Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pureza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUREZA EM ESPANHOL

pu · re · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUREZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pureza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUREZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pureza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pureza

Pureza

A pureza pode referir-se a: ▪ Lei de um metal precioso Veja também: Carat ▪ Limpeza ▪ Virgindade ▪ Ausência de impurezas, sujeira ou contaminantes espirituais, em contextos religiosos ou mágicos ▪ Pureza racial Veja também: Conceito pecaminoso e imaculado. Pureza puede referirse a: ▪ Ley de un metal precioso Véase también: Quilate ▪ Limpieza ▪ Virginidad ▪ Ausencia de impureza, suciedad o contaminantes espirituales, en contextos religiosos o mágicos ▪ Pureza racial Véanse también: Pecado e Inmaculada concepción.

definição de pureza no dicionário espanhol

A definição de pureza no dicionário é de pura qualidade. Outro significado de pureza no dicionário também é virgindade, doncellez. La definición de pureza en el diccionario castellano es cualidad de puro. Otro significado de pureza en el diccionario es también virginidad, doncellez.
Clique para ver a definição original de «pureza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUREZA


agreza
gre·za
aspereza
as·pe·re·za
careza
ca·re·za
cereza
ce·re·za
choreza
cho·re·za
clareza
cla·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
endereza
en·de·re·za
entereza
en·te·re·za
fiereza
fie·re·za
freza
fre·za
ilustreza
i·lus·tre·za
impureza
im·pu·re·za
ligereza
li·ge·re·za
madureza
ma·du·re·za
pereza
pe·re·za
pobreza
po·bre·za
rareza
ra·re·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUREZA

pura
puramente
purana
purasangre
puré
purear
purera
pureta
purete
purga
purgable
purgación
purgador
purgadora
purgamiento
purgante
purgar
purgativa
purgativo
purgatoria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUREZA

belleza
cabeza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
firmeza
fortaleza
gentileza
grandeza
jueza
limpieza
maleza
naturaleza
nobleza
pieza
proeza
realeza
riqueza
tristeza

Sinônimos e antônimos de pureza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUREZA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pureza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pureza

ANTÔNIMOS DE «PUREZA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «pureza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de pureza

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUREZA»

pureza casticidad castidad doncellez inocencia integridad ortodoxia pudor purismo virginidad deshonestidad quimica harina valor espiritual maria virtud pureza puede referirse metal precioso véase también quilate limpieza ausencia impureza suciedad cualidad puro otro guardianes ofrece consejos prácticos para ayudarle enfrentarse estas influencias culturales destructivas mostrándole cómo convertirse eficaz guardián casa tener conversaciones apropiadas sexualidad amor santa corazón clave unidad interior dominio mismo libertad autora guía sencillez claridad comprensión dinámica renovada esta curvas peligrosas principio discover happiness living under purity principal choose life blessings hope peace laughter curse like unhappiness scarsmedios conservar practicados revolucion moral verdad desnuda sobre sexual

Tradutor on-line com a tradução de pureza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUREZA

Conheça a tradução de pureza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pureza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pureza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

纯度
1.325 milhões de falantes

espanhol

pureza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पवित्रता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чистота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pureza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশুদ্ধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pureté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesucian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reinheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

純度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kemurnian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh khiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூய்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पवित्रता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saflık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

purezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czystość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чистота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suiwerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pureza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUREZA»

O termo «pureza» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pureza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pureza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pureza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUREZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pureza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pureza» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pureza

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PUREZA»

Citações e frases célebres com a palavra pureza.
1
Alfred Hitchcock
Parece ser que el inventor de la cornamusa se inspiró ante la visión de un hombre que llevaba bajo el brazo un cerdo furibundo y asmático. Desgraciadamente el sonido creado por el hombre nunca ha obtenido la pureza del sonido obtenido por el animal.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PUREZA»

Pureza de uno, pureza de Dios; pureza de tres, de todos es.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUREZA»

