Baixe o aplicativo
educalingo
molinete

Significado de "molinete" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOLINETE

La palabra molinete procede del diminutivo de molino.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOLINETE EM ESPANHOL

mo · li · ne · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLINETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Molinete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLINETE EM ESPANHOL

definição de molinete no dicionário espanhol

A primeira definição de cata-vento no dicionário da academia real da língua espanhola é roda com pás, geralmente lata, que é colocada nas janelas de uma sala para que, girando, renove o ar desta. Outro significado de cata-vento no dicionário é um brinquedo infantil que consiste de uma vara na ponta da qual há uma cruz ou uma estrela de papel que gira movida pelo vento. Molinete é também uma figura de dança na qual todos os participantes, de mãos dadas, formam um círculo em diferentes direções.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOLINETE

bacinete · barraganete · bonete · brunete · casinete · chapinete · clarinete · cojinete · cotonete · gabinete · jinete · juanete · martinete · mojinete · patinete · quinete · sainete · salmonete · sonsonete · tabinete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOLINETE

molificativa · molificativo · molimiento · molinada · molinar · molinera · molinería · molinero · molinés · molinesa · molinetear · molinillo · molinismo · molinista · molinito · molino · molinosismo · molinosista · molitiva · molitivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOLINETE

ariete · cazonete · cenete · chonete · cornete · dragonete · falconete · gonete · jabonete · jovenete · juguete · lansquenete · paquete · sacanete · siete · sobrejuanete · sulfonete · talnete · tlaconete · zaguanete

Sinônimos e antônimos de molinete no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOLINETE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «molinete» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOLINETE»

molinete · aspa · giro · molinillo · movimiento · ventilador · vuelta · hidraulico · como · hacer · sodimac · para · medir · caudal · papel · hidrologia · correntometro · primera · lengua · española · ruedecilla · aspas · generalmente · hojalata · pone · vidrieras · habitación · girando · renueve · aire · esta · otro · juguete · niños · consiste · varilla · cuya · punta · cruz · estrella · gira · movida · viento · molinete · también · figura · baile · todos · participantes · asidos · manos · formaban · círculo · diferentes · direcciones · asdrubalis · arqueología · historia · cerro · serie · inaugura · presente · volumen · pretende · promover · estudio · edición · conjuntos · arqueológicos · documentados · diversas · unidades · topográficas · entorno · practicado · labores · detiene · zoquete · cansado · huele · mira · lados · repite · juego · movete · parote · molinote · cuando · sale · escena · corriendo · saliendo · titiripapá · vení · tengo · nbsp · principios · aplicaciones · riego · más · sensible · perturbaciones · tales · proximidad · orilla · mantenido · manera · estacionaria · misma ·

Tradutor on-line com a tradução de molinete em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOLINETE

Conheça a tradução de molinete a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de molinete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molinete» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

轮回
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

molinete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Windlass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدومة لعبة أطفال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

юла
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carrossel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নাগরদোলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

moulin à vent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berputar-main
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

whirligig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

whirligig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

물매 암이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whirligig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông vụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடை இராட்டினம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

whirligig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

topaç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trottola
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bąk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дзига
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

titirez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draaimeule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

whirligig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

whirligig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molinete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLINETE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molinete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «molinete».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre molinete

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOLINETE»

