Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDIMIENTO EM ESPANHOL

pe · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pedimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pedimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pedimiento no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, pedimiento significa ação e efeito de perguntar. En el diccionario castellano pedimiento significa acción y efecto de pedir.

Clique para ver a definição original de «pedimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEDIMIENTO

pedicurista
pedicuro
pedida
pedido
pedidor
pedidora
pedidura
pedigón
pedigona
pedigrí
pedigüeña
pedigüeñería
pedigüeño
pedilón
pediluvio
pedimento
pedinche
pedio
pedipalpo
pedir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de pedimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEDIMIENTO»

pedimiento acción efecto pedir instruccion politica practica judicial conforme estilo pedimiento paraquefi buelva prenda herederd entregue avirpagado diner prest aron fibre ella terencid actionc petitionis focreditatis actione pignoratitia directa dlli nbsp instrucciòn práctica para acreedor buehari unos bienes emgenaíos fraude deuda accione rcvocitoria pauliana eisy quando compete esta üacer ello dentro termino allí fiscal contra respuesta dada opúsculos legales alfonso sabio guntandogelo alcalde preguntargelo pidiere condenen demandado demanda segund contiene faze otras palabras valdrá pasado pleyto

Tradutor on-line com a tradução de pedimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDIMIENTO

Conheça a tradução de pedimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pedimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pedimiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

pedimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Petition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pedimiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pedimiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pedimiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedimiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pedimiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pedimiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedimiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pedimiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pedimiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pedimiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedimiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pedimiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pedimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pedimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedimiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedimiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedimiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pedimiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedimiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pedimiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedimiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedimiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedimiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDIMIENTO»

O termo «pedimiento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pedimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pedimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEDIMIENTO»

Descubra o uso de pedimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
n.S % Pedimiento paraquefi le buelva vqa prenda 3 por Pedimiento del herederd 3 paraquefi le entregue la avirpagado el diner o que le prest aron fibre ella, □ terencid ,'m actionc petitionis focreditatis; in actione pignoratitia directa , y dlli\en  ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
2
Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...
Pedimiento para que d un acreedor se le buehari unos bienes emgenaíos tn fraude de fu deuda, in accione rcvocitoria , veJ Pauliana ,y d qu/eiSy y quando compete esta acción , y lo que fe ba de üacer para ello , y dentro de que termino , allí ...
Alonso de Villadiego, 1747
3
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 2
guntandogelo el alcalde , o él sin preguntargelo el alcalde , pidiere que condenen al demandado en lo que demanda , segund en su demanda se contiene , o faze pedimiento por otras palabras 1 , valdrá lo que es pasado en el pleyto , et ...
Castella Regne, 1836
4
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
guntandogclo el alcalde , o él sin preguntargelo el alcalde , pidiere que condenen al -demandado en lo que demanda , seguhd en su demanda se contiene , o faze pedimiento por otras palabras 1 , valdrá lo que es pasado en el pleyto , et ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
5
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
guntandogelo el alcalde , o él sin preguntargelo el alcalde , pidiere que condenen al demandado en lo que demanda , segund en su demanda se contiene , o faze pedimiento por otras palabras 1 , valdrá lo que es pasado en el pleyto , et ...
Real Academia de la Historia (España), 1836
6
Opúsculos legales del Rey Don Alfonso El Sabio: Fuero Real, ...
guntandogelo el alcalde , o él sin preguntargelo el alcalde , pidiere que condenen al demandado en lo que demanda, segund en su demanda se contiene , o faze pedimiento por otras palabras 1 , valdrá lo que es pasado en el pleyto , et dará ...
Castilla (Reino), 1836
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
tandose en nombre de una persona, lleven seis maravedis; isi en nombre de dos , doce maravedis, i no mas, aunque sean muchas mas personas: del pedimiento que se hace para que uno reconozca un cono—— cimiento, i presentacion del, ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
8
El fuero real, las leyes de los adelantados mayores, las ...
guntandogelo el alcalde , o él sin preguntargelo el alcalde -, pidiere que condenen al demandado en lo que demanda, segund en su demanda se contiene , o faze pedimiento por otras palabras x , valdrá lo que es pasado en el pleyto , et ...
Castile, R. Academia de la historia, Madrid, 1836
9
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
Y en la fegunda pavee <dcl Re,)l Decreto, procediendo conio procede el pedimiento de hallarle Vulneradas las Leyes por la falta de comunicación^ es inegibie, que fi con fu difpofrciöri fe hu viera cumplido j la tendría el Reino, y fe debe, íalva ...
Navarra (Reino), 1735
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio
1236 - LEYES _ gtintandogegofelÏalcaldeflr, of él sir, rtguntargáo el. alcalde , pidiere que condenenïal' demandado emlo (jue demañdfgsegund en su de-' manda se contiene , o faze pedimiento por otras palabras ', valdrá lo que es pasado en ...
Castile (Kingdom), 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Ovnis sobre el agua
Avistamientos de objetos voladores anómalos en tierra, mar, así como ríos; mutilación de ganado, el pedimiento de parte de investigadores al gobierno del ... «El Grafico, jul 16»
2
Cura critica LGTB baño mujeres
El sacerdote Montaño analiza la realidad creada por los grupos LGBT en la República Dominicana, manifestó que el pedimiento de estas personas no se ... «Hoy Digital, jun 16»
3
Nos colamos en el pedimiento una de las tradiciones gitanas mejor ...
El "pedimiento" es la tradición gitana de la pedida de mano, una celebración prácticamente tan grande como la propia boda. Un equipo de Espejo Público ha ... «ANTENA3.COM, abr 16»
4
31 de marzo, límite para verificar placas 7 y 8 en Puebla
Además del certificado de verificación anterior, para unidad normal; original y copia de carta factura, si es nueva; original y copia de pedimiento extranjero y ... «Ángulo 7, mar 16»
5
Juristas creen necesario dictar un nuevo Código Penal
El magistrado emérito Alejandro Angulo Fontiveros apoyó el pedimiento de Ortega Díaz, por considerar que "la acción de la criminalidad sádica, impune, ... «El Universal, fev 16»
6
Sólo un 2% de los gitanos llega a la universidad y el 80% son mujeres
... las chicas hacen una especial referencia a los motivos familiares (por pedimiento o casamiento y por responsabilidades familiares) y los chicos al deseo de ... «elEconomista.es, dez 15»
7
Desfalco millonario al fisco por contrabando de vino en México
De acuerdo con el pedimiento, el embarque fue de 60 cajas, con 12 botellas cada caja, de un whisky escocés 18 años por un costo total, según la factura, de ... «Noticieros Televisa, nov 15»
8
Estadounidense considerado de alta peligrosidad es capturado en ...
La PGR indicó en un comunicado que la detención se produjo el pasado 15 de octubre, derivado de “un pedimiento de búsqueda y localización por parte de ... «SinEmbargo, out 15»
9
'Chuecos' quieren chocar en Torreón
Para Barrios, estas acciones podrían generar nuevamente malestar entre los propietarios de autos ''chuecos'', pues al no contar con dicho pedimiento de ... «El Siglo de Torreón, set 15»
10
Sólo autos con placas de Chiapas pueden colocar chip del REPUVE
... se necesita el título de propiedad y el pedimiento de la importanción, así que "son más los casos de vehículos extranjeros que se registran que de nacionales ... «La Prensa, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PEDIMIENTO»

pedimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pedimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z