Baixe o aplicativo
educalingo
personación

Significado de "personación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERSONACIÓN EM ESPANHOL

per · so · na · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Personación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSONACIÓN EM ESPANHOL

definição de personación no dicionário espanhol

A definição de personificação no dicionário de espanhol é a ação e o efeito de chegar a um lugar. Outro significado de associação no dicionário é também o ato de aparecer formalmente como parte de um julgamento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PERSONACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PERSONACIÓN

persona · persona non grata · personada · personado · personaje · personal · personalidad · personalismo · personalista · personalización · personalizar · personalmente · personamiento · personar · personarse · personera · personería · personero · personificación · personificar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PERSONACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de personación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PERSONACIÓN»

personación · acción · efecto · personarse · lugar · otro · también · acto · comparecer · formalmente · como · parte · juicio · proceso · penal · jurisprudencia · sistematizada · denuncia · supone · aunque · establece · sentencia · tribunal · supremo · junio · cosas · distintas · artículos · nbsp · jurisdicción · contencioso · administrativa · comentarios · personada · administración · remitente · esto · debe · considerarse · ésta · personado · momento · remite · expediente · contrario · estimarse · produce · preciso · estudios · sobre · responsabilidad · menor · personación · hace · escrito · debiendo · indicar · identidad · personas · consideran · responsables · hecho · cometido · generador · civil · caso · persone · perjudicado · coleccion · formularios · jurisdiccionales · peritos · véase ·

Tradutor on-line com a tradução de personación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERSONACIÓN

Conheça a tradução de personación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de personación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «personación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

personación
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

personación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Personage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

personación
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

personación
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

personación
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

personación
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

personación
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

personación
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

personación
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

personación
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

personación
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

personación
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

personación
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

personación
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

personación
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

personación
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

personación
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

personación
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

personación
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

personación
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

personación
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

personación
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

personación
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

personación
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personación
5 milhões de falantes

Tendências de uso de personación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSONACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de personación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «personación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre personación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PERSONACIÓN»

Descubra o uso de personación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com personación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
La denuncia no supone personación, aunque la personación sí supone denuncia. Establece la sentencia del Tribunal Supremo de 29 de junio de 1992, que «denuncia y personación son cosas distintas (artículos 259, 269, 270, 272, 277, 280 ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
2
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
se personada la Administración remitente, esto es, si debe considerarse que ésta se ha personado en el momento en que remite el expediente o, por el contrario, si debe estimarse que la personación se produce en el preciso momento de la ...
‎2007
3
Estudios sobre la responsabilidad penal del menor
Personación La personación se hace por escrito, debiendo indicar la identidad de las personas que se consideran responsables del hecho penal cometido, generador de la responsabilidad civil. En el caso de que se persone el perjudicado ...
José Luis González Cussac, María Luisa Cuerda Arnau, 2006
4
Coleccion de Formularios Jurisdiccionales de Parte ...
M117. Peritos. Véase Informe Pericial. Personación. Escrito del imputado designando Letrado para su defensa y representación. Arts. 767, 768 y 118 LECr . M13. Personación. Escrito de personación del imputado. Arts. 767, 768 y 118 LECr.
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Conceptos incluibles en la tasación de costas No es incluible la mera personación en el proceso ni el estudio de los antecedentes del proceso: • STS de 24 de septiembre de 1999, Sala Tercera, de lo Contencioso-Admi- nistrativo, Sección ...
‎2006
6
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
DE PERSONACIÓN TRAS DECLARACIÓN DE INCOMPETENCIA POR EXPOSICIÓN RAZONADA A LA SALA DE LO CONTENCIOSO- ADMINISTRATIVO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE ........... Don ....... ..., Procurador de los ...
Salvador M.a Martín Valdivia, 2008
7
El nuevo proceso penal del menor
Por lo que se refiere al momento procesal en que se debe llevar a cabo la solicitud de personación, la Ley no establece un momento preclusivo similar al establecido en el art. 110 LECr., sino que posibilita dicha solicitud tanto en la fase ...
Ágata María Sanz Hermida, 2002
8
Victima Y Justicia Penal
25 LORRPM sólo permitía la personación de las víctimas en delitos cometidos con violencia o intimidación o grave riesgo para la vida o integridad de las personas, la actual regulación no establece restricción alguna. De acuerdo con el art.
Martin Rios, P.
9
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
Personación ante la Sala Cuarta 2. Exención de la carga cuando interviene abogado de oficio 3. Efectos de la no personación 1. Personación ante la Sala Cuarta Con la realización del emplazamiento termina la tramitación del recurso ante ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
10
Memoria de la Abogacía General Del Estado 2009
Personación y llevanza del proceso en el «caso P. (conocida auditora)». – Caso «Ekinsa», termina en 2009 con sentencia del Tribunal Supremo. – Personación y llevanza del proceso en el caso «B. Privanza». – Personación y llevanza del ...
Dirección Del Servicio Jurídico Del Estado. Ministerio De Justicia

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSONACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo personación no contexto das seguintes notícias.
1
La personación del Ayuntamiento en el caso ACM, a pleno
Los Andalucistas de Alcalá creen que la personación del Ayuntamiento en la causa judicial que investiga los delitos presuntamente cometidos en el seno de la ... «Sevilla Actualidad, set 16»
2
El juzgado acepta la personación del Ayuntamiento de Valencia en ...
Hace ahora un año, tan pronto como se conocieron las investigaciones, se solicitó la personación a raíz de una moción suscrita por el alcalde, Joan Ribó. «eldiario.es, set 16»
3
Aceptan la personación del Ayuntamiento de Valencia en la ...
El juzgado de instrucción número 18 de Valencia ha resuelto favorablemente sobre la personación del Ayuntamiento como acusación particular en la ... «EFE, set 16»
4
El juez Velasco admite la personación del Ayuntamiento de Gandia ...
El juez Eloy Velasco, que instruye el caso Púnica, ha admitido la personación del Ayuntamiento de Gandia como acusación particular. Esto significa que el ... «Las Provincias, set 16»
5
El juzgado mantiene la personación del Gobierno de Navarra y ...
En un decreto suscrito por la letrada de la administración de justicia (nueva denominación de los secretarios judiciales) de dicho juzgado, que es firme, se ha ... «20minutos.es, ago 16»
6
Recurren la personación de Gobierno y Ayuntamiento en la ...
Recurren la personación de Gobierno y Ayuntamiento en la violación del 7J. Los primeros testigos están citados a declarar la semana que viene mientras se ... «Diario de Navarra, ago 16»
7
El juez del caso Volkswagen acepta la personación de Facua en la ...
El magistrado de la Audiencia Nacional que investiga la manipulación de los motores diésel 2.0 y 3.0 por parte de Volkswagen ha aceptado la personación ... «ecodiario, jul 16»
8
El juez del caso del pequeño Nicolás admite la personación de ...
Por un lado, admite la personación de la formación liderada por Pablo Iglesias y que se adhería al informe de los investigadores al pedir que se investigue la ... «Público, jul 16»
9
Juez adelanta que López Negrete puede acabar imputada al ...
Madrid, 1 jul (EFE).- El juez Santiago Pedraz ha rechazado la personación como perjudicada de la abogada Virginia López Negrete, que acusa a la infanta ... «La Vanguardia, jul 16»
10
Caso Ausbanc: Pedraz rechaza la personación de López Negrete ...
El instructor insta a la letrada a detallar el perjuicio que ha sufrido por parte de Manos Limpias y Ausbanc si quiere ser acusación particular en dicha causa. «Vozpopuli, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PERSONACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Personación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/personacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT