Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minutisa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MINUTISA

La palabra minutisa procede del latín minūtus, pequeño, diminuto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MINUTISA EM ESPANHOL

mi · nu · ti · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Minutisa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINUTISA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «minutisa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minutisa no dicionário espanhol

A definição de minutisa no dicionário de Português é uma planta herbácea da família Cariofiláceas, com caules de quatro a cinco decímetros de altura, retos e retorcidos, folhas sentadas, macias, lanceoladas e pontiagudas, odoríferas, flores terminais, de várias cores de branco a vermelho , cercado por células que saem das escamas do cálice e frutos capsulares com pequenas sementes. En el diccionario castellano minutisa significa planta herbácea de la familia de las Cariofiláceas, con tallos de cuatro a cinco decímetros de altura, derechos y nudosos, hojas sentadas, blandas, lanceoladas y puntiagudas, flores olorosas, terminales, de colores variados del blanco al rojo, rodeadas por celdillas que salen de las escamas del cáliz, y fruto capsular con semillas menudas.

Clique para ver a definição original de «minutisa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MINUTISA


mantisa
man·ti·sa
manutisa
ma·nu·ti·sa
petisa
pe·ti·sa
poetisa
po·e·ti·sa
profetisa
pro·fe·ti·sa
sacerdotisa
sa·cer·do·ti·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MINUTISA

minué
minuendo
minuete
minueto
minúscula
minúsculo
minusvalía
minusválida
minusvalidez
minusválido
minusvaloración
minusvalorar
minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario
minutero
minuto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MINUTISA

artemisa
brisa
camisa
deprisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sonrisa
visa

Sinônimos e antônimos de minutisa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MINUTISA»

minutisa planta herbácea familia cariofiláceas tallos cuatro cinco decímetros altura derechos nudosos hojas sentadas blandas lanceoladas puntiagudas flores olorosas terminales colores variados blanco rojo rodeadas celdillas salen escamas cáliz fruto capsular semillas menudas tratado explica método áos minutisa dianthus barhatus confunden jardines nombre variedades especies plan aunque afines enteramente diversas mayor número nbsp crónica exilio bergamín uruguay fuiste melusina espejismo bello reflejo amor espejo mujer tres almas porqué odia cuando teme saldré aquí minuftisa pero crees dios creo cree

Tradutor on-line com a tradução de minutisa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINUTISA

Conheça a tradução de minutisa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de minutisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minutisa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

minutisa
1.325 milhões de falantes

espanhol

minutisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Minuet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

minutisa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

minutisa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

minutisa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

minutisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

minutisa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

minutisa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minutisa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

minutisa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

minutisa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

minutisa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minutisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

minutisa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

minutisa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

minutisa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minutisa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minutisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

minutisa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

minutisa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

minutisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

minutisa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minutisa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minutisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minutisa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minutisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINUTISA»

O termo «minutisa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minutisa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minutisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «minutisa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINUTISA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minutisa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minutisa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre minutisa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MINUTISA»

Descubra o uso de minutisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minutisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
áoS DE LA MINUTISA. (Dianthus barhatus. Lin.) Se confunden en los jardines de flores con el nombre de minutisa las variedades de dos especies de plan* tas , que , aunque muy afines , son enteramente diversas. El mayor número de las ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
2
Crónica del exilio de Bergamín en Uruguay
... fuiste, Melusina? Un espejismo: un bello reflejo del amor. MINUTISA. MELUSINA. MINUTISA. MELUSINA. MINUTISA. MELUSINA. MINUTISA. MELUSINA. MINUTISA. MELUSINA. 96 3 CRÓNICA DEL EXILIO DE BERGAMÍN EN URUGUAY.
José Bergamín, Rogelio Martínez, Alicia Cagnasso, 2004
3
Melusina y el espejo; o, Una mujer con tres almas y porqué ...
Y se odia lo que no se ama? MELUSINA. Cuando se teme. ¡Yo no saldré de aquí ! MINUfTISA. ¿Pero crees en Dios, Melusina? MELUSINA. Creo que Dios cree en mí. MINUTISA. i No es eso orgullo? MELUSINA. No, sino humildad. MINUTISA ...
José Bergamín, 1952
4
Cartilla elemental de agricultura acomodada a nuestro suelo ...
:-1 (MINUTISA. -:>i.v: ;.'t!' I> ; tó i:- "' □ '. 1 - c_i%i. La minutisa se siembra por Marzo , Abril , Mayo y Junio ; resiste al raso los frios del' invierno , y puede tambien multiplicarse por medio de acodo y esquexe. -• . - . . >' CRUZ BE JERUSALEN.
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1808
5
Tratado de las flores
DE. LA. MINUTISA-. {Diantbus bérbatta. Lín.) cíe confunden es los jardines de flores con el nombre de mmutisa las variedad» de dos especies de plantas , que , aunque muy afines , son enteramente diversas. £1 mayor número de las ...
Claudio Boutelou, 2009
6
Escritura
MINUTISA. ARLEQUIN. MINUTISA. ARLEQUIN. MINUTISA. ARLEQUIN. Minutisa , díme, di, ¿a dónde vas tan de prisa! Voy a Misa, ¿ Vas a Misa, Minutisa, vestida de carmesí? Si que si. ... Indecisa, Minutisa, se prende la llama en ti? ¡Ay de mí!
7
Manual Del Jardinero. Las Flores
Minutisa. (Danihus barhatus). 3sta planta tiene raíz perenne y los tallos rectos, ramosos, con nudos y vellosos, de pie y medio de altura ; las flores, algo olorosas, forman una hermosa copa terminal. Las hay sencillas y dobles, y de flor blanca, ...
Er Faveri, Er. Faveri Y A. Larbalaterier, 2008
8
Manual completo de jardinería ...
mo las de la minutisa, aunque menores. Multiplícase рor division de la mata, y debe resguardarse durante el invierno. D. barbatus L. — Minutisa, Macetilla, Ciento en rama. Planta trisanual de Europa , con flores pequeñas, numerosas, rojas, ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
9
Diccionario manual castellano-catalán
Minutisa, f. clavelís de pom. Minuto, m. minut. Miñarse, r. Germ. escapultir- se. ( quadra. Miñon, гл. miño, mosso de es- Miñosa,^ prov. llambric, cue. Mio, mía. pron. mou, meva o mia. (vista. Miope, com. miope, curt de Miquelete, m. miquelet.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario portatil español-inglés
... Minuta, sf. minute. I, ¡hm d« minutas, minute-book Minutar, va. to Lake down the principal heads of an agree- ment Minutero, tm, minute-hand of a watch or clock Minutisa, .\f, carnation Minutisa, tf. kind of small Jamaica pepper Minuto, s»!
Henry Neuman, 1840

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINUTISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minutisa no contexto das seguintes notícias.
1
Minutisas, el clavel del poeta
Siempre que veo minutisas me acuerdo de él. De nombre científico Dianthus barbatus, aunque supongo que les sonara mas clavel del poeta, minutisa o ... «La Nueva España, fev 16»
2
Boda real: el ramo de Catherine, una coquetería para William
... el Reino Unido como “Sweet William” (Dulce William), una variedad que en español se conoce como clavel de Japón, ramillete de Constantinopla o minutisa. «Vivelo Hoy, abr 11»
3
Las curiosidades y las anécdotas de la boda real
... Reino Unido como "Sweet William" (Dulce Guillermo), una variedad que en español se conoce como clavel de Japón, ramillete de Constantinopla o minutisa. «20minutos.es, abr 11»
4
Plantas anuales y bianuales
... el Pensamiento, la Digital, la Minutisa o el Alhelí se cultivan de una forma distinta en la zona centro de la península con continúas heladas en esta época que ... «Europa Press, mai 10»

IMAGENS SOBRE «MINUTISA»

minutisa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minutisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/minutisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z