Baixe o aplicativo
educalingo
penal

Significado de "penal" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENAL

La palabra penal procede del latín poenālis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PENAL EM ESPANHOL

pe · nal


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Penal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PENAL EM ESPANHOL

definição de penal no dicionário espanhol

A primeira definição de criminosa no dicionário da academia real da língua espanhola é pertinente ou relativa à pena, ou que a inclui. Outro significado de criminoso no dicionário é referente ou relacionado a leis, instituições ou ações destinadas a processar crimes ou crimes. O criminoso também é pertencente ou relacionado ao crime.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PENAL

adrenal · arenal · arsenal · berenjenal · bienal · cardenal · cuatrienal · decenal · duodenal · fenomenal · gastroduodenal · juvenal · quincenal · quinquenal · renal · sexenal · suprarrenal · terrenal · trienal · venal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PENAL

penachera · penacho · penachuda · penachudo · penada · penadamente · penadilla · penado · penador · penadura · penalidad · penalista · penalización · penalizar · penalmente · penalti · péname · penante · penar · penates

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PENAL

anal · camenal · cenal · centenal · cuadricenal · cuadrienal · cuarentenal · decemnovenal · docenal · fenal · henal · herrenal · internacional · morenal · nacional · perenal · rodenal · tricenal · ultraterrenal · vicenal

Sinônimos e antônimos de penal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «penal» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PENAL»

penal · cárcel · disciplinario · penitenciaría · penitenciario · presidio · prisión · punible · cláusula · derecho · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · pena · incluye · otro · leyes · instituciones · acciones · destinadas · perseguir · crímenes · delitos · penal · también · crimen · nuevo · proceso · menor · aprobación · enero · reguladora · responsabilidad · menores · hace · efectiva · voluntad · legislador · manifestada · exposición · motivos · derogada · junio · juicio · crítico · criminología · crítica · razón · este · volumen · necesidad · sociología · jurídico · permita · funcionamiento · efectivo · sistema · sociedad · capitalista · avanzada · ejercicio · acción · civil · procesal · jurisprudencia · sistematizada · victimal · víctima · mexicano · garantismo · médica · política · criminal · viejas · nuevas · hacia · dónde · encaminamos · cuál · grado · amnesia · situado · nuestra · permisión ·

Tradutor on-line com a tradução de penal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENAL

Conheça a tradução de penal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de penal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penal» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

刑事
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

penal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

penal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दंडात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уголовный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

penal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফৌজদারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pénal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keseksaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

strafbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刑罰の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

형벌의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hình sự
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தண்டனைக்குரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दंडात्मक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ceza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

penale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кримінальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

penal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποινικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straffe~~POS=TRUNC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «penal».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre penal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PENAL»

