Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peinetero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PEINETERO

La palabra peinetero procede de peineta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PEINETERO EM ESPANHOL

pei · ne · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEINETERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peinetero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEINETERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «peinetero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peinetero no dicionário espanhol

A definição de pente no dicionário de Português é um fabricante ou vendedor de pentes ou pentes. En el diccionario castellano peinetero significa fabricante o vendedor de peines o peinetas.

Clique para ver a definição original de «peinetero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PEINETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PEINETERO

peina
peinada
peinado
peinador
peinadora
peinadura
peinar
peinazo
peindra
peine
peinecillo
peinera
peinería
peinero
peineta
peinilla
peje
pejegallo
pejemuller
pejepalo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PEINETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Sinônimos e antônimos de peinetero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PEINETERO»

peinetero fabricante vendedor peines peinetas peineta calada oficial para mejor disimular intento pasó delante esposa mismo quiso últimas pero adivinando deseos aquél más joven amigas quedaba lado quedito dijo nbsp plácido vida obra profesiones peinetero poeta poetas cuales podría hablarse sólo como tales fuera necesario preciso narrar apreciar mérito versos éste caso evocar crítica después doce años entró aprendiz este arte mecánico hizo buenos progresos quince edad operario conocía pues además precisión trabajos dibujos apuntes históricos heróica ciudad vera cruz formado concluido proceso estos criminales mayor actividad fué sentenciado acuña pérdida empleo degradacion

Tradutor on-line com a tradução de peinetero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEINETERO

Conheça a tradução de peinetero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de peinetero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peinetero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

梳子
1.325 milhões de falantes

espanhol

peinetero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक कंघी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расческа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um pente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি ঝুঁটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

un peigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ein Kamm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jongkas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சீப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंगवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bir tarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un pettine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzebień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гребінець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

un pieptene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μια χτένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n kam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

en kam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

en kam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peinetero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEINETERO»

O termo «peinetero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peinetero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peinetero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «peinetero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEINETERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peinetero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peinetero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre peinetero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PEINETERO»

Descubra o uso de peinetero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peinetero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La peineta calada
El oficial de peinetero, para mejor disimular su intento, pasó delante y su esposa con el mismo fin: no quiso ser de las últimas, pero adivinando los deseos de aquél, a la más joven de las amigas que le quedaba al lado, muy quedito le dijo:  ...
Cirilo Villaverde, 2012
2
Plácido: vida y obra
Las. profesiones. de. Plácido. Peinetero. y. poeta. Hay poetas, de los cuales podría hablarse sólo como tales, sin que fuera necesario y preciso narrar su vida para apreciar el mérito de sus versos. No es éste el caso de Plácido. Sin evocar su ...
Bar-Lewaw Mulstock Bar-Lewaw M., Itzhak Bar-Lewaw Mulstock, 1960
3
Crítica
Después de los doce años entró de aprendiz de peinetero, en este arte mecánico hizo tan buenos progresos que a los quince años de su edad era el mejor operario que se conocía, pues además de la precisión de sus trabajos sus dibujos ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
4
Apuntes históricos de la heróica ciudad de Vera-Cruz: ...
Formado y concluido el proceso de estos criminales con la mayor actividad, fué sentenciado Acuña á la pérdida de su empleo, degradacion pública y diez años de reclusion en uno de los presidios de Texas, y el peinetero Flores condenado  ...
Miguel Lerdo de Tejada, 1857
5
Antología de la poesía cubana: Siglos XIX
Comenzó a trabajar como peinetero, pues la demanda de peinetas de carey era muy grande. Después pasó a ser tipógrafo en la imprenta de Boloña, en cuyo taller comenzaron sus lecturas, estimulado por sus protectores Ignacio Valdés ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
6
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Comenzó a trabajar como peinetero, pues la demanda de peinetas de carey era muy grande. Después pasó a ser tipógrafo en la imprenta de Boloña, en cuyo taller comenzaron sus lecturas, estimulado por sus protectores lgnacio Valdés ...
Iván González Cruz, 2006
7
Plácido, el Poeta Conspirador
Allí trabajó como peinetero unos cinco años y regresó a la capital en 1832, según se dice, atraído por el amor de Fela. En 1836 regresó a Matanzas, donde publicó la primera edición de sus poesías y colaboró con el periódico La Aurora,  ...
Daisy Cué, 2007
8
Poemas
Estudió irregularmente debido a su difícil situación económica y desempeñó numerosos oficios (carpintero, tipógrafo, peinetero, improvisador). Reconocido por el poeta Heredia, que le propuso sin éxito costearle un viaje a México; colaboró ...
Gabriel (Plácido) de la Concepción Valdez, 2012
9
Cuba: hablo contigo, sigo hablando contigo
Peinetero, trabajando con cariño el carey, enamorado de las mujeres, sin suerte, y el ídolo de Matanzas que canta a la España que también quiere, pero sin tomarlo en cuenta a la hora de la muerte. Nuestro don Marcelino Menéndez y ...
José Manuel Castañón, 2001
10
Fragmentos varios morales en prosecucion de los que estan en ...
1435 Si me dixercn; que c^mo ¡os Convento» ctiin ian lucidos en alaxaidc íglelia. y cidaoia fe vánaumétádo enkbricas'A lo peinetero le refpoode, que nada de eíTo , regularmente hablando,procede delà hazienda, y po/siliüdad del Convento ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1683

