Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trujamanía" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRUJAMANÍA EM ESPANHOL

tru · ja · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUJAMANÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trujamanía e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUJAMANÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «trujamanía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trujamanía no dicionário espanhol

Definition definição de trujamanía no dicionário inglês En el diccionario castellano trujamanía significa oficio de trujamán.

Clique para ver a definição original de «trujamanía» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TRUJAMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TRUJAMANÍA

truhanería
truhanesca
truhanesco
truismo
truja
trujal
trujaleta
trujamán
trujamana
trujamanear
trujillana
trujillano
trujimán
trujimana
trulla
trullar
trullo
trumao
trun
trunca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TRUJAMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
musicomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía

Sinônimos e antônimos de trujamanía no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TRUJAMANÍA»

trujamanía oficio trujamán siete partidas ordenar algunas cosas comunalmiente para facer examinar escolares quieren seer maestros estación local tienda especial libros comunicación relación función intermediario studia historica honorem vicente martínez morellá otros impuestos hasta momento habían reflejado textos como arrobda satisfacían camino murcia orihuela cinco dineros plata pagaban razón año más nbsp manual crítica textual explicación inverosímil tampoco suposición quot fazen travesuras pudo enmendar conjetura contaminación rama podía traer esta forma

Tradutor on-line com a tradução de trujamanía em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUJAMANÍA

Conheça a tradução de trujamanía a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de trujamanía a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trujamanía» em espanhol.

Tradutor português - chinês

trujamanía
1.325 milhões de falantes

espanhol

trujamanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trujamania
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trujamanía
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trujamanía
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trujamanía
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trujamanía
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trujamanía
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trujamanía
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trujamanía
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trujamanía
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trujamanía
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trujamanía
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trujamanía
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trujamanía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trujamanía
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trujamanía
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trujamanía
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trujamanía
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trujamanía
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trujamanía
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trujamanía
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trujamanía
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trujamanía
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trujamanía
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trujamanía
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trujamanía

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUJAMANÍA»

O termo «trujamanía» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.003 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trujamanía» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trujamanía
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «trujamanía».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUJAMANÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trujamanía» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trujamanía» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre trujamanía

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TRUJAMANÍA»

Descubra o uso de trujamanía na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trujamanía e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las siete partidas
... et- ordenar algunas cosas de su pro comunalmiente, o para facer examinar a los escolares que quieren seer maestros. (436) estación: local, tienda, en especial de libros (437) trujamanía: comunicación, relación, función de intermediario.
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
2
Studia historica: in honorem Vicente Martínez Morellá, ...
otros impuestos que, hasta el momento, no se habían reflejado en los textos, como la arrobda que satisfacían en el camino de Murcia a Orihuela, o los cinco dineros de plata que pagaban en Murcia por razón de la trujamanía. Un año más  ...
Vicente Martínez Morellá, Juan Manuel del Estal, 1985
3
Manual de Crítica Textual
No es explicación inverosímil, como tampoco lo era la suposición de un "fazen sus travesuras e sus travesuras", que T pudo enmendar por conjetura en trujamanía o por contaminación con la rama G — que podía traer esta forma o la  ...
Alberto Blecua, 1983
4
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
... et puede despensar con estos medianeros aquel que despensa con los otros entre quien ellos troxieren la trujamanía, segunt qual fuere el pecado de la simonia en que cayeron los unos et los otros. TITULO XVIII. DE LOS SACRILEGIOS.
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Correduría, trujamanía. Brónehial, Brónchic, n. Bronquial, lo que pertenece á los bronquios. Bronchótomy, ». (Cir.) Broncotomía. Brontólogy, ». Brontologia. Bronze, s. Bronce. To Bronze, va. Broncear, pavonar. Brooch, ». 1. Broche ó piocha ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
TRUJAMANÍA. s. f. El exerci- cio y ministerio del trujamán. Broker'mg , the profeffion , or office of a bartertr ; brokerage. TRULLA, s. f. Bulla y ruido de gente. Bruit , the noife , or din of people. trulla. (Albañi) V. UANA. TRÚLLO.s. m. Ave de agua., ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRUJAMANÍA. s. f. El exerci- cio y ministerio del trujamán. Brokering , the profeffton , or office of a barterer ; brokerage. TRULLA, s. f. Bulla y ruido de gente. Bruit , the naife , or din of ptople. TRULLA. (AlbaA.-) V. LLANA. TRULLO. s. m. Ave de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
E así debe él andar preguntando e diciendo que quien quiere tales libros que vaya a tal estación en que son puestos. E de que supiere quién los quiere vender e cuáles quieren comprar, debe traer la trujamanía entre ellos lealmente  ...
‎2001
9
Diccionario de la Lengua castellana
TRUJAMANÍA, i. / El ejercicio y ministerio del trnjaman. TRUJIMAN, NA, adj. Trnjaman. TRULLA, s. f Bulla y rnido de gentc.— Turba, tropa. TRULLO, s. m. Ave de agna, especie de ganso. TRUNCADAMENTE, adv. Con interrupcion ó falta.
‎1826
10
Elementos de prosodia de la lengua castellana
s.f. tripería. trompetería, tropelía. trotonería. truanería. trujamanía. turquía: tutía. tutoría. ü. ufanía. umbría. s. umbrío. * uranografía. *uranometría. urbanía. *uría. useñoría. yegüería,. *yelmería. yesería. yuntería. zafería. zafío. s. m. zalamería.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831

IMAGENS SOBRE «TRUJAMANÍA»

trujamanía

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trujamanía [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/trujamania>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z