Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mobilier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOBILIER EM FRANCÊS

mobilier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOBILIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mobilier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOBILIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mobilier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mobilier no dicionário francês

A definição de mobiliário no dicionário é que é considerado mobiliário pela lei. O que diz respeito a bens móveis. Outra definição de mobiliário é toda propriedade móvel pertencente à mesma herança. Conjunto de objetos domésticos de um local público ou privado. Conjunto de móveis usados ​​para decorar ou decorar uma sala pública ou privada.

La définition de mobilier dans le dictionnaire est qui est considéré comme meuble par la loi. Qui a rapport aux biens meubles. Une autre définition de mobilier est ensemble des biens meubles appartenant à un même patrimoine. Ensemble des objets à usage domestique d'un local public ou privé. Ensemble des meubles qui servent à l'aménagement ou à la décoration d'un local public ou privé.


Clique para ver a definição original de «mobilier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOBILIER


affilier
affilier
ailier
ailier
concilier
concilier
coutilier
coutilier
domicilier
domicilier
familier
familier
fourmilier
fourmilier
fusilier
fusilier
gattilier
gattilier
huilier
huilier
humilier
humilier
immobilier
immobilier
pilier
pilier
réconcilier
réconcilier
résilier
résilier
sourcilier
sourcilier
toilier
toilier
tuilier
tuilier
ustensilier
ustensilier
voilier
voilier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOBILIER

moabite
mob
mobile
mobilièrement
mobilisable
mobilisateur
mobilisation
mobili
mobilisée
mobiliser
mobilisme
mobiliste
mobili
mobilo
moblot
mobylette
mocassin
mocassine
mochard
moche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOBILIER

allier
atelier
bouclier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
escalier
hospitalier
hôtelier
multiplier
naso-sourcilier
oublier
palier
pallier
particulier
plier
publier
supplier

Sinônimos e antônimos de mobilier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOBILIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «mobilier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de mobilier

ANTÔNIMOS DE «MOBILIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «mobilier» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de mobilier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOBILIER»

mobilier ameublement bagage équipement matériel ménage meuble foncier immobilier définition jardin design discount bureau liste moss urbain mobilier contemporain made découvrez notre sélection pour aménager votre intérieur produits stock livraison rapide meubles décoration magasin enseigne française jeune habitat nouveautés nature dans nbsp france achat canapés fauteuils buffets toute gamme contemporains ainsi toutes informations pratiques activité éco accompagne ensemble entreprises rapport avec fabrication vente vers gestion durable secteur designer directement chez vous original qualité provenance directe créateurs jusqu économies prix constatés profitez national paris manufactures gobelins beauvais savonnerie ateliers dentelles alençon lodève distributeur montpellier diffuseur luminaires starck pillet nouvel édités cassina vitra poliform moroso italia knoll tendances fleux plus grandes marques designers sont

Tradutor on-line com a tradução de mobilier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOBILIER

Conheça a tradução de mobilier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mobilier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mobilier» em francês.

Tradutor português - chinês

家具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muebles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

furniture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फर्नीचर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أثاث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мебель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mobiliário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসবাবপত্র
260 milhões de falantes

francês

mobilier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perabot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Möbel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家具
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Furnitur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn ghế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரச்சாமான்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फर्निचर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mobilya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mobili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meble
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меблі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mobilier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπιπλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meubels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

möbler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

møbler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mobilier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOBILIER»

O termo «mobilier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mobilier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mobilier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mobilier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOBILIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mobilier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mobilier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mobilier

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MOBILIER»

Citações e frases célebres com a palavra mobilier.
1
Jerome K. Jerome
Lorsque vous portez une paire de bottes, vous ne vous heurtez jamais à un meuble. Mais si vous vous promenez nu-pieds, tout le mobilier se jette sur vous et vous frappe.
2
Antoine de Saint-Exupéry
Les hommes ne se respectent plus les uns les autres. Huissiers sans âme, ils dispersent aux vents un mobilier sans savoir qu’ils anéantissent un royaume.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOBILIER»

