Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "monedar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONEDAR EM ESPANHOL

mo · ne · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONEDAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Monedar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo monedar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA MONEDAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «monedar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de monedar no dicionário espanhol

Definition definição de monedar no dicionário inglês En el diccionario castellano monedar significa hacer moneda.

Clique para ver a definição original de «monedar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO MONEDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monedo
monedas / monedás
él moneda
nos. monedamos
vos. monedáis / monedan
ellos monedan
Pretérito imperfecto
yo monedaba
monedabas
él monedaba
nos. monedábamos
vos. monedabais / monedaban
ellos monedaban
Pret. perfecto simple
yo monedé
monedaste
él monedó
nos. monedamos
vos. monedasteis / monedaron
ellos monedaron
Futuro simple
yo monedaré
monedarás
él monedará
nos. monedaremos
vos. monedaréis / monedarán
ellos monedarán
Condicional simple
yo monedaría
monedarías
él monedaría
nos. monedaríamos
vos. monedaríais / monedarían
ellos monedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he monedado
has monedado
él ha monedado
nos. hemos monedado
vos. habéis monedado
ellos han monedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había monedado
habías monedado
él había monedado
nos. habíamos monedado
vos. habíais monedado
ellos habían monedado
Pretérito Anterior
yo hube monedado
hubiste monedado
él hubo monedado
nos. hubimos monedado
vos. hubisteis monedado
ellos hubieron monedado
Futuro perfecto
yo habré monedado
habrás monedado
él habrá monedado
nos. habremos monedado
vos. habréis monedado
ellos habrán monedado
Condicional Perfecto
yo habría monedado
habrías monedado
él habría monedado
nos. habríamos monedado
vos. habríais monedado
ellos habrían monedado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo monede
monedes
él monede
nos. monedemos
vos. monedéis / moneden
ellos moneden
Pretérito imperfecto
yo monedara o monedase
monedaras o monedases
él monedara o monedase
nos. monedáramos o monedásemos
vos. monedarais o monedaseis / monedaran o monedasen
ellos monedaran o monedasen
Futuro simple
yo monedare
monedares
él monedare
nos. monedáremos
vos. monedareis / monedaren
ellos monedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube monedado
hubiste monedado
él hubo monedado
nos. hubimos monedado
vos. hubisteis monedado
ellos hubieron monedado
Futuro Perfecto
yo habré monedado
habrás monedado
él habrá monedado
nos. habremos monedado
vos. habréis monedado
ellos habrán monedado
Condicional perfecto
yo habría monedado
habrías monedado
él habría monedado
nos. habríamos monedado
vos. habríais monedado
ellos habrían monedado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moneda (tú) / monedá (vos)
monedad (vosotros) / moneden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
monedar
Participio
monedado
Gerundio
monedando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MONEDAR


acedar
a·ce·dar
almonedar
al·mo·ne·dar
amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
coheredar
co·he·re·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
desvedar
des·ve·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MONEDAR

monear
monecillo
moneda
monedado
monedaje
monedear
monedería
monedero
monegasca
monegasco
monegrina
monegrino
monema
mónera
monera
monería
monesca
monesco
monesterio
monetaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MONEDAR

abovedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
cuidar
dar
desacedar
desparedar
embovedar
encespedar
engredar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
predar
recordar

Sinônimos e antônimos de monedar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MONEDAR»

monedar hacer moneda aritmetica pura comercial dividida partes monedar plazar vierta amsterdan recibe rixdalers hamburgo venecia ducad francfort rixdal corr descripción general monedas hispano cristianas desde vuestros costages obrar dicha obrándola bien diligenment cada mareo plata obrada monedada veintesueldos mismo abemos ordenado semblablement facer doro saber nbsp coleccion documentos para historia monetaria mandamos dichas forma sobredicha fagades manera suso cosas sobredichas damos poder auctoridat mandamiento especial descripcion libras sueldos pieza doce dineros segun dicho ayades deber obrándolabien diligenrnent marco hispanocristianas narco eteso abcmos progreso vicisitudes idioma nuestros muchas palabras

Tradutor on-line com a tradução de monedar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONEDAR

Conheça a tradução de monedar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de monedar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «monedar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

