Significado de "ninfomanía" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NINFOMANÍA

La palabra ninfomanía procede de ninfa y manía.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NINFOMANÍA EM ESPANHOL

nin · fo · ma · ní · a

CATEGORIA GRAMATICAL DE NINFOMANÍA

Ninfomanía e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NINFOMANÍA EM ESPANHOL

Hypersexuality

Hipersexualidad

Hypersexuality é o aumento súbito ou a freqüência extrema na libido ou atividade sexual. Embora a hipersexualidade possa ocorrer devido a alguns problemas médicos, ao consumo de algumas drogas e à ingestão de drogas, na maioria dos casos a causa é desconhecida. Distúrbios de saúde como o transtorno bipolar podem levar à hiperexpressão e consumo de álcool e algumas substâncias adictivas podem afetar o comportamento sexual em algumas pessoas. Vários modelos teóricos têm sido utilizados para explicar ou tratar a hipersexualidade. O mais comum, particularmente na mídia, é a abordagem que apresenta hipersexualidade como um vício, mas os sexólogos ainda não chegaram a um consenso. Existem explicações alternativas como, por exemplo, comportamento compulsivo e comportamento impulsivo.

Hipersexualidad es el aumento repentino o la frecuencia extrema en la libido o en la actividad sexual. Aunque la hipersexualidad puede presentarse debido a algunos problemas médicos, al consumo de algunos medicamentos y a la ingesta de drogas, en la mayoría de los casos la causa es desconocida. Trastornos de la salud tales como el trastorno bipolar pueden dar lugar a la hipersexualidad y el consumo de alcohol y de algunas sustancias adictivas puede afectar el comportamiento sexual en algunas personas. Se han usado varios modelos teóricos para explicar o para tratar la hipersexualidad. El más común, en particular en los medios de comunicación, es el enfoque que presenta a la hipersexualidad como una adicción, pero los sexólogos no han llegado aún a un consenso. Hay explicaciones alternativas como, por ejemplo, la de un comportamiento compulsivo y la de un comportamiento impulsivo.

definição de ninfomanía no dicionário espanhol

A definição de ninfomania no dicionário de Português é furor uterino.

En el diccionario castellano ninfomanía significa furor uterino.

SINÔNIMOS DE «NINFOMANÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «ninfomanía» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de ninfomanía

concupiscencia · erotomanía · lascivia · lujuria

ANTÔNIMOS DE «NINFOMANÍA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «ninfomanía» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de ninfomanía

castidad · pureza

TRADUÇÃO DE NINFOMANÍA

Conheça a tradução de ninfomanía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ninfomanía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ninfomanía» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 慕男狂
• espanhol: ninfomanía
• Tradutor português - inglês: nymphomania
• Tradutor português - hindi: निम्फ़ोमानिया
• Tradutor português - arabe: الغلمة النسوية شبق النساء مرض
• Tradutor português - russo: нимфомания
• Tradutor português - português: ninfomania
• Tradutor português - bengali: স্ত্রীলোকের কামোন্মাদ
• Tradutor português - francês: nymphomanie
• Tradutor português - malaio: kesukaan akan anak gadis
• Tradutor português - alemão: Nymphomanie
• Tradutor português - japonês: ニンフォマニア
• Tradutor português - coreano: 으만 증
• Tradutor português - javanês: nymphomania
• Tradutor português - vietnamita: chứng hay động đực
• Tradutor português - tâmil: பெண்ணின் இயற்கைக்கும் மீறிய காம வெறி
• Tradutor português - marata: nymphomania
• Tradutor português - turco: seks düşkünlüğü
• Tradutor português - italiano: ninfomania
• Tradutor português - polonês: nimfomania
• Tradutor português - ucraniano: німфоманія
• Tradutor português - romeno: nimfomanie
• Tradutor português - grego: νυμφομανία
• Tradutor português - africâner: manziekte
• Tradutor português - sueco: nymfomani
• Tradutor português - norueguês: nymphomania

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «NINFOMANÍA»

Descubra o uso de ninfomanía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ninfomanía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tratado de medicina practica

Las causas, el esiado patológico , el pronóstico y el tratamiento, son los mismos que en el priapismo y en la ninfomanía. GENERO OCTAVO. Ninfomanía. • 1104. La ninfomanía es paralas mujeres la que In satiriasis para los hombres. Hé aquí  ...

Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851

Tratamiento Homeopatico De Las Enfermedades Sesxuales

Ninfomanía es un impulso insaciable y aparentemente irresistible en las mujeres para de alguna manera satisfacer el deseo sexual. Dunglison nos dice: "Ocurre en aquellas mujeres que particularmente poseen un temperamento nervioso y ...

E. P. Anshutz, 2003

Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...

De la ninfomanía. Llámase ninfomanía, titeromanía, andromania, &c. el deseo violento é insaciable del coito en la muger , llevado al estremo de perturbar la razon, de hacer olvidar todo sentimiento de pudor, y de constituir una verdadera  ...

Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828

Manual de patología y de clínica médicas

NINFOMANÍA. Definición.— La ninfomanía (furor uterino, etc.) es una neurose propia exclusivamente del sexo femenino, caracterizada por una excitación morbosa irresistible de los órganos genitales, inclinación al amor físico llevado hasta ...

Ambroise Tardieu, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1867

La Escalera del Desamor

Ninfomanía. y. promiscuidad. La figura del Don Juan, además de un personaje literario es en terminología psiquiátrica, un sujeto incapaz de establecer relaciones sexuales y afectivas estables. Fundamentalmente es un sujeto inmaduro que ...

Pilar Arce i Llupià, 2008

VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...

terminar con la muerte de la mujer afectada. Y, de alguna manera, esta concepción de la ninfomanía ha llegado hasta nuestros tiempos. En DSLE con marca Med.; DEA con marca Med. o Lit.; DUE, DRAE01, VOX y CLAVE sin marca .

Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos

La mujer en los discursos de género: textos y contextos en ...

Hay una enfermedad masculina paralela a la ninfomanía, la satiriasis, pero es muy insólita, y consiste más bien en debilidad, abulia y melancolía. El ilustre médico forense Pedro Mata declaró en los años 60 que las mujeres experimentaban ...

Catherine Jagoe, 1998

Tratado completo de patología interna

LESIONES DEL APBTITO Y ORGASMO VENEREO. ARTICULO PRIMERO. . De la ninfomanía. >La palabra ninfomanía se deriva de muí», joven, y f**n*, locura. « Sinonimia. — Furor uterinas; literomanía, mdromania, eroiomania, histeromania  ...

Édouard Monneret, Louis Fleury, 1849

Tratado teórico-práctico de las enfermedades del encéfalo, ...

Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)). fenómenos críticos ; pero generalmente la ninfomanía cede á los esfuerzos del arte. La anatomía patológica no nos ha enseñado nada acerca de la naturaleza de esta afeccion , porque, si bien es verdad que ...

Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1856

Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...

Son aun mas notables las diferencias entre el histérico y la ninfomanía : primeramente en cuanto á las causas, la una está mas bajo la influencia de una imaginación demasiado ardiente ó desordenada, de una superabundancia de fuerzas ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NINFOMANÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ninfomanía no contexto das seguintes notícias.

Ninfomanía: ¿existe realmente?

Si buscamos en el diccionario, el lenguaje nos dice, ninfomanía: trastorno psicológico del deseo sexual violento e insaciable en la mujer por tener relaciones ... «BigBang, jun 16»

20 cosas que desconoces sobre la ninfomanía

La ninfomanía corresponde a la posesión de un apetito sexual exagerado. Las personas que la padecen tienen afectaciones en su vida personal y trabajo; ... «veintitantos, set 15»

¿Qué es la ninfomanía?

La ninfomanía es una patología que llegan a padecer algunas mujeres como consecuencia de problemas psicológicos o biológicos. Una persona ninfómana o ... «15a20, set 15»

Ninfómanas: 10 datos que quizá no sabías de ellas

Según el diccionario, ninfomanía se define como “furor uterino”. Esto ya nos da una idea. Pero ¿qué es la ninfomanía? La ninfomanía se caracteriza por el ... «eju.tv, ago 15»

7 signos que delatarían a una ninfómana

La palabra ninfómana se puso de moda gracias a la cinta “Ninfomanía”, la que cuenta la historia de una mujer que se autodiagnóstica ser una de ellas y va ... «Perú.com, ago 15»

Ninfomanía: 10 datos sobre las mujeres adictas al sexo

Pero algunas llegan a pensar que el hecho de querer tener sexo con frecuencia puede ser una enfermedad, a la que conocen como ninfomanía, término que ... «LaRepública.pe, jun 15»

10 cosas que no sabías de la ninfomanía

El concepto de hipersexualidad sustituye ahora dentro de la comunidad médica los conceptos de ninfomanía y satiriasis. Aunque en estos momentos los ... «Globovisión, jun 15»

Lo que no sabías de la ninfomanía

Por el momento es muy delicado definir exáctamente qué es la ninfomanía. Tanto psicólogos como psiquiatras han determinado que se trata de un sufrimiento ... «Crítica, jun 15»

"Ninfomanía parte 2": las tribulaciones de una maldita

Aun con sus escenas de sexo explícitas, resulta más lógico pensar en "Ninfomanía" como un relato alucinado y fantástico que como un filme realista. Eso es lo ... «El Comercio, mai 15»

Ninfomanía, hipersexualidad o adicción al sexo

Conocido como Ninfomanía, éste es un trastorno sexual que afecta a mujeres principalmente en edades de entre 20 y 45 años, y consiste, nada más y nada ... «eju.tv, set 14»