Baixe o aplicativo
educalingo
parachoques

Significado de "parachoques" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARACHOQUES EM ESPANHOL

pa · ra · cho · ques


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARACHOQUES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parachoques e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARACHOQUES EM ESPANHOL

Amortecedor

O pára-choque é a parte de um veículo que está localizado na parte traseira e frontal do veículo com o objetivo de amortecer e proteger o veículo em caso de colisão, absorvendo a energia cinética e empurrando-o sob a forma de um rebote em direção ao centro do acidente, Assim, uma redução de danos, mas não de impacto.

definição de parachoques no dicionário espanhol

A definição de pára-choques no dicionário é uma peça de equipamento que transporta externamente carros e outros veículos, à frente e atrás, para amortecer os efeitos de uma colisão.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PARACHOQUES

apechusques · guardabosques · lligues · telengues · torques

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PARACHOQUES

paraboloide · parabrisa · parabrisas · paraca · paracaídas · paracaidismo · paracaidista · paracentesis · paracetamol · parachispas · parachute · paracleto · paráclito · paracronismo · parada · paradera · paradero · paradetas · paradiástole · paradigma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PARACHOQUES

alpes · antes · aries · blues · botones · buenos aires · des · entonces · es · goles · jueves · les · lunes · martes · mes · miércoles · misiones · pues · tres · viernes

Sinônimos e antônimos de parachoques no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PARACHOQUES»

parachoques · viper · para · rusticos · fibra · vidrio · venta · chevrolet · spark · camionetas · pieza · vehículo · encuentra · parte · trasera · delantera · éste · objetivo · amortiguar · proteger · caso · colisión · absorbiendo · aparato · llevan · exteriormente · automóviles · otros · carruajes · efectos · manual · técnica · automóvil · ensayos · prescritos · part · ahora · obligatorias · especificaciones · mínimas · capacidad · absorción · como · altura · montaje · contra · nbsp · izquierda · exquisita · mauando · este · libro · sido · calificado · devastadoramente · divertido · wolfe · confirmó · más · brillante · observador · norteamérica · contemporánea · describe · intrigante · fenómeno · cómo · nica · autom¢vil · refuerzo · parachoques · amortiguadores · energia · situación ·

Tradutor on-line com a tradução de parachoques em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARACHOQUES

Conheça a tradução de parachoques a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de parachoques a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parachoques» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

保险杠
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

parachoques
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bumper
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बम्पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممتص الصدمات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бампер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pára-choque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাম্পার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pare-chocs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bumper
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stoßstange
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バンパー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

범퍼
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bemper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bội thu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பம்பர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भरपूर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tampon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

paraurti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zderzak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бампер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bară de protecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφυλακτήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stötfångare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støtfanger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parachoques

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARACHOQUES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parachoques
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «parachoques».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre parachoques

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PARACHOQUES»

