Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monasterial" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MONASTERIAL

La palabra monasterial procede del latín monasteriālis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MONASTERIAL EM ESPANHOL

mo · nas · te · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONASTERIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monasterial e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MONASTERIAL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «monasterial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monasterial no dicionário espanhol

A definição de monasterial no dicionário de Português é relacionada com o mosteiro. En el diccionario castellano monasterial significa perteneciente o relativo al monasterio.

Clique para ver a definição original de «monasterial» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONASTERIAL


arterial
ar·te·rial
biomaterial
bio·ma·te·rial
caracterial
ca·rac·te·rial
cementerial
ce·men·te·rial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
erial
rial
ferial
fe·rial
historial
his·to·rial
imperial
im·pe·rial
industrial
in·dus·trial
inmaterial
in·ma·te·rial
interministerial
in·ter·mi·nis·te·rial
magisterial
ma·gis·te·rial
material
ma·te·rial
ministerial
mi·nis·te·rial
misterial
mis·te·rial
salarial
sa·la·rial
serial
se·rial
tutorial
tu·to·rial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONASTERIAL

mona
monacal
monacato
monacillo
monacordio
mónada
monada
monadelfos
monadología
monago
monaguense
monaguillo
monaquismo
monarca
monarquía
monárquica
monárquicamente
monárquico
monarquismo
monasterio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONASTERIAL

agroindustrial
barrial
consistorial
dictatorial
ecuatorial
escorial
factorial
grial
memorial
mercurial
multisectorial
notarial
rial
secretarial
sectorial
señorial
sensorial
territorial
trial
vectorial

Sinônimos e antônimos de monasterial no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONASTERIAL»

monasterial perteneciente relativo monasterio breve reflexion juridica joseph ignacio castaños decreto general uniones supresiones aplicaciones beneficio santa cathalina fundado altar iglesia monasterial gerri patrono martin montaner peramea obtentor guitàrt mismas obligaciones antecedente renta nbsp geográfico estadístico histórico españa voces legas rovision mlil libre provisión mistas dean aslorga cabildo viejo hogar cerecedo historia familiar beneficiado lugar adal habiendo precedido licencia expresa padre mauro roiz vicario capellán parroquial santiago bádames reverendísimo abad oña cura propio dicha arquitectura tardogótica castilla rasines este vacío documental debe unir hecho encuentra ruina embargo pueden

Tradutor on-line com a tradução de monasterial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONASTERIAL

Conheça a tradução de monasterial a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de monasterial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monasterial» em espanhol.

Tradutor português - chinês

monasterial
1.325 milhões de falantes

espanhol

monasterial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Monasterial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मठ का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

monasterial
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монастырское
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Monasterial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

monasterial
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monasterial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

monasterial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

klösterliche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

monasterial
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

monasterial
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

monasterial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

monasterial
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

monasterial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

monasterial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manastır ile ilgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

monasterial
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klasztorny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монастирське
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monasterial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναστηριακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monasterial
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

monasterial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

monasterial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monasterial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONASTERIAL»

O termo «monasterial» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.258 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monasterial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monasterial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «monasterial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONASTERIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monasterial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monasterial» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre monasterial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONASTERIAL»

