortiz Vega, 1994
10
Tres especies de Zapote en América tropical: (Ponteria ...
Las características del color del mesocarpio son muy similares a las reportadas para zapote, presentándose tonalidades rojas oscuras hasta muy oscuras. El sabor del mesocarpio es bastante dulce. Los frutos de P. viridis en Costa Rica no  ...
Cesar Azurdia, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESOCARPIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mesocarpio no contexto das seguintes notícias.
1
La cáscara de coco inspira edificios más resistentes a terremotos
Para proteger la semilla interna, el coco tiene una compleja estructura de tres capas: el epicarpio correosa y marrón externo, un mesocarpio fibroso y un ... «Europa Press, jul 16»
2
5 motivos para empezar a consumir aceite de palma | Beneficios ...
El aceite de palma es un producto proveniente de África que se obtiene del mesocarpio de la fruta de la palma Elaeis guineensis (comprende tres especies de ... «Perú.com, jun 16»
3
Trucos caseros para blanquear los dientes naturalmente
1 Prueba con cáscara de naranja: aunque te suene raro, el interior de la cáscara de este cítrico, llamado mesocarpio – justo entre la corteza y los gajos de la ... «Nosotras, mai 16»
4
Los 10 beneficios que te proporcionan tomar agua de coco
REDACCIÓN.- El coco es una fruta tropical obtenida del cocotero, la palmera más cultivada a nivel mundial. Tiene una cáscara exterior gruesa y un mesocarpio ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, mai 16»
5
El Consell reemprende la campaña de lucha contra la mosca del ...
... el interior alimentándose del mesocarpio, provocando en la aceituna una disminución de peso y de rendimiento (pudiendo llegar a una pérdida del 20-30%). «20minutos.es, abr 16»
6
¿Recelo al aceite de palma?
De la parte carnosa madura (mesocarpio) se obtiene el aceite de palma crudo; de la semilla, el aceite de palmiste. Ambos se caracterizan por su alto contenido ... «Ideal Digital, dez 15»
7
Académica poblana crea aparato para ahorrar agua en proceso de ...
Funcionan por medio de una palanca que se debe mover manualmente para retirar el pericarpio -pulpa exterior- y el mesocarpio –pulpa-, y de esa forma llegar ... «NTR Zacatecas .com, nov 15»
8
Las 'quebradeiras' brasileñas luchan por la igualdad de género
De la semilla se extrae aceite, la cáscara se usa como carbón vegetal, y el mesocarpio, la nutritiva pulpa parecida al almidón que hay debajo de la cáscara, ... «EL PAÍS, set 15»
9
Residuos de olivo incrementan la concentración de nutrientes en el ...
... de aceite de oliva, en concreto, la mezcla de aguas de vegetación o alpechines, partes sólidas de la aceituna (hueso, mesocarpio y la piel) y restos grasos. «Infocampo, ago 15»
10
Palma africana y ébola
El aceite de palma es una grasa vegetal altamente saturada que se obtiene del mesocarpio rojo de la palma africana, pero que ahora se cultiva por todo el ... «Rebelión, ago 15»

IMAGENS SOBRE «MESOCARPIO»

mesocarpio

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mesocarpio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mesocarpio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z