Descubra o uso de penal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El nuevo proceso penal del menor
Con la aprobación de la L.O. 5/2000, de 13 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, se hace efectiva la voluntad del legislador, manifestada en la Exposición de Motivos de la derogada L.O. 4/1992, de 5 de junio, de ...
Ágata María Sanz Hermida, 2002
2
Criminología crítica y crítica del derecho penal: ...
La razón de este volumen es la necesidad de una sociología jurídico-penal que permita el funcionamiento efectivo del sistema penal en la sociedad capitalista avanzada.
Alessandro Baratta, 1986
3
Política criminal y sistema penal: viejas y nuevas ...
¿Hacia dónde nos encaminamos? ¿Cuál es el grado de amnesia en el que nos han situado con nuestra permisión?
Iñaki Rivera Beiras, 2005
4
La medida de internamiento y sus alternativas en el derecho ...
El contenido de la presente monograf¡a coincide con la segunda parte de la tesis doctoral.
Beatriz Cruz Márquez, 2007
5
Derecho Penal e Internet (e-book)
El uso de Internet ha determinado la inevitable aparición de una serie de conductas capaces de lesionar intereses de carácter predominantemente individual.
Javier Fernández Teruelo, Lex Nova, 2011
6
Tratados de legislación civil y penal, 3
riscousultos han preferido en sus estudios la legislacion penal directa, que bien ó mal ha mucho tiempo que ha sido reducida á un sistema. Sobre la legislacion penal indirecta , no se ha trabajado tanto, y aun se halla en un estado informe, ...
Jeremy Bentham, 1822
7
La prescripción en el derecho penal
Este libro contiene un completo análisis de la prescripción en el derecho penal, articulado en tres partes fundamentales: una introducción, donde se caracteriza a este instituto como causa de extinción de la responsabilidad criminal y ...
María Isabel González Tapia, 2003
8
La responsabilidad penal de los menores
La Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, representa la respuesta de la sociedad y el legislador al tratamiento diferenciado de la delincuencia cometida por los menores y jóvenes en ...
María Teresa Martín López, 2001
9
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
Principios del Proceso Penal Según GIMENO SENDRA et Al1, los principios del proceso se pueden sistematizar en tres grandes grupos: 1. Principios de Derecho Judicial Orgánico específicos de la jurisdicción penal, que vienen integrados ...
Magaly Vásquez G, 1999
10
Derecho Penal: Teoría Del Delito
PRÓLOGO Con Pablo Anselm vori Feuerbach (1775-1833), partidario del sistema filosófico de Kant, comienza la ciencia del Derecho Penal en sentido moderno, caracterizada por una conceptnalización precisa y una clara sistematización en ...
Alberto Fernández Madrazo, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penal no contexto das seguintes notícias.
1
Lilian Tintori denuncia a Maduro ante la Corte Penal Internacional
En una conversación con El País, Juan Carlos Gutiérrez, abogado del opositor, ha asegurado que en el escrito se denuncia a Maduro por tortura, ... «EL PAÍS, set 16»
2
Echaron al director del penal de Ezeiza tras descubrir un plan de ...
El director del penal de Ezeiza, Héctor Retamozo, y otros dos funcionarios fueron pasados a disponibilidad esta tarde, luego de descubrirse que se estaba ... «Clarín.com, set 16»
3
Juez otorga amparo a 'El Chapo' para que lo regresen al penal de ...
'El Chapo' fue trasladado del penal del Altiplano a cárcel de Juárez · El secuestro de 'El Alfredillo', una fractura más en el cártel de Sinaloa · Con 'El Chapo' ... «Univisión, ago 16»
4
Liberan a la exdirectora jurídica del penal del Altiplano
Liberan a la exdirectora jurídica del Altiplano, encargada del penal el día que se fugó el Chapo. Leonor García estaba a cargo del penal del Altiplano el día en ... «Animal Político Versión Móvil, ago 16»
5
Reportan motín en penal mexicano de Topo Chico
Fuentes extraoficiales hablaban de por lo menos una reo muerto. Alrededor de las 23:15 horas elementos de Fuerza Civil y del Ejército ingresaron al Penal. «teleSUR TV, jul 16»
6
Cámara de Diputados aprueba el nuevo Código Penal; dispone ...
La Cámara de Diputados aprobó hoy en segunda lectura el proyecto de Ley que crea el Nuevo Código Penal de la República Dominicana, que dispone pena ... «Hoy Digital, jul 16»
7
Alex Kouri fue trasladado al penal Piedras Gordas de Ancón
El exalcalde del Callao, Alex Kouri, fue llevado de la sede del Poder Judicial hacia el penal Ancón II Piedras Gordas, donde servirá 5 años de prisión. «RPP Noticias, jul 16»
8
La SCJN discutirá cambios en el código penal federal sobre el aborto
La Suprema Corte mexicana debate el miércoles un proyecto que declara inconstitucional puntos del código penal federal sobre el aborto, lo que abriría un ... «Informador.com.mx, jun 16»
9
El hincha chileno que se quedó con la pelota del penal de Messi
Entonces Messi tira el penal y veo que rebota en un lugar. Luego alguien la manoteó y yo la recibí como un arquero. La embolsé. La pelota tomó un efecto ... «La Opinión, jun 16»
10
Nuevo sistema penal acusatorio y oral vigente en todo México
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — El nuevo sistema de justicia penal, acusatorio y oral, fue puesto en marcha en todo México a partir de este fin de semana, con ... «Sputnik Mundo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PENAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/penal>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT