Baixe o aplicativo
educalingo
mula

Significado de "mula" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MULA

La palabra mula procede del latín mula.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MULA EM ESPANHOL

mu · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE MULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mula pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MULA EM ESPANHOL

Mula (animal)

A mula ou mula é um animal híbrido estéril que resulta da cruz entre uma égua e um burro ou burro. Ele compartilha algumas características com brodéganos, mas difere em outras devido a certos genes, que variam seu efeito dependendo de se eles são recebidos da mãe ou do pai. O termo mula vem do mulo latino e originalmente foi usado para se referir a qualquer prole de duas espécies diferentes. Uma mula é geralmente maior, mais forte e mais fácil de produzir do que um bordel, por isso foi preferida pelos criadores.

definição de mula no dicionário espanhol

A primeira definição de uma mula no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a filha de um jumento e uma égua ou um cavalo e um burro. É quase sempre estéril. Outro significado de mula no dicionário é uma mentira. Mula também é um homem homossexual.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MULA

angula · aula · bula · chamula · cholula · chula · dula · fula · gula · jaula · jula · maula · medula · nula · pichula · pirula · recula · rula · sula · taula

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MULA

mújol · mulá · mulada · muladar · muladí · mulante · mular · mulata · mulatear · mulatero · mulatizar · mulato · mule · múleo · muléolo · muleque · mulera · mulero · muleta · muletada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MULA

báscula · brújula · cápsula · carátula · cédula · célula · cláusula · cuadrícula · cúpula · fábula · farándula · fórmula · glándula · mandíbula · matrícula · mayúscula · médula · película · península · válvula

Sinônimos e antônimos de mula no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MULA»

mula · cabañil · paso · hacer · mulo · animal · híbrido · estéril · resulta · cruce · entre · yegua · burro · asno · comparte · algunas · características · burdéganos · pero · difiere · otras · primera · lengua · española · hija · caballo · burra · casi · siempre · otro · mentira · mula · también · hombre · homosexual · personaje · fabuloso · perú · doctor · comedia · acto · verso · juan · eslava · galán · escrito · atrevida · desmitificación · brillante · alegato · antibelicista · fuera · buena · proverbio · conjunto · prehistórico · arte · rupestre · milano · pinos · herrero · norte · refugió · parte · población · durante · peste · sólo · recuerdo · está · punto · ocurrir · tanto · dehesa · manzanete · acuerdo · marzo · nbsp · ocurrencias · increíble ·

Tradutor on-line com a tradução de mula em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MULA

Conheça a tradução de mula a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mula» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

马骡
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mule
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खच्चर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بغل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мул
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অশ্বতর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mule
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keldai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Maultier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

騾馬
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con la
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோவேறு கழுதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mulo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

muł
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мул
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

catâr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουλάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MULA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mula».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mula

EXEMPLOS

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «MULA»

A la mula, con halago; al caballo, con el palo.
Camino de Roma, ni mula coja ni bolsa floja.
Mujer ha de ser como la mula, la boca sangrienta.
A la moza y a la mula, por la boca le entra la hermosura.
A la mujer y a la mula, por el pico les va la hermosura.
A la mujer y a la mula, vara dura.
A mula que otro amansa, algún resabio le queda.
A mula vieja, alíviale la reja.
Anda, mozo anda, de Burgos a Aranda, que de Aranda a Extremadura yo te llevaré en mi mula.
Cuando la mula ríe, el asno llora.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MULA»

