Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "albaricoque" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALBARICOQUE

La palabra albaricoque procede del árabe hispánico albarqúq, este del árabe clásico burqūq, la cual a su vez procede del griego βερίκοκκον.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALBARICOQUE EM ESPANHOL

al · ba · ri · co · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBARICOQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Albaricoque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALBARICOQUE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «albaricoque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca

Prunus armeniaca, comumente conhecido como damasco, alperce, damasco, damasco, albergero, piesco ou pavia, é uma árvore frutífera nativa da China, da Armênia e da Síria. Prunus armeniaca, denominado comúnmente albaricoquero, albaricoque, chabacano, damasco, albergero, piesco o pavía, es un árbol frutal originario de China, Armenia y Siria.

definição de albaricoque no dicionário espanhol

A definição de damasco no dicionário de Português é o fruto da árvore de damasco. É uma drupa quase redonda com um sulco, geralmente amarelado e parcialmente encarnado, aveludado, com um sabor agradável, e com um osso liso de amêndoa amarga. Outro significado de damasco no dicionário também é damasco. La definición de albaricoque en el diccionario castellano es fruto del albaricoquero. Es una drupa casi redonda y con un surco, por lo común amarillenta y en parte encarnada, aterciopelada, de sabor agradable, y con hueso liso de almendra amarga. Otro significado de albaricoque en el diccionario es también albaricoquero.
Clique para ver a definição original de «albaricoque» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALBARICOQUE


albarcoque
al·bar·co·que
albercoque
al·ber·co·que
albericoque
al·be·ri·co·que
bicoque
bi·co·que
bloque
blo·que
bodoque
bo·do·que
choque
cho·que
coloque
co·lo·que
coque
co·que
descoque
des·co·que
desenfoque
de·sen·fo·que
enfoque
en·fo·que
estoque
es·to·que
jocoque
jo·co·que
oque
o·que
retoque
re·to·que
revoque
re·vo·que
roque
ro·que
toque
to·que
uscoque
us·co·que

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALBARICOQUE

albardero
albardilla
albardín
albardinar
albardón
albardonería
albardonero
albarejo
albarelo
albareque
albaricoquero
albarigo
albarillo
albarino
albariño
albariza
albarizo
albarrada
albarrán
albarrana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALBARICOQUE

alboroque
alcornoque
aloque
autoenfoque
azoque
belle époque
boque
croque
desemboque
disloque
electrochoque
emboque
enroque
foque
monobloque
noque
palitroque
sinécdoque
troque
zoque

Sinônimos e antônimos de albaricoque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALBARICOQUE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «albaricoque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de albaricoque

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALBARICOQUE»

albaricoque albarcoque albérchigo albercoque prisco nancí pérsico toledo prunus armeniaca denominado comúnmente albaricoquero chabacano damasco albergero piesco pavía árbol frutal originario china armenia siria fruto drupa casi redonda surco común amarillenta parte encarnada aterciopelada sabor agradable hueso liso almendra amarga otro también salud alimentos propiedades indicaciones tiene poder energético bajo unas kcal resulta recomendable dietas adelgazamiento alcali nizante riqueza sales minerales alcalinas nbsp curan albaricoque brillo belleza mirada fama árboles más viajeros conoc origen sitúa

Tradutor on-line com a tradução de albaricoque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBARICOQUE

Conheça a tradução de albaricoque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de albaricoque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «albaricoque» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

albaricoque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apricot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खूबानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشمش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абрикос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

damasco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুবানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abricot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aprikot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aprikose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アプリコット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apricot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதாமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्दाळू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albicocca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абрикос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caisă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βερίκοκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appelkoos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aprikos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aprikos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de albaricoque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBARICOQUE»

O termo «albaricoque» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «albaricoque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de albaricoque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «albaricoque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALBARICOQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «albaricoque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «albaricoque» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre albaricoque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALBARICOQUE»

Descubra o uso de albaricoque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com albaricoque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salud por los alimentos
PROPIEDADES E INDICACIONES: El albaricoque tiene un poder energético bajo (unas 48 kcal /1 00 g), por lo que resulta muy recomendable en las dietas de adelgazamiento. Es alcali- nizante, por su riqueza en sales minerales alcalinas, ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
2
Alimentos que curan
Prunus armeniaca L. E Al Albaricoque Da brillo y belleza a la mirada EL ALBARICOQUERO tiene fama de ser uno de los árboles más viajeros que se conoc e. Su origen se sitúa en el norte de China, donde todavía se encuentra en estado ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
3
Diccionario de ciencias hortícolas
Véase albaricoque. albarcoquero. Véase albaricoquero. albaricoque (apricot). Fruto del albaricoquero. Drupa de color amarillo o amarillo-anaranjado, que madura en primavera- verano. Se consume en fresco o en conserva. Sin.: albarcoque ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
4
Técnicas de los artistas modernos
Jean Dubuffet Dhotel teñido de albaricoque (1947) Oleo sobre lienzo 116 cm x 89 cm JEAN DUBUFFET. Dubuffet nació en 1901 en Le Havre. En 1918 marchó a París y, a los seis meses, abandonó el curso de pintura que había empezado ...
Judith Collins, John Welchman, 1996
5
Diccionario de la Academia Española
Enfermedad, especie de empeines, postillas ó manchas Manchas, ásperas y escamosas en el cutis. Vitíligo alba. ALRARCA. s. f. V. Abarca. ALBARCOQUE. s. m. ant. V. Albaricoque. ALBARCOQUERO. s. m. p. Mur. Albaricoque. ALBARDA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
Volumen 5A - 1995 CODEX STAN 129-1981 7.1 .4.2 Cuando el medio de cobertura esté constituido por un único zumo (jugo) de fruta, deberá declararse dicho medio como: "En zumo (jugo)" o "En zumo (jugo) de albaricoque" - cuando se ...
‎1995
7
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
Albaricoque temprano, Albaricoque sevillano, Albaricoque real, castellano, Albaricoque de Hortelano, Albaricoque liso ( F. Nav.), y otras variedades , tales como Albaricoque albar, ojo blanco (Fuentid.), Albaricoque de Toledo, de Toro, ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
8
Postres fáciles y ricos
Ingredientes: >• Mermelada de albaricoque, 4 cucharadas >• Azúcar, 2 cucharadas >• Limón, unas gotas J* Agua, 4-1 Modo de hacerlo: Pasar la mermelada por el pasapurés. Añadirle el agua, el azúcar y el limón. Poner al fuego y dejar ...
Mari Monterrubio, 2002
9
Asma. Ayuda de la Medicina China
ETé de semillas de albaricoque Use 10 g de semillas de albaricoque a trocitos. Además, utilice una pera sin el corazón. Cocine las semillas de al— baricoque y la pera y a continuación agregue algo de azúcar de malta. Puede beberse como  ...
Zheng Shu-mei y Carl Stimson
10
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
El albaricoque grueso de San Juan; tiene el fruto grande, oblongo, amarillo de cera con puntas rojas; su carne es melosa y de un sabor aromático, madurando á últimos de Junio. El albaricoque comun; es de raza muy vigorosa y productiva,  ...
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALBARICOQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo albaricoque no contexto das seguintes notícias.
1
La campaña del albaricoque en el Río Mula supera los 13 millones …
La campaña del albaricoque está en plena ebullición. Arrancó de forma oficial a mediados de mayo en la comarca del Río Mula y también se extiende por el ... «La Verdad, jun 16»
2
Albaricoque,la fruta de la salud y la juventud
El pueblo indígena del Himalaya llamado Hunza sigue una dieta exclusivamente vegetariana donde el albaricoque tiene un gran papel. Ellos consumen ... «La Vanguardia, jun 16»
3
Conoce todos los beneficios del albaricoque
El albaricoque, también llamado damasco, es una fruta de esta temporada - se encuentran mayoritariamente entre mayo y septiembre – que además de tener ... «Nosotras, mai 16»
4
XLVIII CERTAMEN LITERARIO “ALBARICOQUE DE ORO” (España)
La Asociación “Mayordomía del Stmo. Cristo del Rayo”, con la colaboración del Ayuntamiento de Moratalla, convoca el XLVIII Certamen Literario “Albaricoque ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, abr 16»
5
El peligro de los huesos de albaricoque
Comer más de una grande o tres pequeñas “almendras” del interior del hueso de albaricoque en una sola vez, puede provocar envenenamiento por cianuro y ... «COPE, abr 16»
6
Las semillas de albaricoque pueden provocar envenenamiento por …
La EFSA acaba de dar a conocer un estudio sobre la ingesta de semillas de albaricoque, apuntando que se corre el riesgo de sufrir envenenamiento por ... «Gastronomía & Cía, abr 16»
7
Aprovecha la fruta de temporada con esta receta nueva: membrillo …
Calentamos la pulpa de albaricoque con el agua y echamos la mitad del azúcar. Removemos y controlamos la temperatura de la mezcla. Cuando alcance los ... «ESdiario, mar 16»
8
Seminario dedicado a la innovación varietal en melocotón y …
... las producciones, el consumo, la calidad y la innovación en variedades de melocotón, nectarina, albaricoque, melocotón plano y nectarina plana. «Interempresas, fev 16»
9
Sorprende a tu familia con estos corbatines con albaricoque
Se acercan las novenas de aguinaldos y qué mejor manera de recibir a tus invitados que con unas deliciosas galletas con albaricoque. Sigue esta receta y ... «Fucsia, dez 15»
10
Brochetas de cerdo y albaricoque
Ensartar la carne y los albaricoques en brochetas y meterlas en una bolsa con cierre zip. Majar en el mortero romero, el ajo y la sal. Añadir aceite de sésamo, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ALBARICOQUE»

albaricoque

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Albaricoque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/albaricoque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z