Descubra o uso de parachoques na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parachoques e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de la técnica del automóvil:
Los ensayos prescritos para los parachoques (US-Part 581 y ECE-R 42, por ahora no obligatorias) dan las especificaciones mínimas de la capacidad de absorción de energía así como la altura de montaje del parachoques (rebote contra una ...
‎1999
2
La Izquierda Exquisita & Mau-mauando al parachoques
Con este libro –que ha sido calificado como «devastadoramente divertido»–, Tom Wolfe se confirmó como el más brillante observador de la Norteamérica contemporánea- En La Izquierda Exquisita describe un intrigante fenómeno- cómo ...
Tom Wolfe, 2011
3
Mec nica del autom¢vil
REFUERZO PARACHOQUES PARACHOQUES AMORTIGUADORES DE ENERGIA Fig. 59- 16. Situación de los elementos componentes en un sistema de parachoques delantero en que se hace uso de dos amortiguadores de energía del ...
William Harry Crouse, 1993
4
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
energía del impacto se disipa y absorbe dentro del propio parachoques, pero otra parte se manifiesta en forma de rebote (aspecto elástico del choque). El parachoques idóneo sería aquel que fuese capaz de absorber toda la energía ...
Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010
5
Técnicas para la gestión de la calidad
Caso práctico: «El caso Plasmosa» 3 Antecedentes: Cierta empresa dedicada a la fabricación de elementos plásticos para automóviles tenía importantes problemas de calidad en su línea de fabricación de parachoques. Para la elaboración ...
Pedro Grima Cintas, Javier Tort-Martorell Llabres, 1995
6
Química: fundamentos experimentales. Guía del profesor
Si se desea cromar nuevamente el parachoques, lo que se deberá hacer es: A. Usar el parachoques como ánodo, de manera que la reacción será Cr3+ + le- Cr B. Usar el parachoques como ánodo, de manera que la reacción será Cr ...
‎1974
7
Ejercicios de física: adaptados a la 3a edición del PSSC ...
adaptados a la 3a edición del PSSC ... Brian McKittrick. (b) ¿Cuánto vale la suma de la energía cinética del carrillo y la energía potencial del muelle del parachoques cuando este último está comprimido (I) 0,25 m (II) 0,75 m?
Brian McKittrick, 1977
8
Técnicas industriales diversas: transportes
Sistemas, p. ej. sistemas de engrase central 19/00 Defensas de ruedas; Defensa de radiadores; Desplazadores de obstáculos; Equipos que amortiguan la fuerza de choque en las colisiones (guardabarros B 62 D) 19/02 . Parachoques, es ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
9
Introducción a la psicología
Supongamos que un experto en seguridad automotriz piensa que se produce un daño excesivo en los accidentes con impacto en la parte trasera, porque los parachoques de los automóviles no tienen la misma altura. No basta saber cuál es ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2001
10
Elementos metálicos y sintéticos
Parachoques con grieta pasante 3. Las superficies a tratar se rocían con el limpiador y se espera 2 minutos. 4. Se aplica una fina capa del trasmisor de adherencia y se deja actuar. Se recomienda no tocar con las manos para evitar engrasar ...
Enrique Sánchez Fernández, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARACHOQUES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parachoques no contexto das seguintes notícias.
1
Cusco: Llevaban 50 kilos de droga en parachoques de auto
Su excesivo nerviosismo los delató. Una pareja de ayacuchanos fue detenida en Cusco en posesión de más de 50 kilos de alcaloide de cocaína, que iban ... «Diario Correo, ago 16»
2
Video: tigre arranca el parachoques de un automóvil en China
Sigue habiendo problemas con los tigres en el safari de Badaling, en China. En esta ocasión, uno de estos animales se acercó a un vehículo, poniéndose en ... «López Dóriga Digital, ago 16»
3
Un tigre arranca el parachoques de un coche en la misma reserva ...
Un tigre ha arrancado el parachoques delantero de un coche, provocando el terror entre los ocupantes del mismo, que veían impotentes cómo el animal se lo ... «Radio Europa FM, ago 16»
4
«El parachoques de las motos, somos nosotros mismos»
Vilagarcía está comenzando a transformarse. Todavía falta el dibujo con una motocicleta que lo señalice pero muchos pasos de peatones de la ciudad omiten ... «La Voz de Galicia, jul 16»
5
"Corea del Norte ya no es un parachoques para China, sino una ...
PEKÍN (Sputnik) — Los continuados desafíos nucleares norcoreanos que han facilitado el despliegue del escudo de misiles estadounidense empujan a China ... «Sputnik Mundo, jul 16»
6
No solo un parachoques
Su tarea, por lo tanto, no debe circunscribirse solo a ser un parachoques o traductor de las “metidas de pata” que puedan cometer los miembros de su Gabinete ... «Diario Gestión, jul 16»
7
Sandwcih dagwood, la afición manducaria compartida entre ...
En la América hispana la serie se renombró como Lorenzo y Pepita, y Dagwood Bumstead pasó a llamarse Lorenzo Parachoques, hijo desheredado de un ... «A Fuego Lento, jun 16»
8
3 pasos para arreglar un golpe de tu parachoques con agua caliente
Este método solo le ayuda a sacar el golpe de su parachoque. En caso que la parte este quemada o la pintura dañada debe ingresar su auto al taller ... «Metro Ecuador, jun 16»
9
Detienen a una mujer por conducir con un árbol de 5 metros ...
Un agente de la policía de Illinois, Estados Unidos, dio el alto a una mujer por conducir con un árbol de 4,5 metros incrustado en el parachoques, tal y como se ... «Navarra.com, mar 16»
10
Rescatan a un gato que sobrevivió tras quedar atrapado en el ...
... entró en su coche y comenzó a conducir por una zona de Santee (California) nunca se enteró de lo que pasó con un gato que apareció en su parachoques. «Schnauzi.com, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PARACHOQUES»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parachoques [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/parachoques>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT