Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Metro" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METRO

französisch métro, Kurzform von métropolitain = Stadtbahn.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METRO EM ALEMÃO

Metro  [Me̲tro ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Metro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METRO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Metro» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Metro no dicionário alemão

Subway. Untergrundbahn.

Clique para ver a definição original de «Metro» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METRO


Bistro
Bịstro
Cagliostro
[kalˈjɔ…] 
Castro
Cạstro
Elektro
Elẹktro
Fidel Castro
Fidel Castro
Incontro
Incontro
Inkontro
Inkọntro
Intro
Ịntro
Maestro
Maẹstro
Retro
Re̲tro
Riskontro
Riskontro
Skontro
Skọntro
Stuccolustro
Stuccolụstro
in vitro
in vi̲tro
retro
re̲tro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METRO

Metrikerin
metrisch
Metritis
Metrologie
metrologisch
Metromanie
metromorph
Metronom
Metronymikon
metronymisch
Metropole
Metropolis
Metropolit
metropolitan
Metropolitankirche
Metropolregion
Metroptose
Metrorapid
Metrorrhagie
Metrosexualität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METRO

Apéro
Bolero
ro
Caballero
Cicero
Enduro
Euro
Faro
Ferro
Hero
Libero
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro

Sinônimos e antônimos de Metro no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METRO»

Metro metro münchen last light kiel marathon angebote nürnberg turizm cash carry deutschland handeln für Shop Standorte Öffnungszeiten Wegbeschreibung Informationen Produkten Unternehmen sowie Newsletter group home Designermode Kaufhauspreisen Kollektion Galeria Wolfgang Joop trifft High Fashion Tradition Mode Accessoireslinie systems Neben Vertriebslinien operative Geschäft zuständig sind gibt GROUP weitere Gesellschaften übergreifende Aufgaben kino schloßhof Ergebnisse Willkommen Habib Drama Start alle Infos aktie

Tradutor on-line com a tradução de Metro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METRO

Conheça a tradução de Metro a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Metro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Metro» em alemão.

Tradutor português - chinês

地铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेट्रो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المترو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেট্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metro
190 milhões de falantes

alemão

Metro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地下鉄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지하철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu điện ngầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெட்ரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेट्रो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metroul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tunnelbana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Metro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METRO»

O termo «Metro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Metro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Metro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Metro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Metro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Metro» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Metro

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «METRO»

Citações e frases célebres com a palavra Metro.
1
Anonym
Durch Höflichkeit verliert man nichts auf dieser Welt, ausgenommen des Sitzplatzes in der Metro.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METRO»