硬币
1.325 milhões de falantes

espanhol

monedar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिक्का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moeda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদ্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pièce de monnaie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duit syiling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Münze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwit receh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாணயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sikke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

moneta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moneta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

monedă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muntstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mynt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de monedar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONEDAR»

O termo «monedar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «monedar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de monedar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «monedar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONEDAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «monedar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «monedar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre monedar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MONEDAR»

Descubra o uso de monedar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com monedar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aritmetica pura y comercial, dividida en dos partes: la ...
Monedar de lar Plazar. Monedar de Vierta. Amsterdan recibe 100 rixdalers bco. por 143 rixdalers. Hamburgo. . . . 100 rixdalers por. . . 141 rixdalers. Venecia 100 ducad. bco. por 128$ rixdalers. Francfort. . . . 100 rixdal. corr. por 99$ rixdalers.
Diego Narciso Herranz y Quirós, Manuel Hurtado ((Madrid)), Ramón Saturnino Fernández ((Madrid)), 1790
2
Descripción general de las monedas hispano-cristianas desde ...
... por vuestros costages de obrar y monedar la dicha moneda obrándola bien y diligenment, por cada un mareo de plata obrada y monedada veintesueldos, et eso mismo abemos ordenado semblablement de facer monedas doro, es á saber: ...
Aloïss Heiss, 1869
3
Coleccion de documentos para la historia monetaria de ...
Si vos mandamos que las dichas monedas doro y de plata en la forma sobredicha vos fagades obrar y monedar , asi y por la manera de suso dicha: et de facer las cosas sobredichas vos damos poder, auctoridat y mandamiento especial: et ...
Juan-Bautista Barthe, 1843
4
Descripcion general de las monedas Hispano-cristianas desde ...
... libras [V sueldos, la pieza por doce dineros segun dicho es: ct que vos ayades deber por vuestros costages de obrar y monedar la dicha moneda obrándolabien y diligenrnent, por cada un marco de plata obrada y monedada veintesueldos, ...
Alois Heiss, 1869
5
Descripcion general de las monedas hispanocristianas desde ...
... dicho es: ct que vos ayades deber por vuestros costages de obrar y monedar la dicha moneda obrándola bien y diligenment, por cada un ¡narco de plata obrada y monedada veintesueldos, eteso mismo abcmos ordenado semblablement ...
Aloïss Heiss, 1869
6
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
Muchas son las palabras nuevas con que se enriquece el idioma, ya derivadas del romance, ya del latin ó puramente latinas; montaraces, portazgueros, nómina , frontalero, hacienda real , barraganado , argentar , platero , monedar (*) ...
León Galindo y de Vera, 1865
7
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
Monedar de Alemania , en • yiena , su Ca— ^tf/of en Plata - del País. FloriíGruc- nes. sos, uí 20. Kre.t Fe- zers. 1 ninos TLIRixdal . vale . . . El Florín. JLlGraeso delmpe- . rio "EAKreut- zer. . . . El Fenino YXEscudo de Cambio de Imperio.
Juan Antonio González Cañaveras, 1793
8
Ordenanzas Reales de Castilla
guno no sea osado de sacar fuera, f*f W» Iiem- de nuestros Reynos , oro, ni plata , • , monedada,ni por monedar,ni otro El Rey Don Juan I. . Idem. : aver moneda , ni vellón. E qual-N . 9 . 1 • 1 El Rey Don Enrique III. Idem, quier que lo sacare ...
Diego Pérez de Salamanca, Alfonso Díaz de Montalvo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1779
9
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... é habedes rescebido por Nos é en nuestro nombre, é de otre por Nos, Nos seyendo infante de Castilla, é despues acá Nos seyendo reina de Navarra , ciertas cuantías de maravedís é oro é plata , monedado é por monedar, é paños de oro, ...
José León Sancho Rayón, 1867
10
Las fuentes del ordenamiento de Montalvo
Por ende ordenamos que ninguno sea osado de sacar fuera de nuestros reinos oro nin plata, monedada nin por monedar, nin otro aver monedados, nin vellón. E qual quier que lo sacare, que lo pierda todo, quier sea perlado quier lego, ...
María José María e Izquierdo, 2004

IMAGENS SOBRE «MONEDAR»

monedar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Monedar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/monedar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z