Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opresar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OPRESAR

La palabra opresar procede de opreso, participio irregular de oprimir, y este del latín oppressus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OPRESAR EM ESPANHOL

o · pre · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPRESAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Opresar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA OPRESAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «opresar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de opresar no dicionário espanhol

A definição de opress no dicionário de Português é pressionar, pressionar. En el diccionario castellano opresar significa oprimir, apretar.

Clique para ver a definição original de «opresar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM OPRESAR


apresar
a·pre·sar
aqueresar
a·que·re·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
desinteresar
de·sin·te·re·sar
despresar
des·pre·sar
egresar
e·gre·sar
estresar
es·tre·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
mampresar
mam·pre·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
represar
re·pre·sar
salpresar
sal·pre·sar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO OPRESAR

opositor
opositora
opoterapia
opoterápica
opoterápico
opresión
opresiva
opresivamente
opresivo
opresor
opresora
oprimida
oprimido
oprimir
oprobiar
oprobio
oprobiosa
oprobiosamente
oprobioso
oprobrio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO OPRESAR

afrancesar
atravesar
condesar
confesar
contrapesar
deshuesar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
espesar
mesar
procesar
profesar
remesar
repesar
sopesar
sospesar
tesar
travesar

Sinônimos e antônimos de opresar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «OPRESAR»

opresar oprimir apretar lengua castellana pretendiente alguna prebenda otra cosa concurso otros cumpetitor candidatus opresar opresion sujeción violenta estrechez forzada pone oppressio opresivamente cronica alvaro luna condestable reynos como aqueste infante enri vido navarra hermano partido corte castilla estar aforrado poca gente oterdesillas pensó apoderar persona tomar nbsp refranes proverbios acabé obra quise cantar muerte dichosa comendador qual ningun malo perseguidor enemigos podrán yerro fuego deslustrar tiempo todas cosas devora siempre orígenes teatro sombra lodos arrimados detestables daños rendido

Tradutor on-line com a tradução de opresar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPRESAR

Conheça a tradução de opresar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de opresar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opresar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

opresar
1.325 milhões de falantes

espanhol

opresar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oppress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

opresar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

opresar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

opresar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opresar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

opresar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opresar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

opresar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

opresar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

opresar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

opresar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

opresar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

opresar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

opresar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

opresar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

opresar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opresar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opresar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

opresar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

opresar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

opresar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opresar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opresar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opresar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opresar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPRESAR»

O termo «opresar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opresar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opresar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «opresar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre opresar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «OPRESAR»

Descubra o uso de opresar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opresar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
El pretendiente a alguna prebenda ú otra cosa en concurso de otros. Cumpetitor, candidatus. OPRESAR. a. ant. oprimir. OPRESION, f. Sujeción violenta, estrechez forzada en que se pone alguna cosa. Oppressio. OPRESIVAMENTE, adv. in.
Real Academia Española, 1843
2
Cronica de D. Alvaro de Luna: condestable de los reynos de ...
E como aqueste Infante Don Enri- 25 que vido al Rey de Navarra su hermano ser partido de la corte , é al Rey de Castilla estar aforrado é con poca gente en Oterdesillas , pensó de se apoderar de la persona del Rey , é de lo tomar , opresar ...
José Miguel de Flores, 1784
3
Cronica de D. Alvaro de Luna
E como aqueste Infante Don Enri- 2§ que vido al Rey de Navarra su hermano ser partido de la corte , é al Rey de Castilla estar aforrado é con poca gente en Oterdesillas , pensó de se apoderar de la persona del Rey , é de lo tomar , opresar ...
Alvaro de Luna, 1784
4
Refranes o proverbios en castellano ...
Acabé ya la obra que quise cantar . á la muerte dichosa del Comendador, la qual ningun malo ni perseguidor, ni mis enemigos podrán opresar, ni el yerro, ni el fuego podrán deslustrar, ni el tiempo , que todas las cosas devora, por siempre ...
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
5
Orígenes del teatro español
... sombra lodos arrimados, Con detestables daños ban rendido El pueblo en todo el mundo mas temido. Agora resta, ejército potente De Cárlos invictisimo enviado A Esperta , á sosegar la fiera gente , Y á opresar al rebelde y obstinado.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
6
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
... 'lestandarte, A cuya sombra todos arrimados, Con detestables daños han rendido El pueblo en todo el mundo mas temido. Agora resta, ejército potente De Carlos invictisimo enviado A Esperia , á sosegar la llera gente , Y á opresar al ...
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
7
Las coplas contra el amor
Acabé ya la obra que quise cantar á la muerte dichosa del Comendador, la qual ningun malo ni perseguidor, ni -mis enemigos podrán opresar, " - ni el yerro, ni el fuego podrán deslustrar, ni el tiempo , que todas las cosas devora, por siempre ...
Blasco Garay, R. Cota, Valerio Francisco Romero, 1804
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
OPRESADO, p. p. de opbksab. OPRESAR, v. a. ant. V. opbiuib. OPRESION, s. f. Sujeción violenta, estrechez forzada en que se pone alguna cosa. OPRESIVAMENTE, adv. Con opresión ó violencia. • OPRESIVO, VA, adj. m. y f. Que oprime.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Maria J. Arnardo: tragedia en cinco actos
Solo, en este lugar cerca de ella yo puedo introducirme, Y de vuestros designios estoy listo á instruirla. Pero, Milord, yo me admiro, y no comprendo Como este Leicester, ardiente en su ejecucion, Ese poderoso favorito, su opresar, su juez, ...
Pedro Antonio Lebrun, 1855
10
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
E como aqueste Infante Don Enri- 2 j que vido al Rey de Navarra su hermano ser partido de la corte , é al Rey de Castilla estar aforrado é con poca gente en Oterdesillas , pensó de se apoderar de la persona del Rey , 6 de lo tomar , opresar ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPRESAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opresar no contexto das seguintes notícias.
1
'Publicar opiniones sin trascendencia no es la receta para ejercer ...
... conocido como Malcolm X, resumió ésta idea perfectamente: “Si te descuidas, los medios de comunicación, te harán amar al opresar y odiar al oprimido”. «Las2orillas, mai 16»

IMAGENS SOBRE «OPRESAR»

opresar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opresar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/opresar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z