Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mohatrero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOHATRERO EM ESPANHOL

mo · ha · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOHATRERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mohatrero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOHATRERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mohatrero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mohatrero no dicionário espanhol

A definição de mohatrero no dicionário de Português é: quem faz mohatras. En el diccionario castellano mohatrero significa persona que hace mohatras.

Clique para ver a definição original de «mohatrero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOHATRERO


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOHATRERO

mohada
moharra
moharrache
moharracho
mohatra
mohatrar
mohatrera
mohatrón
mohatrona
mohecer
moheda
mohedal
moheña
moheño
mohicano
mohienta
mohiento
mohín
mohína
mohindad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOHATRERO

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

Sinônimos e antônimos de mohatrero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOHATRERO»

mohatrero persona hace mohatras mojiganga gusto desórdenes juegos deshonestidades desempeñarse empeñó más para acudir gastos doña pela siempre eran excesivos bastando seiscientos ducados cada año nbsp obras francisco quevedo villegas gordos ponen largos casa visita murmuradores villanos dicen ofensa pobre gasto consentir recato rehusar forzoso empobrecer agravio aproximación estilo contrario proposiciones principio cuadro quot vivía enfrente

Tradutor on-line com a tradução de mohatrero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOHATRERO

Conheça a tradução de mohatrero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mohatrero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mohatrero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mohatrero
1.325 milhões de falantes

espanhol

mohatrero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mohatrero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mohatrero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mohatrero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mohatrero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mohatrero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mohatrero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mohatrero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mohatrero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mohatrero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mohatrero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mohatrero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mohatrero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mohatrero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mohatrero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mohatrero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mohatrero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mohatrero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mohatrero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mohatrero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mohatrero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mohatrero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mohatrero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mohatrero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mohatrero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mohatrero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOHATRERO»

O termo «mohatrero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mohatrero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mohatrero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mohatrero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOHATRERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mohatrero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mohatrero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mohatrero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOHATRERO»

Descubra o uso de mohatrero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mohatrero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mojiganga del gusto
desórdenes, juegos y deshonestidades; y en vez de desempeñarse se empeñó más, y para acudir a los gastos de doña Pela, que siempre eran excesivos, no bastando los mil y seiscientos ducados77 de cada año, dio en mohatrero.78 ...
Francisco de la Cueva, David González Ramírez, 2010
2
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... tan gordos, si me los ponen tan largos. Del que mi casa visita, murmuradores villanos dicen que me hace ofensa, y el pobre me hace el gasto. Consentir lo que ha de ser, es mohatrero recato; y rehusar lo forzoso, empobrecer el agravio.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
3
Aproximación al estilo de Quevedo
Por el contrario, en las proposiciones del principio del cuadro ("Vivía enfrente deste un mohatrero ...", "<el moha- trero> quiso prevenirse"), e incluso al comienzo del texto que hemos transcrito ("<el mohatrero quiso ponerse en salvo" ), ...
Marcos Cánovas, 1996
4
Obras: De Don Francisco Quevedo Villegas
Efta (óeftraña G g тага* Atfcrivanos. b Boticarios. С Mugeres afeitadas. àGangofos. tTeSidos. f adinerad» ladro» de Hidalguía foßi<a. g Mohatrero. maravilla! al paffar ledixo: Morato Arráez de prendas, fi mí La Fortuna confefî. zjj.
Francisco de Quevedo, 1699
5
Obras
... alquilar este ladron, que está vacío de su casa, entre sin llamar , jiues la casa no lo estorva. Mohatrero. Vivía enfrente de este un Mohatrero, que prestaba sobre prendas; y viendo afufarse la casa de su vecino, quiso prevenirse, diciendo: ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1790
6
Guzmán de Alfarache y la novela moderna
De especular con un crédito espiritual del cual (a fuer de falso pobre) estaba desprovisto, el actuante va a pasar —en la Segunda parte de 1604— a especular, como «mohatrero», con mercancías fingidas. Así las cosas, no hace sino ...
Michel Cavillac, 2010
7
Obras escogidas de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
... alquilar este ladron que está vacio de su casa , entre sin llamar , pues ¡a casa no lo estorva. Mohatrero. Vivia enfrente de éste un Mohatrero , que prestaba sobre prendas, y viendo afufarse la casa de su vecino , quiso prevenirse , diciendo ...
Francisco de Quevedo, 1794
8
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Francisco de Quevedo. vive su dueño ; se leía : Quien quisiere alquilar este ladron , que está vacío de su casa , entre sin llamar , pues la casa no lo estorba. Mohatrero. Vivía en frente de este un Mohatrero , qoe prestaba sobre prendas ; y  ...
Francisco de Quevedo, 1821
9
La Pícara ventera y venturera: segundo tomo del libro de la ...
Policocos, que conocía, de sus buenos tiempos de padre predicador en tierras de pan llevar, a un mohatrero jerosolimitano de Valladolid que en Medina del Campo moraba, el cual maltrataba con tratantes castellanos injertando alhajas, ...
‎2008
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...
Mohatrero. Vivía enfrente defte vn Mohatrero , que preftava fobre prendas , y viendo afufarfe la cafa de fu vezino , quifo prevenirfe , di- ziendo , las cafas fe mudan de los dueños ? Mala invención , y por prefto que quifo ponerfe en ía.1- vo, ...
Francisco de Quevedo, 1702

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOHATRERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mohatrero no contexto das seguintes notícias.
1
Ponerle el cascabel al gato
“Quevedo -continúa Iribarren- escribe en "El alguacil alguacilado': "Un mohatrero [engañador o fraudulento] dijo que él se condenaba por haber vendido gato ... «El Tribuno.com.ar, out 12»
2
'De aquí se sale': un libro muy útil para los indignados de buena fe
Unas mañas reproductivas que se dan en la naturaleza amoral y que el arte mohatrero del régimen adopta cada cuatro años para lograr sus propios fines. «Periodista Digital, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mohatrero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mohatrero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z