Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mostén" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MOSTÉN EM ESPANHOL

mos · tén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOSTÉN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mostén e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MOSTÉN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mostén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mostén no dicionário espanhol

No dicionário espanhol mostén significa mostense. En el diccionario castellano mostén significa mostense.

Clique para ver a definição original de «mostén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MOSTÉN


centén
cen·tén
cincuentén
cin·cuen·tén
contén
con·tén
cuarentén
cua·ren·tén
fetén
fe·tén
lantén
lan·tén
llantén
llan·tén
maitén
mai·tén
retén
re·tén
sartén
sar·tén
satén
sa·tén
sebestén
se·bes·tén
sesentén
se·sen·tén
somatén
so·ma·tén
sostén
sos·tén
veintén
vein·tén
vintén
vin·tén

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MOSTÉN

mostagán
mostajo
mostaza
mostazal
mostazo
moste
mostear
mostela
mostelera
mostellar
mostense
mostillo
mosto
mostrable
mostración
mostrada
mostrado
mostrador
mostradora
mostranza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MOSTÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
arcén
belén
desdén
edén
harén
jaén
jerusalén
ojén
pehuén
recién
rehén
santiamén
también
terraplén
vaivén

Sinônimos e antônimos de mostén no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MOSTÉN»

mostén mostense búsqueda pastoral hipólito wasna botell mostén covendo año gabriel nate años fidel vane yunlsca nicolás santos indiané matías tayo nbsp refranero matar moscas fraile movediza piedra moza mozo mucho muchos mudar muda lobo dientes mudarse viento lugar fábulas verso variedad metros pero sonaria invirtiendo orden como lier otros versos dijese esta otra manera metiste quisiste efecto horrible tanto teatro ahora digo corte hubieras sido

Tradutor on-line com a tradução de mostén em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MOSTÉN

Conheça a tradução de mostén a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mostén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mostén» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Mosten
1.325 milhões de falantes

espanhol

mostén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mosten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mosten
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mosten
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mosten
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mosten
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mosten
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mosten
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mosten
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mosten
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mosten
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mosten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mosten
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mosten
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mosten
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mosten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mosten
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mosten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mosten
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mosten
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mosten
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mosten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mosten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mosten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mostén

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOSTÉN»

O termo «mostén» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.135 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mostén» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mostén
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mostén».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MOSTÉN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mostén» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mostén» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mostén

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MOSTÉN»

Descubra o uso de mostén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mostén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Búsqueda pastoral
Hipólito Wasna Botell 60 Mostén Covendo 1 año 2. Gabriel Nate 38 Mostén Covendo 8 años 3. Fidel Vane Yunlsca 66 Mostén Covendo 20 años 4. Nicolás Santos indiané 54 Mostén Covendo 8 años 5. Matías Nate Tayo 44 Mostén Covendo ...
2
Refranero Latino
Matar moscas, 2047. mostén Fraile mostén, 2514. movediza Piedra movediza, 2046. moza 1628. mozo 2097. mucho 1480. Mal de muchos, 1590. mudar Muda el lobo los dientes, 1737. Mudarse con el viento, 210. Mudarse de lugar, 2356.
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
3
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Pero ya sonaria muy mal, si invirtiendo V. ese orden, como lo ha lier'ho en los otros versos, dijese V. de esta otra manera. Fraile mostén Tú te metiste: Tú te lo ten, Tú lo quisiste. 3. — En efecto, eso es horrible; y veo por lo tanto que en versos ...
Miguel Agustín Príncipe y Vidaud, 1862
4
Teatro español
Y ahora te digo... Fraile mostén, tú lo quisiste tu te lo ten. Si en la corte, por tu mal , no me hubieras sido infiel, yo seria tu panal... tu panal de rica miel. Y al vernos tan pegajosos amarnos con tanto fuego, dirían los envidiosos: (Cumo ...
5
Fábulas en verso castellano y en variedad de metros
Pero ya sonaría muy mal, si ¡uvírtiendo V. ese orden, como loba lic< hi, en los otros versos, dijese V. de esta otra manera. Fraile mostén Tú le metiste: Tú te lo ten. Tú lo quisiste. J. — Kn efecto, eso es horrible; y veo por lo tanto que en versos ...
Miguel Agustín Príncipe, 1862
6
D. Perrondo: historia
... sin acordarse el buen mostén da la vida y virtudes de su patrono, tan confusa mezcla, tan horrendo baturrillo hizo de impíos, de herejes, de sansimonianos, de liberales, de socialistas, de comunistas, de cielo, de tierra, de gloria, de paraíso,  ...
E. Garcia Ruiz, 1863
7
Bibliografia catalana: Agramunt-Barcelona:
Lo Frare Mostén.— üLa mar de regalos per sorpresa!! Periódich satírich humorístich que donarà més d'un disgust. [Capçalera tipogràfica]. Red.: A la punta del dit de Colón. Adm. A la punta del Tibidabo. — Imp. Pujol y C Tallers, 45 . —275 X ...
Juan Givanel Mas, 1931
8
Las virtudes fundamentales
... llevar ustedes una vida muy dura, no?" Y el monje, satisfecho, se limitó a contestar: "Tú lo quisiste, fraile mostén; tú lo quisiste, tú te lo ten". Esto, que gozosamente oí decir a ese santo varón, tengo.
Josef Pieper, 1997
9
País de un solo hombre: La ronda de los contrarios
Mostén, fraile: 343 motín de la Acordada: véase Acordada (motín de la) motines campechanos: 325 Mouleac, Pablo María: 163 movilización yorkina: 438 movimiento: democrático americano, 419; insurgente, 94; popular, 167,539 ...
Enrique González Pedrero, 1993
10
Los ceros: galería de contemporáneos
Pues, y no le faltó al sujeto más que agregar, como en la antigua canción popular del trágala, trágala: Tú lo quisiste, fraile mostén, tú lo quisiste, tú te lo ten; aunque el autor del verso sea fray Gerundio. Mas es ya tiempo de que volvamos a ...
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio, 1996

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOSTÉN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mostén no contexto das seguintes notícias.
1
La caballada flaca y otros dedazos
... que tenía un grado de riesgo y me salía mal, usaba una frase que imagino antigua, castiza y proverbial: “Tú lo quisiste fraile mostén, tú lo quisiste, tú te lo ten”. «El Economista, set 15»
2
Legislador mosetén: Mujeres rechazan candidaturas en Palos ...
... esa jurisdicción, supuestamente las mujeres no quieren postular a la Legislación, señaló el asambleísta departamental del pueblo Mostén, Horacio Medrano. «Red Erbol, jul 14»

IMAGENS SOBRE «MOSTÉN»

mostén

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mostén [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mosten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z