Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manutisa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANUTISA EM ESPANHOL

ma · nu · ti · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANUTISA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Manutisa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANUTISA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «manutisa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
manutisa

Dianthus barbatus

Dianthus barbatus

O cravo do poeta é uma planta herbácea da família das cariofilas, utilizada como planta ornamental em jardins. Ilustração ... El clavel del poeta es una planta herbácea de la familia de las cariofiláceas, usada como planta ornamental en jardines. Ilustración...

definição de manutisa no dicionário espanhol

No dicionário inglês manutisa significa minutisa. En el diccionario castellano manutisa significa minutisa.
Clique para ver a definição original de «manutisa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MANUTISA


mantisa
man·ti·sa
minutisa
mi·nu·ti·sa
petisa
pe·ti·sa
poetisa
po·e·ti·sa
profetisa
pro·fe·ti·sa
sacerdotisa
sa·cer·do·ti·sa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MANUTISA

manufactura
manufacturación
manufacturado
manufacturar
manufacturera
manufacturero
manumisa
manumisión
manumiso
manumisor
manumitir
manuscribir
manuscrita
manuscrito
manutención
manutenencia
manutener
manutergio
manutigio
manvacía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MANUTISA

artemisa
brisa
camisa
deprisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sonrisa
visa

Sinônimos e antônimos de manutisa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MANUTISA»

manutisa clavel poeta planta herbácea familia cariofiláceas usada como ornamental jardines ilustración minutisa hermosura angélica poema jerusalén libro cuerpo azucenas vergonzosa esmaltaba roja aurora huyendo tras noche muda porque miraba desnuda claveles manutisas clavellinas xvii parnaso coleccion poesias escogidas celestial belleza decora ella alma divisa dulce gracia sonora entre tuvo jamas fresca bañada ambar honesta risa dió bella gusto oido nbsp cabellos absalón aquí está estrellamar turquesada violeta morada amor pisa tomaldos despojos campo yjuntad ellos labios aliento pecho frente cejas ojos dale ramillete fábulas hicieron estimar manutisa esposa lampaza famoso insigne

Tradutor on-line com a tradução de manutisa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANUTISA

Conheça a tradução de manutisa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de manutisa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manutisa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

manutisa
1.325 milhões de falantes

espanhol

manutisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manutista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

manutisa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

manutisa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

manutisa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manutisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

manutisa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manutisa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manutisa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

manutisa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

manutisa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

manutisa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manutisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

manutisa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

manutisa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

manutisa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manutisa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manutisa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

manutisa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

manutisa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

manutisa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

manutisa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manutisa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manutisa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manutisa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manutisa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANUTISA»

O termo «manutisa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manutisa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manutisa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «manutisa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANUTISA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manutisa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manutisa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre manutisa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MANUTISA»

Descubra o uso de manutisa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manutisa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La hermosura de Angélica: poema
cfr. Jerusalén, libro I, p. 43: «el cuerpo de azucenas, vergonzosa, / esmaltaba de roja manutisa, / la Aurora huyendo tras la noche muda, / porque ya la miraba el Sol desnuda»; libro V, p. 197: «claveles, manutisas, clavellinas»; libro XVII, p.
Lope de Vega, Marcella Trambaioli, 2005
2
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Con celestial belleza la decora , como por ella el alma se divisa , la dulce gracia de la voz sonora , entre clavel y roja manutisa : que no tuvo jamas la fresca aurora , bañada en ambar , tan honesta risa ; ni dió mas bella al gusto y al oido ...
Juan J. López de Sedano, 1782
3
Los cabellos de Absalón
Aquí está la manutisa, la estrellamar turquesada, con la violeta morada que amor , porque fue, la pisa. 1625 [Tomaldos], que son despojos del campo, yjuntad con ellos labios, aliento y cabellos, pecho, frente, cejas y ojos. (Dale un ramillete a ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
Fábulas
La hicieron estimar de Manutisa, Esposa de Lampaza , Rey famoso De una insigne colmena del Toboso. Se le dieron encargos importantes , Y entre ellos el mas árduo fué dar caza A Zánganos , fulleros y tunantes. Melisa enamorada del  ...
Luis Folgueras y Sión, 1811
5
Diccionario manual castellano-catalán
(sor. Manumisor, m. for. manumis- Maunmitir, v. a. for. manumitir, dar llibertat al es- clau. (nuscrit. Manuscrito, ta. adj. y m. ma- Manutencion, f. manutenció. Manutisa, f. clavells de pom. Manzana, f. poma.\\isla de casas. Manzanal, m. pomerar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Laurel de Apolo, con otras rimas
Entre las fuentes que llorauan risa Formauaquadros inuifibles Flora, Vestida de jazmin,y Manutisa: QuandoFelino,Sol,que Eípanaadora Entrò en el Prado,y le siguio Belisa, Quié vio despues del Souvenir la Auroraî Luegose dio lugar a las ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1630
7
Décima parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
... le dexò bordado , del jacinto oriental, y manutisa, Fá. También Laurencia le florece y piía." iíá.No me trates o Fabio,de Laurencia ...
Lope de Vega, Miguel de Siles, Miguel de Siles ((Madrid)), 1621
8
A Pesar de Minerva
Por fin me libre Dios del diablo destos setenta mil satanes de locura, que hasta la fina y casta Melibdea diera sus ojos verdes linos Manutisa. Viva mil siglos San Mochuelo el triste para mañana que se ausente raudo, con rumbo celestial, ...
Jacobo Perez Valle, 2003
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MANUTISA , s./. Espèce de petit œillet. MANUVACÍO, ÍA, adj. (с.) Qui ne porte rien. MANZANA , ». f. Pomme : fruit. || (f.) Pommeau d'épée. I| Assemblage de maisons en forme d'Ile. || Manzana de la discordia : pommedediscorde. || Manzana de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Betiss. Guichard. lib.i. pl.9. Se contra- xo por Abril.... nueva Confederación à defensa común y exprefla manutención del gobierno de Ludovíco. MANUTENER , v. a. Term. forense. Mantener ó amparar alguna cosa. Lat. Mâttutentre. MANUTISA.

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANUTISA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manutisa no contexto das seguintes notícias.
1
Sport: Inside knowledge has East Tamaki on alert for ambush
"Their coach Manutisa Pongi was with us last year and will have a good idea of our strengths and strategies. We might have to come up with something different ... «Auckland stuff.co.nz, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manutisa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/manutisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z