Descubra o uso de mula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La mula
Juan Eslava Galán ha escrito con La mula una atrevida desmitificación que es, también, un brillante alegato antibelicista.
Juan Eslava Galán, 2013
2
El conjunto prehistórico y de arte rupestre de El Milano. ...
Los pinos de Herrero (al Norte de Mula), en los que se refugió parte de la población durante la peste de 1489, son sólo un recuerdo y está a punto de ocurrir otro tanto con los de la dehesa de Manzanete17. Un acuerdo de marzo de 1601 ...
Varios Autores, 2009
3
Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín
Las ocurrencias del increíble Mulá Nasrudín contiene historias que utilizaron los grandes maestros del sufismo como Rumi, Jami y Attar, y también otras que Idries Shah rescató de antiguos manuscritos y de ciclos de literatura y ...
Idries Shah, 2013
4
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
LAMULA Era una vieja mula rucia, pelicana, de cabeza muy grande y con una oreja un poco gacha. Caminaba a paso lento y se balanceaba de cerviz a cola, como barco. Y, tan pronto como se detenía, bajaba la cabeza y se ponía a triscar  ...
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
5
Hemerotecas: aportaciones al estudio y tratamiento de ...
Archivo Municipal Mula. Archivo Municipal Murcia. Archivo Privado Mula. 1917 HERALDO DE MULA Política (conservador cíervista). lnformación local Semanal BACAM: completa. (34 núms.) Archivo Privado Mula: completa Archivo Municipal  ...
‎1995
6
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Selva's explanation is "porque el caballo tuerto es muy desconfiado," although the word caballo does not appear in his version. inquieto como una mula (as uneasy as a mule). Mexico 5. más porfiado que una mula (as stubborn as a mule ).
Shirley Lease Arora, 1977
7
El antes y después de la modernización de regadíos: la ...
En los regadíos de Mula, desde el punto de vista de los regímenes de propiedad de la tierra, predomina el propietario explotador directo. Por ello, el trabajo del propietario agrícola y sus ayudas familiares es fundamental en explotaciones de  ...
José María Gómez Espín, Encarnación Gil Meseguer, Ramón García Marín, 2006
8
Cuentos mapuches de Chile
Todo es palabrería tuya, en tu maldad, amigo — dijo la mula. — ¡Maldita mula! Cuando se pongan a perseguirte, entonces ya lo sabrás, mula mala — dijo el potro libre. Entonces salió el potro libre y entró tierra adentro. La mula quedó en su ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
9
La mula ciega
Tú, Arturo, dile a Baldomero que ensille a Pisaflor y a la mula ciega. Tú con Arminda vas en Pisaflor. Que Antonio y Alfonso vayan en la mula, pero dile a Antonio que no se ponga espuelas porque así maltrata por gusto a ese animal. La mula ...
Oswaldo Castro, 1988
10
La mula Pirula: Juega con la u
Esta colección constituye un sistema ameno y accesible para familiarizar a los niños con la lectura de cuentos y para acercarlos al mundo de la comunicación.
Beatriz Doumerc, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mula no contexto das seguintes notícias.
1
Mula registra un terremoto de magnitud 1,9
El temblor ha tenido lugar a la 7.48 horas, y el Teléfono Único de Emergencias 1-1-2 no ha recibido ningún aviso de personas que lo hayan detectado. «20minutos.es, ago 16»
2
El pantano de Pliego no puede ´salvar´ al río Mula
MICAELA FERNÁNDEZ / AGENCIAS El bajo caudal del río Mula es debido a la escasez de lluvias en la cuenca del Segura, según alega la Confederación ... «La Opinión de Murcia, ago 16»
3
El conductor tetrapléjico que chocó contra una mula fallece sin ...
Juan Carretero Gil, el conductor que quedó tetrapléjico tras colisionar contra una mula en el año 2004 en la carretera Utrera-Los Palacios, en Sevilla, ... «20minutos.es, jul 16»
4
La Diócesis confirma que la espina de Mula es auténtica
MICAELA FERNÁNDEZ La Santa Espina que se conserva en Monasterio de la Encarnación de Mula es auténtica. Así se lo comunicó este martes el Obispo de ... «La Opinión de Murcia, jul 16»
5
El Convento de San Francisco de Mula estará totalmente restaurado ...
Las zonas restauradas serán las sedes del Archivo Municipal y de la Biblioteca y una nueva sala que permitirá ampliar el Museo 'Ciudad de Mula'. «20minutos.es, jun 16»
6
Gemma Cuervo será homenajeada en la Semana de Cine Español ...
La vicerrectora de Comunicación, Cultura y Deportes de la Universidad de Murcia, Mónica Galdana; el alcalde de Mula, Juan Jesús Moreno; el director de la ... «20minutos.es, mai 16»
7
Dos heridos en un accidente a la altura de Mula
L. O. Servicios de emergencias atendieron anoche a dos personas heridas, una de ellas de gravedad, en un accidente de tráfico ocurrido al colisionar dos ... «La Opinión de Murcia, mai 16»
8
Cientos de personas abrazan el Castillo de Mula
Cientos de personas abrazan el Castillo de Mula fotos. fotogalería. Participantes en la cadena humana, este domingo, en el Castillo de Mula. / Alfonso Durán / ... «La Verdad, abr 16»
9
Fallece una «mula» al estallarle una bolsa de cocaína en metro del ...
Un hombre que actuaba de mula y llevaba 34 cápsulas con casi medio kilo de cocaína en su organismo falleció el pasado 22 de marzo al estallar una de las ... «ABC.es, mar 16»
10
El Castillo de Mula podría expropiarse si los dueños no lo cuidan
EP PP, PSOE, Podemos y Ciudadanos (C's) apoyan una posible expropiación del Castillo de Mula si los propietarios hacen oídos sordos a los expedientes ... «La Opinión de Murcia, fev 16»

IMAGENS SOBRE «MULA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mula>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT