Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metatear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METATEAR EM ESPANHOL

me · ta · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METATEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metatear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo metatear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA METATEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «metatear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metatear no dicionário espanhol

No dicionário inglês metatear significa moer em metate. En el diccionario castellano metatear significa moler en metate.

Clique para ver a definição original de «metatear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO METATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metateo
metateas / metateás
él metatea
nos. metateamos
vos. metateáis / metatean
ellos metatean
Pretérito imperfecto
yo metateaba
metateabas
él metateaba
nos. metateábamos
vos. metateabais / metateaban
ellos metateaban
Pret. perfecto simple
yo metateé
metateaste
él metateó
nos. metateamos
vos. metateasteis / metatearon
ellos metatearon
Futuro simple
yo metatearé
metatearás
él metateará
nos. metatearemos
vos. metatearéis / metatearán
ellos metatearán
Condicional simple
yo metatearía
metatearías
él metatearía
nos. metatearíamos
vos. metatearíais / metatearían
ellos metatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he metateado
has metateado
él ha metateado
nos. hemos metateado
vos. habéis metateado
ellos han metateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había metateado
habías metateado
él había metateado
nos. habíamos metateado
vos. habíais metateado
ellos habían metateado
Pretérito Anterior
yo hube metateado
hubiste metateado
él hubo metateado
nos. hubimos metateado
vos. hubisteis metateado
ellos hubieron metateado
Futuro perfecto
yo habré metateado
habrás metateado
él habrá metateado
nos. habremos metateado
vos. habréis metateado
ellos habrán metateado
Condicional Perfecto
yo habría metateado
habrías metateado
él habría metateado
nos. habríamos metateado
vos. habríais metateado
ellos habrían metateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo metatee
metatees
él metatee
nos. metateemos
vos. metateéis / metateen
ellos metateen
Pretérito imperfecto
yo metateara o metatease
metatearas o metateases
él metateara o metatease
nos. metateáramos o metateásemos
vos. metatearais o metateaseis / metatearan o metateasen
ellos metatearan o metateasen
Futuro simple
yo metateare
metateares
él metateare
nos. metateáremos
vos. metateareis / metatearen
ellos metatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube metateado
hubiste metateado
él hubo metateado
nos. hubimos metateado
vos. hubisteis metateado
ellos hubieron metateado
Futuro Perfecto
yo habré metateado
habrás metateado
él habrá metateado
nos. habremos metateado
vos. habréis metateado
ellos habrán metateado
Condicional perfecto
yo habría metateado
habrías metateado
él habría metateado
nos. habríamos metateado
vos. habríais metateado
ellos habrían metateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
metatea (tú) / metateá (vos)
metatead (vosotros) / metateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
metatear
Participio
metateado
Gerundio
metateando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM METATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO METATEAR

metano
metanol
metaplasmo
metapsíquica
metastásico
metástasis
metastatizar
metatarsiana
metatarsiano
metatarso
metate
metateada
metatera
metaterio
metatero
metátesis
metatizar
metatórax
metatudo
metazoo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO METATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tataratear
tracatear
zanatear

Sinônimos e antônimos de metatear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «METATEAR»

metatear moler metate vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso palabra posee derivados copiamos fundamentalmente repertorio metatera también planta interior mexicano llamada pichagüilla metatería mico mono ateles cebus pithecia gastronómico términos refranes citas poemas metatear método champenoise proceso elaboración espumosos consistente segunda fermentación botella metra álava cantabria fresa silvestre meta amyueta metreta vasija nbsp urdimbre tejido poryve hincado bastillaba esperanza servir algo más esposa junto fuera nixtamal sepultar muertos hijo hacia madre sepultaría

Tradutor on-line com a tradução de metatear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METATEAR

Conheça a tradução de metatear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de metatear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metatear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

metatear
1.325 milhões de falantes

espanhol

metatear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To metathear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metatear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metatear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metatear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metatear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metatear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metatear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metatear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metatear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metatear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metatear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metatear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metatear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metatear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metatear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metatear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metatear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metatear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metatear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metatear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metatear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metatear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metatear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metatear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metatear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METATEAR»

O termo «metatear» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.558 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metatear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metatear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «metatear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre metatear

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «METATEAR»

Descubra o uso de metatear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metatear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
La palabra posee derivados que copiamos, fundamentalmente, de ese repertorio : metatear, metatera (también en Daz) 'planta del interior mexicano, llamada pichagüilla', metatería y metatera( o). MICO 'mono' (Ateles, Cebus, Pithecia) [2] l.
Esther Hernández, 1996
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Metatear.- Moler en metate. Método champenoise.- Proceso de elaboración de espumosos consistente en una segunda fermentación en botella. Metra.- Álava y Cantabria.- Fresa silvestre, meta, amyueta. Metreta.- Vasija en la que los ...
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
3
La urdimbre ; El Tejido
Poryve (hincado): Se bastillaba la esperanza de servir de algo más. Esposa ( junto a Poryve): De algo más que no fuera metatear nixtamal y sepultar muertos. Hijo (hacia su madre): ¡Sepultaría muchos, amá! Esposa (resignada): Nada más  ...
Fabiola Ruiz, 1995
4
Epoca: semanario de México
Hombre loco. maje tonto. malinchista. adj, Que muestra apego a lo extranjero con menosprecio de lo propio. martajar. quebrar y extender unja porción de masa. matacuás. mal conductor, valentón. mendiga ge Infame (muy malo). metatear.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metatear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/metatear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z