Descubra o uso de monasterial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monasterial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decreto General de las Uniones, supresiones, i aplicaciones ...
Beneficio de Santa Cathalina I. * fundado en fu Altar, en la Iglesia Monasterial de Gerri^ fu Patrono es Don Martin Montaner de . Peramea ; fu obtentor es el Dr. Don Joseph Guitàrt , con las mismas obligaciones , que el . antecedente fu renta  ...
Monestir de Santa Maria de Gerri, 1773
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Monasterial. 9 voces legas. rovision. mlil De lí De libre provisión. 3 voces mistas, ' n i> i voces le¡gas. . _ • • • De libre provisión. i voces legas. . . De libre provisión. Dean y cab. de Aslorga. De libre provisión. De libre provisión. Cabildo cat.de ...
Pascual Madoz, 1990
3
El viejo hogar (I). Los Cerecedo. Una historia familiar en ...
... beneficiado en el lugar de Adal, habiendo precedido licencia expresa del Padre Fr Mauro Roiz, vicario capellán en la iglesia parroquial monasterial de Santiago de Bádames por el Reverendísimo abad de Oña cura propio de dicha iglesia, ...
José Antonio González Cerecedo
4
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
A este vacío documental se debe unir el hecho de que la iglesia monasterial se encuentra en ruina. Sin embargo, se pueden contemplar todavía partes importantes del templo y del claustro monasterial, restos que podemos fechar en la ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003
5
Monasterios medievales de Guadalajara: una guía para ...
Lo más interesante del conjunto de Buenafuente es, por supuesto, el templo monasterial. En su origen, fue solamente una pequeña ermita que recogía en su seno a la fuente milagrosa (la Buenafuente) de uso muy anterior, y de culto quizás ...
Antonio Herrera Casado, 1997
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Monasterial. 9 voces legas. De libre provision. De libre provision. De libre provision. 3 voces mistas. 2 voces legas. De libre provision. 2 voces levins. De libre provision. Dean y cab. deAslorga De libre provision. De libre provision. Cabildo cat.
Pascual Madoz, 1846
7
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
Su contenido podría corresponder con el letrero de la ermita de S. Pedro y S. Pablo, dado que en la lápida se da la fecha por eras, mientras que los autores que se hacen eco de la consagración monasterial, transcriben un epígrafe fechado ...
José Luis Hernando Garrido
8
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Id. Id. 2 voces legas. De libre provision. De libre provision. 2 voces mistas. Monasterial. ít voces legas. De libre provision. De libre provision. De libre provision. 3 voces mistas. 2 voces legas. De libre provision. 2 voces legas. De libre provision.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1846
9
La población de Bilbao en el siglo XVIII
Libro sexto de bautizados de la Iglesia Parroquial y Monasterial de Santa María de Begoña, que da principio en 29 de abril de 1695 y concluye en 25 de noviembre de 1708. Libro séptimo de bautizados de la Iglesia Parroquial y Monasterial ...
Mercedes Mauleón Isla, 1961
10
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
Aunque en los Autos de desmembración y erección de la diócesis parecieron olvidarse de la jurisdicción monasterial, la relación de todas las parroquias del obispado que se redacta en 1789 no incluye a Taranco ni a Ciella, lo que es una  ...
José Luis Zubieta Irún, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONASTERIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo monasterial no contexto das seguintes notícias.
1
El despertar de los gigantes dormidos
Los edificios, patios y zonas verdes del complejo monasterial de la Santísima Trinidad ocupan 25.000 metros cuadrados del Barrio Español, en pleno centro ... «El Comercio Digital, ago 16»
2
Daily drug regimen for TB to be launched in state from October
Char Monasterial. The other dignitaries who delivered lectures were STF chairman N N Ramraje, Aurangabad GMCH dean Chandrakant Mhaske and head of ... «Times of India, ago 16»
3
Monasterios riojanos: piedras de leyenda (segunda parte)
En esta ocasión, y para dar por completado el viaje monasterial, nos acercaremos a uno de los parajes más bellos de la geografía peninsular española. «Salamanca24horas, jul 16»
4
Conexión entre historia y naturaleza
Es el primer paso en la vía de unión entre dos símbolos meiregos: la iglesia monasterial de Santa María y el Pedregal de Irimia, un rincón bordeado por el río ... «El Progreso, jun 16»
5
Cayó Ibar Pérez Corradi en Triple Frontera y tramitan extradición
... ligustro monasterial de -vaya casualidad- General Rodríguez. Porque si el exsecretario de Obras Públicas representa como pocos la imagen de la corrupción ... «Ambito.com, jun 16»
6
130 años y mañana
... y niega valores básicos, al punto de considerar “de avanzada” tragarse la monarquía castrista, la miseria madurista y la satrapía kirchnero-monasterial. «Diario El País, jun 16»
7
Ocaña y Alexandro, embajadores de Ourense
En Compostela están, en el gran edificio monasterial benedictino de San Martiño Pinario, a la vera de la catedral. Desde su personalidad, el título de la ... «La Región, jun 16»
8
Descubriendo al creador de sueños; una charla con Steven ...
Solo estaba yo con mi editor y la película sentados encerrados como si fuéramos monjes en un monasterio, editar era una experiencia monasterial. La industria ... «Milenio.com, mai 16»
9
Entertainment event in Woodstock will support Ismail Shabazz
Comics Mikhail Horowitz and Gilles Malkine, civil rights attorney Michael Sussman and actor/playwright Michael Monasterial are scheduled to attend. On June ... «The Daily Freeman, abr 16»
10
Benefit concert for Clearwater on Feb. 27 in Newburgh
The concert will feature performances by Corey Glover, Decora, Michael Monasterial of Passing the Torch, Sonia Terri Gittens, and others. Along with music ... «The Daily Freeman, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MONASTERIAL»

monasterial

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monasterial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/monasterial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z