Descubra o uso de pureza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pureza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guardianes de la Pureza
Guardianes de la pureza le ofrece consejos prácticos para ayudarle a enfrentarse a estas influencias culturales destructivas, mostrándole cómo: · Convertirse en un eficaz guardián de su casa · Tener conversaciones apropiadas de la ...
Julie Hiramine, 2012
2
La pureza de corazón
La pureza del corazón es la clave de la unidad interior, del dominio de sí mismo y de la libertad... La autora nos guía con sencillez y claridad y nos da una comprensión dinámica y renovada de esta virtud.
Élisabeth de Jesús, 2009
3
El Principio de la Pureza
Discover the happiness of living under the purity principal. We can choose a life of blessings, hope, joy, peace, and laughter. Or choose a curse like unhappiness, scars
Randy Alcorn, 2011
4
Revolucion Moral: La Verdad Desnuda Sobre la Pureza Sexual
Revolución Moral es un movimiento de pureza.
Kris Vallotton, Jason Vallotton, 2011
5
Pureza moral y persecución en la historia
En este libro, Barrington Moore utiliza el metodo de la comparacion historica para investigar las razones que llevan a determinados grupos de personas a matar y a torturar a otras.
Barrington Moore, 2001
6
Un siglo de erotismo en el cuento colombiano: antología
Bendita sea tu pureza Fernando Soto Aparicio Soacha, 1933 Obra cuentística: Solamente la vida (1961), Luneta (1986), Lecturas para acompañar el amor ( 1 989), El color del viento y Guacas \ guacamayas (1993), Los viajeros de la ...
Oscar Castro García, 2004
7
Física y Química 1o Bachillerato
En general en las reacciones químicas los reactivos que se utilizan no son puros y contienen impurezas, de forma que la pureza o riqueza de un reactivo R se expresa en porcentaje, y normalmente en tanto por ciento en masa: puro deR m  ...
Dulce María Andrés / Javier Barrio / Juan Luis Antón, Dulce María Andrés Cabrerizo, Juan Luis Antón Bozal, 2008
8
El código de la pureza: El plan de Dios para disfrutar tu ...
This book should be one of your most treasured possessions!
Lucas Leys, Jim Burns, 2012
9
Pasion y Pureza
Enfatiza la necesidad de dedicarle a Cristo todos los asuntos del corazón y espe-rar en Él.
Elisabeth Elliot, 1995
10
Lavinia o Libro de la pureza
Alfonso Sánchez Ferrajón. LAVINIA O LIBRO DE LA PUREZA Alfonso Sánchez Ferrajón L avinia O LIBRO DE LA PUREZA.
Alfonso Sánchez Ferrajón, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUREZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pureza no contexto das seguintes notícias.
1
Aumentan la pureza de la droga y la edad de consumo
En los últimos tres años también ha aumentado “espectacularmente” la pureza del speed, un estimulante cuyo uso está especialmente extendido en Euskadi. «Noticias de Gipuzkoa, ago 16»
2
Cocaína de máxima pureza se dispara en Bolivia y preocupa a la ...
La incautación de cocaína de máxima pureza, conocida como clorhidrato, aumentó en 111% entre 2014 y 2015, según el informe de monitoreo de cultivos de ... «eju.tv, jul 16»
3
Paco Ureña enamora con la pureza y expresión de su toreo en Soria
Soria, 2 jul (EFE).- El diestro Paco Ureña salió hoy a hombros de la plaza de toros de Soria, donde cuajó una gran tarde de toros, especialmente en la faena a ... «La Vanguardia, jul 16»
4
Escapaban con 320 kilos de cocaína de máxima pureza y cayeron ...
Efectivos policiales lograron secuestrar una gran cantidad de cocaína y detener a seis personas en una cinematográfica persecución. «El Liberal Digital, mai 16»
5
52 jóvenes saltillenses firman pacto de pureza
Saltillo, Coahuila.- Jóvenes de entre 13 y 15 años firmaron un pacto de pureza en el que se obligan a mantenerse vírgenes hasta el matrimonio. Durante una ... «Periódico Zócalo, mai 16»
6
La cerveza cumple 500 años de pureza
La cerveza cumple 500 años de pureza ... azúcar para elaborar cerveza, pero estos tipos no se pueden calificar como elaborados "bajo la Ley de la Pureza". «LA NACION, abr 16»
7
500 aniversario de la Ley de la Pureza de la cerveza
La cerveza alemana puede tener como ingredientes malta, agua y lúpulo. Así lo manda la Ley de la Pureza aprobada en 1516 en Baviera, una norma histórica ... «Deutsche Welle, abr 16»
8
A Nick Jonas le obligaron a ponerse su antiguo anillo de pureza
Tanto el cantante Nick Jonas (23) como sus hermanos Joe y Kevin -componentes del grupo Jonas Brothers- llevaron anillos de pureza cuando eran más ... «W Radio, abr 16»
9
Detenido en Guijuelo por falsificar la pureza de más de 1.400 cerdos
Según han explicado, el 'modus operandi' empleado era hacer pasar hasta un total de 1421 lechones, de procedencia y pureza racial desconocidas o no ... «La Razón, mar 16»
10
Daniel Craig protagonizará 'Pureza', la miniserie sobre la novela de ...
Daniel Craig protagonizará 'Pureza' Daniel Craig en la ONU, donde fue nombrado Defensor Mundial para la eliminación de las minas antipersona. AP. «EL PAÍS, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PUREZA»

pureza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pureza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pureza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z