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEINETERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peinetero no contexto das seguintes notícias.
1
Francisco del Rosario Sánchez (I)
Aparece en documentos públicos de entonces como “peinetero en concha”, aunque para 1839 figura como escribiente firmando documentos y actos del Estado ... «Almomento.net, mar 16»
2
Un dia como hoy nace el prócer Francisco del Rosario Sánchez
Poco sabemos de su niñez y adolescencia sino que, en los primeros años de su juventud fue “peinetero en concha” y, a los 22 años, escribiente del Estado ... «Periodico De la Zona Oriental, mar 15»
3
El otro Cirilo Villaverde
... que parece un cuento de Horacio Quiroga o de Ventura García Calderón, de La peineta calada, en torno a Plácido el peinetero; La joven de la flecha de oro, ... «Neo Club Press, fev 14»
4
Gabriel de la Concepción Valdés (Plácido): un manuscrito y una ...
... educación a la que renunció por verse forzado a apuntalar la economía de los suyos y la propia trabajando como carpintero, aprendiz de tipógrafo, peinetero, ... «Martí Noticias, set 12»
5
Un dia como hoy nace Francisco del Rosario Sanchez
Hijo de Narciso Sánchez y Olaya del Rosario, recibió de su madre la enseñanza elemental y aprendió el oficio de “peinetero”. Luego estudió latín y filosofía con ... «Periodico De la Zona Oriental, mar 12»
6
Un gran chisme de 1836
El peinetero. Es decir: el objeto de su afecto. Sucede que la aventura amorosa, que a lo sumo durará ocho meses, sabrán de antemano los lectores, culmina ... «El Universal, jan 12»
7
Larissa y Erika calentaron la pantalla de “Sábado Show” con un ...
... un equipo de esgrima de Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (GEBA) y también Hugo "el peinetero de Varela", que precisamente hizo música con un peine. «El Intransigente, out 11»
8
Sugerencias para una dermatología nacional
... o al extraordinario poeta Gabriel de la Concepción Valdés reducido a peinetero. Esta degradación que limitaba el aceso pleno a los derechos del hombre en ... «CUBAENCUENTRO.com, out 10»
9
Los aportes de Francisco del Rosario Sánchez a la libertad
... valiente Fracisco del Rosario Sánchez; sino que, en los primeros años de su juventud fue "peinetero en concha" y, a los 22 años, escribiente del Estado Civil. «El Nuevo Diario, mar 10»

IMAGENS SOBRE «PEINETERO»

peinetero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peinetero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/peinetero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z