Descubra o uso de Metro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Metro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metro 2033: Roman
Moskau liegt in Schutt und Asche Es ist das Jahr 2033.
Dmitry Glukhovsky, 2009
2
Piter: METRO 2033-Universum-Roman
Die letzten Menschen sind nicht allein Es ist das Jahr 2033.
Schimun Wrotschek, 2012
3
Hinter dem Horizont: Metro 2033-Universum-Roman
Jenseits der Metro In den Tunneln von St. Petersburgs Metro gehen seltsame Dinge vor sich.
Andrej Djakow, 2013
4
Prägende Controllingkonzepte
Stephan Biallas/Dirk Kühn □ Die METRO Group im Überblick Handel - das ist die Welt der METRO Group, einer der weltweit größten Handelskonzerne. Entstanden 1996 aus der Verschmelzung mehrerer bedeutender Handelsunternehmen ...
Jürgen Weber, 2006
5
Bilanzanalyse am praktischen Beispiel der Metro AG
Bilanzanalyse am praktischen Beispiel der Metro AG Im Folgenden wird eine Bilanzanalyse am praktischen Beispiel der Metro AG durchführen. Die Grundlage hierfür ist der Metro - Geschäftsbericht 2008. 3.1. Rahmenbedingungen Bevor ich  ...
Michael Bollow, 2010
6
Das Marmorne Paradies: METRO 2033-Universum-Roman
Doch auch außerhalb der Stadt, im Keller einer Hochschule, kämpfen Menschen ums Überleben. Als diese Kolonie angegriffen wird, können sich der todkranke Sergej und sein Sohn Denis retten.
Sergej Kusnezow, 2011
7
Ezra Pound, In a Station of the Metro - Didaktik moderner ...
Diese kurze fachdidaktische Analyse unternimmt den Versuch, anhand des Haikus ́In a Station of the Metro ́ von Ezra Pound, ein Beispiel für eine schülergerechte Interpretationsmethode zu geben.
Tobias Kurth, 2007
8
Automation der Prozesse im "Future Store" der Metro Group: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1,3, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit wird auf ...
Stephan Osswald, 2008
9
Die Reise in die Dunkelheit: METRO 2033-Universum-Roman
Ein neuer Krieg droht St. Petersburg, Jahrzehnte nach dem Atomkrieg: Die Menschen klammern sich in den Metro-Stationen ans Leben.
Andrej Djakow, 2012
10
Die Reise ins Licht: METRO 2033-Universum-Roman
Wie weit würdest du gehen, um das zu retten, was von der Menschheit übrig ist?
Andrej Djakow, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Metro no contexto das seguintes notícias.
1
Rubel-Schwäche bremst Metro
Bei Metro verbleibt die Elektronikhandelskette Media-Saturn mit dem streitbaren Minderheitseigner Erich Kellerhals. Ende September wurden bereits beide ... «ARD.de, out 16»
2
Metro: Handelsriese stellt Weichen für Aufspaltung
20 Jahre nach Gründung der Metro AG soll Schluss sein mit dem Motto „Alles unter einem Dach“. Mit einer Aufspaltung will der Handelsriese neue ... «Handelsblatt, set 16»
3
Real-Mutter Metro: Die teuren Baustellen des Handelskonzerns
Metro steckt mitten im wohl größten Umbau der Unternehmensgeschichte. Derzeit räumt Konzernchef Olaf Koch kräftig bei Metro und Real auf. Das verschlingt ... «Handelsblatt, ago 16»
4
Lieferservice Pro à Pro: Metro baut das Frankreich-Geschäft aus
Vor der Aufspaltung des Konzerns verstärkt Metro noch einmal seine Großmarktsparte. Der Handelsriese übernimmt den französischen Lieferdienst Pro à Pro. «Handelsblatt, jul 16»
5
Marl: Metro baut riesiges Zentrallager im Ruhrgebiet
Vor sechs Monaten flossen in Marl bei der Schließung der Zeche Auguste Victoria noch Tränen. Jetzt gibt es neue Hoffnung für die Stadt: Metro baut ein riesiges ... «DIE WELT, jul 16»
6
Tarifstreit bei Metro: Real-Mitarbeiter bekommen weniger Geld
Metro will bei der Supermarktkette Real die Kosten senken: Der Handelskonzern kürzt bei Urlaubs- und Weihnachtsgeld, im Gegenzug wird es unter anderem ... «Handelsblatt, jun 16»
7
Brüssel: Metro-Station Maelbeek öffnet wieder
Etwas mehr als einen Monat nach den Terrorangriffen von Brüssel öffnet nun die Metro-Station Maelbeek wieder. Damit schließt Brüssel - symbolisch gesehen ... «tagesschau.de, abr 16»
8
Media-Saturn: Schlappe für Kellerhals im Streit mit Metro
Mit dem BGH-Urteil ist nun festgestellt, dass die Convergenta Metro nicht gerichtlich zu einem bestimmten Abstimmungsverhalten zwingen kann. Der BGH hielt ... «Handelsblatt, abr 16»
9
Metro: Großaktionär Haniel lobt Spaltungspläne
Lebensmittelhandel sowie Media Markt und Saturn sollen beim Metro-Konzern künftig getrennte Wege gehen. Mit dem Schritt hat Chef Olaf Koch gleich noch ... «DIE WELT, abr 16»
10
Metro Group leitet die eigene Aufspaltung in die Wege
Lebensmittel auf der einen, Elektronik auf der anderen Seite. Der Handelskonzern Metro gibt bekannt: Cash&Carry-Märkte und Real könnten bereits ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z