Descubra o uso de molinete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molinete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arx Asdrubalis: arqueología e historia del cerro del ...
La serie que inaugura el presente volumen, pretende promover el estudio y la edición de los conjuntos arqueológicos documentados en las diversas unidades topográficas del Molinete y su entorno en que se han practicado labores de ...
José Miguel Noguera Celdrán, 2003
2
El molinete
El molinete se detiene. Zoquete cae cansado. Lo huele, lo mira por todos lados y repite el juego. (Movete Molinete, Parote Molinote). Cuando el molinete se detiene, sale de escena corriendo. Zoquete: (Saliendo) Titiripapá, vení a ver, tengo ...
Carlos Adrián Martínez, 1986
3
Principios y aplicaciones del riego
es más sensible a las perturbaciones tales como la proximidad a la orilla y el no ser mantenido de una manera estacionaria, de la misma forma este tipo de molinete ofrece una mayor resistencia al flujo del agua y por esta razón es más ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
4
Medición sobre el terreno de la erosión del suelo y de la ...
Cuadro 2 Cálculo del caudal a partir de las lecturas en el molinete D es la profundidad de la corriente en el punto medio de cada sección. instalar algún dispositivo para dejar un registro del nivel máximo. Para evitar lecturas falsas debidas a ...
N. W. Hudson, 1997
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Molinete. combined windlass and mooring winch. Molinete combinado con cabirones para amarre. electrical anchor windlass. Molinete eléctrico para cadena de anclas. electrical windlass. Molinete eléctrico. electro-hydraulic windlass.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
social habitaba en Cartagena ciertas zonas centrales y periféricas, pero su templo y su acrópolis era la colina del Molinete en pleno corazón del recinto. Los más distinguidos ejes burgueses de la ciudad rodeaban el Molinete con el biombo ...
Javier Pérez Rojas, 1986
7
Libro De Los Experimentos Increibles / The Book of the ...
De este modo podrán fabricar un molinete, llevando el lado derecho de cada vértice de acetato hacia el centro, y pinchando los cuatro juntos en el centro con un clavito, que afirmarán con un suave golpe de martillo en el extremo del palito de ...
Mercedes P. Zabaleta, 2006
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
MOLINETE ( Ver figura 2. 54) El molinete tiene varios ajustes. El ajuste hacia delante y hacia atrás debe ser tal que cada brazo en su posición vertical inferior, quede ligeramente por delante de la cuchilla de corte. El ajuste hacia arriba y ...
9
Molinete
Fíjate como sería Molinete que le daban miedo los hombres bajitos, los cocodrilos, los sueños y las cajas cerradas, ¡le daba miedo hasta su padre!. Pero, en el fondo, Molinete no era así; ya lo verás.
Pilar Mateos, 2013
10
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
troir esta, resistencia , entonces el molinete tomará con bastante exactitud toda la velocidad de las moléculas de agua que chocan sus pa- ¡Has, pues que no teniendo ninguna resistencia que vencer , debe ser conducido como un cuerpo ...
José Mariano Vallejo, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLINETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molinete no contexto das seguintes notícias.
1
Los molinetes comenzarán a funcionar en el tren Roca
Los molinetes comenzarán a funcionar en el tren Roca. Si bien ya estaban funcionando en Constitución, se extenderá al resto del ramal desde el 17 de ... «El Diario Sur, set 16»
2
El BORM publica la subasta de cinco parcelas muncipales en el ...
... de Cartagena S.A. Cuatro de ellas se encuentran ubicadas en el área de El Molinete mientras que la otra está en la zona del Ensanche, en Ronda Ciudad de ... «La Verdad, set 16»
3
La puerta 12: “No había puerta, no había molinete, era la cana que ...
De ahí proviene el cantito con el que los hinchas de Boca dieron su sentencia en los años posteriores: “No había puerta, no había molinete, era la cana que ... «La Izquierda Diario, jun 16»
4
El insólito consejo de Rial a Macri: "Dedo y molinete" a los ...
“Mauricio, dedo y molinete”, le recomendó Rial a Macri en relación a lo que tendría que hacer el presidente con los empresarios que aumentan los precios de ... «gacetamercantil.com, abr 16»
5
Cierra el Street Food del Molinete porque el Ayuntamiento quiere ...
Los deseos del Ayuntamiento de hacer negocio con el solar que ocupaba el Street Food del Molinete han matado este espacio gastronómico ubicado en el ... «La Opinión de Murcia, abr 16»
6
Pasajero quedó atrapado en molinete de la línea 15
VIDEO. El molinete estaba atado con un alambre a un asiento del colectivo. El hecho ocurrió en Acceso Sur casi Zavala Cué, ciudad de Villa Elisa, alrededor de ... «ÚltimaHora.com, mar 16»
7
Modernos molinetes darán acceso a la red ferroviaria del AMBA
Indra está equipando con sus sistemas de validación sin contacto, molinetes y máquinas de recarga automática la red ferroviaria que da servicio a la Ciudad de ... «Portinos, fev 16»
8
Tren Roca: colocan molinetes en la estación Constitución
En las últimas semanas, el Gobierno nacional comenzó a colocar una línea de molinetes de acceso en la estación Constitución, cabecera del ferrocarril Roca, ... «La Razón, jan 16»
9
El templo de Isis en El Molinete se podrá visitar a mediados de 2016
El templo dedicado a Isis hallado durante la segunda fase de las excavaciones arqueológicas en el Cerro del Molinete de Cartagena podrá abrir al público ... «La Verdad, nov 15»
10
Las excavaciones del Molinete ´descubren´ el cuarto santuario ...
Éstas palabras del director de las excavaciones del Foro Romano, en el Molinete, José Miguel Noguera pueden suponer un antes y un después en la ... «La Opinión de Murcia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «MOLINETE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molinete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/molinete>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT