Baixe o aplicativo
educalingo
metro

Significado de "metro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METRO

La palabra metro tiene su procedencia en el griego μέτρον; y también en el griego μέτρον, medida.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE METRO EM ESPANHOL

me · tro


CATEGORIA GRAMATICAL DE METRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METRO EM ESPANHOL

Metrô

O medidor é a principal unidade de comprimento do Sistema Internacional de Unidades. Um metro é a distância que a luz viaja no vácuo durante um intervalo de 1/299 792 458 de segundo. Seu símbolo é m.

definição de metro no dicionário espanhol

A definição de metro no dicionário espanhol é significa "medida", geralmente relacionada ao medidor. Centímetro, quilômetro Outro significado de metro no dicionário também significa "aparelho para medir". Pluviômetro, termômetro.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM METRO

cetro · penetro · piretro · quetro · retro · tetro · vade retro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO METRO

metras · metreta · métrica · métricamente · métrico · metrificación · metrificador · metrificadora · metrificar · metrificatura · metrista · metritis · metrología · metrónomo · metrópoli · metrópolis · metropolitana · metropolitano · metrorragia · metrosexual

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO METRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · féretro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

Sinônimos e antônimos de metro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «METRO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «metro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «METRO»

metro · medida · metropolitano · patrón · cuadrado · cúbico · unidad · principal · longitud · sistema · internacional · unidades · distancia · recorre · vacío · durante · intervalo · segundo · símbolo · generalmente · relacionada · centímetro · kilómetro · otro · también · aparato · para · medir · pluviómetro · termómetro · metro · revisitado · viajero · subterráneo · veinte · años · después · etnólogo · publicado · hallamos · frente · nuevo · texto · quiere · palabras · marc · augé · mirada · retrospectiva · intentar · hacer · balance · cambiado · permanece · año · moscú · agudezas · traducidas · pasado · futuro · sevilla · más · bogotá · complementar · movilidad · lambert · obama · ondo · immigrates · span · search · better · life · what · price · will · have · kilo · métrico · decimal · españa · presente · colección · pretende · resultar · útil · tanto · estudiantes · universitarios · como · público · interesado · desarrollo · fenómeno · histórico · científico · presenta · conjunto · panorama · general · ciencia · trad · ilustr · adiciones ·

Tradutor on-line com a tradução de metro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE METRO

Conheça a tradução de metro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de metro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

地铁
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

metro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

meter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेट्रो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المترو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

метро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

metro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেট্রো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

métro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

metro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Metro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

地下鉄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지하철
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

metro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu điện ngầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெட்ரோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेट्रो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

metro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

metro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

metro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

метро
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

metroul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tunnelbana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «metro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre metro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «METRO»