Descubra o uso de mobilier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mobilier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Créer son mobilier en carton
Et, pour répondre aux a priori : oui, on peut s'asseoir sur un fauteuil en carton, et non, on ne le jette pas au bout d'une saison ! Éric Guiomar a mis au point une technique de fabrication à la portée de tous qu'il enseigne depuis plus ...
Eric Guiomar, 2009
2
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Figure 43. * ' ' ./7[vzmw \'r \. Mont. nt (lie, éditeurs. 1MP. E. N «armer. DICTIONNAIRE DU MOBILIER FRANÇAIS CM décesseurs, fournissent de beaux exemples.
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1873
3
Le mobilier de Versailles: chefs-d'œuvre du XIXe siècle
Pierre Arizzoli-Clémentel et Jean-Pierre Samoyault proposent une description parfaitement documentée de cent soixante dix-huit meubles ou ensembles conservés à Versailles et aux Trianons ; chefs-d'oeuvre de l'histoire du mobilier - à l ...
Pierre Arizzoli-Clémentel, Jean-Pierre Samoyault, 2009
4
Les styles de l'architecture et du mobilier
Le. XXe. siècle. L'Art. nouveau. : 1890-1910. □HMHHMPn89?v^ •<!.-_:-)•□« Gambetta proclame la République le 4 septembre 1870 après la défaite de Sedan où l'armée capitula et l'empereur fut fait prisonnier. L'armée prussienne assiège ...
Christophe Renault, 2000
5
Mémento des styles du mobilier
Charlotte Perriand, Pierre Paulin, Alain Richard entre autres, repensent un nouveau type de mobilier. Les matières sont différentes et expriment l'avant- garde : tubes chromés, tôle, contre- plaqué, verre et matières plastiques. L' artisanat doit ...
Christophe Renault, 2005
6
Bois et design dans le mobilier
L'objet de cet ouvrage est d'explorer les nouvelles pratiques du design à partir d'un matériau unique et séculaire : le bois.
Laurence Duca, Rémy Peyrard, 2012
7
Guide de la déclaration à l'impôt des sociétés 2007
CADRE X Précomptes imputables 1 . Précomptes non remboursables 1.1. Le précompte mobilier fictif Dans un certain nombre de cas définis par le Roi, un précompte mobilier fictif peut être imputé (art. 284 C.I.R. 1992). Le précompte mobilier ...
8
Le mobilier et les coutumes funéraires koushites a l'époque ...
V. Le mobilier funéraire Le degré de richesse et de prospérité du peuple koushite , ainsi que leur hiérarchie sociale, est connu par des objets provenant de leurs tombes; qu'ils soient d'origine locale ou de fabrication étrangère (Tableaux I-VI).
Khider Adam Eisa, 1999
9
Le mobilier: Vendée, Poitou, Charentes : son histoire, son ...
Le mobilier régional a souvent été le reflet d'une créativité logiquement incluse dans la vie quotidienne et il a toujours été intrinsèquement lié à l'histoire des Arts et des Techniques.
Gérard Aubisse, 1992
10
Mobilier provençal
La Provence possède tôt un mobilier évolué. Dès le XIII* siècle y apparaissent des meubles d'invention, ailleurs inconnus, comme la typique panetière conçue en Arles et qui est à l'origine une rude caisse de bois blanc. Jusqu'au XV* siècle,  ...
Lucile Oliver, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOBILIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mobilier no contexto das seguintes notícias.
1
Agriculteurs en colère en Bretagne : où sont-ils ce mercredi ?
Suite aux actions de la nuit contre les centres Leclerc de Guingamp et Lannion, dont le parking et le mobilier urbain ont été dévastés, le calme ... «Francetv info, jul 15»
2
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
Le mobilier d'époque et les sculptures de Houdon retiennent l'attention de l'amateur d'art quand l'atmosphère intime des lieux recueille les ... «Télérama.fr, jul 15»
3
SoundVision, de l'audio mais aussi du mobilier
SoundVision table pour sa part sur des lignes esthétiques plus sobres mais étend encore aujourd'hui sa gamme de mobilier intégrant des ... «Ubergizmo FR, jul 15»
4
La faculté catholique vend son mobilier aux enchères
La faculté souhaite se débarrasser du mobilier ancien de son site emblématique de Bellecour. Les objets datent du début du XXe siècle, de ... «LyonCapitale.fr, jul 15»
5
Du mobilier de jardin créé par des jeunes
Mis en œuvre par la Maison pour Tous Saint-Exupéry, le chantier a permis de construire du mobilier pour le jardin pédagogique installé au ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Vallée du Blavet. Installation de mobilier
Les élus se sont rendus à Saint-Barthélémy, pour constater l'installation de mobilier le long du Blavet. Le changement du mobilier le long du ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Le Top-5 des créateurs russes de mobilier
Le Top-5 des créateurs russes de mobilier. 19 juillet 2015 Evguenia Guerchkovitch. « Nous existons ! » : tel est le cri des designers industriels face à l'affirmation ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
8
Un mobilier urbain designé pour contrer les tags
Selon le chroniqueur de La Presse François Cardinal, Stationnement de Montréal et Bell ne nettoient pas souvent leur mobilier urbain. «Métro Montréal, jul 15»
9
Gap : le nouveau mobilier de l'école sera acheté grâce au …
Quand l'école a été fondée , nous avons récupéré la plupart du mobilier qui ne servait plus dans d'autres écoles », indique l'association des ... «L'e-media 05, jul 15»
10
De l'automobile au mobilier : un artisan créatif
Gérald Fleury, designer de voiture de sport, décide de revenir à ses premières amours, la création dans toute sa dimension. Des coups de ... «Contrepoints, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mobilier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mobilier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z