Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intencionado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENCIONADO EM ESPANHOL

in · ten · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENCIONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intencionado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTENCIONADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «intencionado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intencionado no dicionário espanhol

A definição de intencional no dicionário espanhol é que tem alguma intenção. Bom, ruim, melhor, pior intencional. Outro significado de intencional no dicionário também é deliberado, voluntário. La definición de intencionado en el diccionario castellano es que tiene alguna intención. Bien, mal, mejor, peor intencionado. Otro significado de intencionado en el diccionario es también deliberado, voluntario.

Clique para ver a definição original de «intencionado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INTENCIONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
razonado
ra·zo·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INTENCIONADO

intención
intencionada
intencionadamente
intencional
intencionalidad
intencionalmente
intendencia
intendenta
intendente
intender
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INTENCIONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
sazonado
tachonado

Sinônimos e antônimos de intencionado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTENCIONADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «intencionado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de intencionado

ANTÔNIMOS DE «INTENCIONADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «intencionado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de intencionado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INTENCIONADO»

intencionado adrede deliberado pensado premeditado preparado voluntario impremeditado tiene alguna intención bien mejor peor otro también diagnóstico sobre situación introducción metodologia investigación educativa entre muestras tipo aleatorio pueden mencionarse maestreo este muestreo determinada población investigador selecciona ciertos elementos misma determina cuáles nbsp despertares entrevista lazaris qué concepto presentado como fuese verdad acerca cómo funciona realidad connotación todo

Tradutor on-line com a tradução de intencionado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENCIONADO

Conheça a tradução de intencionado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de intencionado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intencionado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

故意的
1.325 milhões de falantes

espanhol

intencionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deliberate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानबूझकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преднамеренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deliberado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইচ্ছাকৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délibéré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sengaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absichtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意図的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신중한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disengojo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cố ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டுமென்றே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुद्दाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasıtlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intenzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmyślny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навмисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deliberat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόπιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doelbewuste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsiktlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevisst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intencionado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENCIONADO»

O termo «intencionado» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.785 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intencionado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intencionado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «intencionado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENCIONADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intencionado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intencionado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre intencionado

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «INTENCIONADO»

El mal intencionado, lo bueno juzga por malo.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INTENCIONADO»

Descubra o uso de intencionado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intencionado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducción a la Metodologia de la investigación educativa
Entre las muestras de tipo NO aleatorio pueden mencionarse: a) El maestreo intencionado En este tipo de muestreo, una vez determinada la población, el investigador selecciona a ciertos elementos de la misma; él determina cuáles son los ...
María Guadalupe Moreno Bayardo, 2000
2
Despertares, entrevista con Lazaris
¿Qué es el bien intencionado? El concepto es presentado como si fuese una verdad acerca de cómo funciona la realidad. La connotación es que todo, que las "cosas" por sí mismas y por cuenta propia siempre resultan de la mejor manera.
Lazaris
3
Psicología
El aprendizaje de los conceptos de este capítulo requiere un procesamiento intencionado (fig. 9-2). El procesamiento automático A menudo con poco o ningún esfuerzo codificamos cantidades enormes de información acerca del espacio, del ...
David G. Myers, 2006
4
Población y economía rural en la Montaña de Alicante
Carlos Cortés Samper. l n. 94 Carlos Cortés Samper. s. bèrnia 900 760 s. aixortà 900 230 1980 dos de ellos intencionados s. aitana 1.525 965 (pinar) s. mariola 2.485 1.985 (pinar) intencionado s. bèrnia tàrbena 850 1986 intencionado alt de  ...
Carlos Cortés Samper, 2009
5
Memoria y tiempo
La arquitectura levantada con intención expresa de integrarse en la memoria colectiva, especialmente la arquitectura pública o religiosa, tiene, desde su misma concepción un valor rememorativo intencionado. Es decir, nace ya con voluntad ...
Joan Calduch Cervera, Juan Calduch, 2002
6
Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...
X63 Autoenvenenamiento intencionado por otros medicamentos que actúan sobre el sistema nervioso autónomo X64 Autoenvenenamiento intencionado por otras drogas, medicamentos y productos biológicos, y los no especificados X65 ...
‎2001
7
El retorno del espíritu: motivos hegelianos en la filosofía ...
Hemos introducido ya dos críticas al moralismo bien intencionado. Reitero: Primera crítica: se empobrece y estrecha desmedidamente el carácter de las personas. Segunda crítica: se empobrece y estrecha desmedidamente la constitución de ...
Miguel Giusti, 2003
8
La obra de arte literaria
Sin embargo, no es intencionado solamente con respecto a lo que era " previamente" y con las cualidades que antes "tenía", sino también con las cualidades que "actualmente" tiene, y es intencionado de tal manera que no se acaba toda la ...
Roman Ingarden, 1998
9
Made in England
—Arriba te contaré eso del intencionado sentido del humor —dijo Mick mientras los dos muchachos se levantaban. Se desperezaron sin dejar de hacerse guiños y reírse. —Leí algo sobre esa costumbre en el Mirror de la semana pasada, ...
Doris Lessing, 2011
10
Manual de Extinción de Grandes y Peligrosos Incendios Forestales
PROVINCIA Inicio Causa SUPERFICIES (Ha) TOTAL No Autónoma T. municipal Final (Ha) Arbo. No Arb. Forestal Fores. Andalucía HUELVA M. Rio Tinto 27/07/ 04 4/08/04 Intencionado 25.832 2007 27.839 6.452 34.291 Aragón TERRUEL ...
Enrique Martínez Ruiz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENCIONADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intencionado no contexto das seguintes notícias.
1
Incendian de modo intencionado un parque infantil de Pino Montano
Según los primeros indicios, expone el Ayuntamiento en un comunicado, el fuego fue ocasionado por un colchón que ardió de forma intencionada en el interior ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
Controlado el fuego intencionado en Ferreruela (Zamora), en el que ...
Cabe recordar que la Consejería elevó a nivel 1 de peligrosidad el incendio, de origen intencionado y que habría calcinado al menos 400 hectáreas de monte ... «20minutos.es, ago 16»
3
Investigan a dos personas por un incendio forestal "intencionado ...
... llevar a cabo el hecho delictivo. Las diligencias por un delito de incendio forestal "intencionado" han sido remitidas a los Juzgados de Instrucción de Mérida. «Lainformacion.com, ago 16»
4
Activo un fuego intencionado en Molinaseca y extinguido el de ...
En cuanto al incendio de Cacabelos, también intencionado, ha quedado sofocado minutos después de las 21.00 horas del sábado tras afectar a una escasa ... «20minutos.es, ago 16»
5
Declarado un fuego intencionado de nivel 1 en Corullón (León)
El incendio, aún activo y de nivel 1, se inició sobre las 22.39 horas de este viernes, de ahí los trabajos en la zona a cargo de un técnico, cinco agentes ... «20minutos.es, ago 16»
6
Un fuego posiblemente intencionado daña una de las máquinas ...
A falta de que la investigación aclare el origen del incendio, tanto Bomberos como Policía sospechan que puede haber sido intencionado, debido a que las ... «20minutos.es, ago 16»
7
Hernán Medford acusó al manudo José Salvatierra de ser un mal ...
El Pelícano afirmó al terminar el juego, que a la postre ganaron 2-1, que el lateral de Alajuelense “es mal intencionado”. Por su parte, Quirós aseguró que no ... «Teletica, jul 16»
8
Controlado un fuego intencionado en Burgos y extinguido otro tras ...
El incendio localizado en Presencio (Burgos), que tiene un carácter intencionado, se declaró en torno a las 14.24 horas de este sábado y se dio por controlado ... «20minutos.es, jul 16»
9
Un detenido por un fuego intencionado en La Carolina
Como en el caso del incendio carolinense, desde un primer momento se apuntó a la posibilidad de que se tratase de un incendio intencionado, al comenzar de ... «Diario Jaén, jul 16»
10
Tres miembros de una familia mueren en un incendio ...
... de una misma familia, este viernes en un incendio propagado en dos pisos públicos en la ciudad de Kennedy Town en un supuesto ataque intencionado. «Europa Press, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INTENCIONADO»

intencionado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intencionado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/intencionado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z