Descubra o uso de metro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El metro revisitado: El viajero subterráneo veinte años después
Un etnólogo en el metro, publicado en 1982, nos hallamos frente a un nuevo texto que quiere ser en palabras de Marc Augé «una mirada retrospectiva para intentar hacer un balance» de lo que ha cambiado y de lo que permanece.
Marc Augé, 2010
2
Metro 2033
Año 2033, Moscú.
Dmitry Glukhovsky, 2012
3
El metro
Lambert Obama Ondo immigrates to Span in search of a better life but what price will he have to pay for it?
Donato Ndongo-Bidyogo, 2007
4
Metro y kilo: el sistema métrico decimal en España
La presente colección, que pretende resultar útil tanto a los estudiantes universitarios como al público interesado en el desarrollo del fenómeno histórico- científico, se presenta en conjunto como un panorama general de la Ciencia ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, José Luis Peset, 1997
5
El Metro y Sus Usuarios: Ciudad de México
"The Mexico City metro system differs from others in Latin America due to the high proportion of poor and working-class commuters.
Bernardo Navarro B., 1993
6
Matemáticas 3
En el último cumpleaños de Juan Emiliano, su abuelita le regaló un tren del Metro de juguete como el de la Ciudad de México. La única diferencia del real es que cada vagón está pintado de un color distinto. Juan Emiliano unió sus vagones ...
Elvira Gutiérrez de Guarín, 2005
7
Prácticas de bioquímica: II. Ph-metría
DESCRIPCION Y MANEJO DE UN pH- METRO Un pH - metro consta esencialmente de dos partes : los electrodos y el potenciómetro propiamente dicho. Los electrodos más utilizados son. en general, según se ha descrito en el apartado II.
Universidad de Sevilla, 1974
8
Tratado práctico de refrigeración automática
1 milímetro lineal 0,039 1 metro lineal 3,281 1 metro lineal 1,094 1 pulgada cuadrada 6,452 1 pie cuadrado 0,093 1 yarda cuadrada 0,836 1 centímetro cuadrado 0,155 1 metro cuadrado 10,764 1 metro cuadrado 1,196 1 pulgada cúbica ...
José Alarcón Creus, 1998
9
El Metro de Medellín: Una Ilusión Costeada Por Todos Los ...
The author's stated intention is to generate discussion about the role of the State and its institutions in projects such as this one, and to explain lessons learned to avoid committing similar mistakes in the future"--Handbook of Latin ...
Acevedo Bohórquez Acevedo, JUAN CARLOS AUTOR SALAZAR, WIGBERTO AUTOR CASTANEDA H., 1993
10
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
... suspendida por uno de sus extremos. 3-51. Resolver el Ejercicio 3-50 para una cadena hecha con redondos de 5/69 pulgadas (unos 1,84 mm) que pesa 1,345 Kg por metro lineal y tiene una carga de rotura por tracción de 7134 Kg. 3- 52.
Claude Irwin Palmer, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metro no contexto das seguintes notícias.
1
Inauguran 'metro olímpico' para Río 2016
El presidente interino de Brasil, Michel Temer, inauguró la nueva línea de metro de Río de Janeiro, que comunica el barrio de Barra de Tijuca, principal ... «Excélsior, jul 16»
2
Los perros podrán viajar en el Metro de Madrid desde este miércoles
Desde este miércoles 6 de julio, los viajeros que quieran acceder con sus perros al Metro de Madrid podrán hacerlo. Así lo ha anunciado la presidenta regional, ... «20minutos.es, jul 16»
3
Un 94% de seguimiento en la huelga de Metro en el primer día de ...
Los sindicatos de Metro de Madrid han convocado para esta semana una nueva jornada de paros parciales para todos los colectivos en protesta por la actitud ... «20minutos.es, jun 16»
4
Lo que debes saber sobre los paros parciales diarios en el Metro de ...
Huelga de maquinistas este lunes en Metro de Madrid - ISABEL B. PERMUY ... de los paros parciales diarios convocados por los empleados de Metro para las ... «ABC.es, jun 16»
5
TMB no descarta cerrar el metro si se repiten los colapsos en las ...
La huelga de metro de Barcelona se ha reanudado esta tarde de lunes a las 16:00 horas después de que a las 9h ha finalizado la franja matinal de la huelga ... «20minutos.es, mai 16»
6
Prevén restablecer servicio de Línea 2 del Metro por la tarde
El director del Sistema de Transporte Colectivo (STC), Jorge Gaviño, informó que se prevé que el servicio en la Línea 2 se normalice hasta la tarde de este ... «Excélsior, mai 16»
7
El tercer y último paro parcial en Metro de Madrid discurre con ...
La última de las tres jornadas de paros parciales de dos horas y media convocados por los trabajadores de Metro de Madrid para reclamar un nuevo convenio ... «20minutos.es, mai 16»
8
Cotino, en la comisión del metro: “Visité a las víctimas a título ...
Casi diez años después del fatídico accidente del metro de Valencia, Juan Cotino, exconseller del Gobierno de Camps y expresidente de Les Corts, comparece ... «20minutos.es, mai 16»
9
El metro de Barcelona funciona este martes al 50% en hora punta ...
Ni la dirección de Transports Metropolitans (TMB) ni el Ajuntament han podido evitar esta nueva huelga de metro. TMB recomienda que los usuarios escojan ... «20minutos.es, abr 16»
10
La estación de metro de Maelbeek, reabierta
La estación de metro de Maelbeek, uno de los dos escenarios de los atentados yihadistas del pasado 22 de marzo en Bruselas junto con el aeropuerto de la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, abr 16»

IMAGENS SOBRE «METRO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/metro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT