Baixe o aplicativo
educalingo
pimpollo

Significado de "pimpollo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIMPOLLO

La palabra pimpollo procede de pino y pollo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PIMPOLLO EM ESPANHOL

pim · po · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIMPOLLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pimpollo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIMPOLLO EM ESPANHOL

definição de pimpollo no dicionário espanhol

A primeira definição de pimpollo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é new pine. Outro significado de pimpollo no dicionário é nova árvore. O Pimpollo também é caule ou novo caule das plantas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIMPOLLO

bollo · centollo · chollo · cogollo · criollo · desarrollo · embrollo · escollo · matapollo · meollo · pavipollo · piopollo · pollo · rampollo · rebollo · repollo · rollo · serpollo · siguemepollo · subdesarrollo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIMPOLLO

pimienta · pimientilla · pimiento · pimientoso · pimpampum · pimpante · pimpido · pimpín · pimpina · pimpinela · pimplar · pimplea · pimpleo · pimpollada · pimpollar · pimpollear · pimpollecer · pimpolluda · pimpolludo · pimpón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIMPOLLO

abibollo · azarollo · bimbollo · bodollo · brollo · cerollo · cohollo · frangollo · gaollo · macollo · mogollo · mogrollo · pegollo · perifollo · sollo · terrollo · tollo · trasfollo · zarangollo · zorollo

Sinônimos e antônimos de pimpollo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIMPOLLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pimpollo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIMPOLLO»

pimpollo · adolescente · botón · brote · capullo · joven · mocita · mozo · renuevo · retoño · tallo · vástago · primera · lengua · española · pino · nuevo · otro · árbol · pimpollo · también · plantas · alto · tonada · para · canto · piano · fray · luis · león · historia · humanismo · letras · textos · españoles · hasta · llegar · nácar · colunga · qué · prefiere · causas · explícitas · doctrina · buen · hablar · dedicatoria · libro · pueden · responder · lado · sonido · vocablo · nbsp · nombres · cristo · llamado · explícase · cómo · conviene · este · nombre · modo · maravillosa · concepción · primer · puesto · dirá · bien · original · cemach · texto · escritores · siglo · obras · maestro · leon · profeta · esaias · señor · será · grande · alteza · fruto · tierra · ensalzado ·

Tradutor on-line com a tradução de pimpollo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIMPOLLO

Conheça a tradução de pimpollo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pimpollo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pimpollo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

树苗
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pimpollo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sapling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पौधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجيرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деревце
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কচি চারাগাছ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeune arbre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anak pokok
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

junger Baum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

苗木
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어린 나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sapling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuổi thanh xuân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மரக்கன்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक रोपटे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fidan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alberello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drzewko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

деревце
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tânăr neexperimentat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δενδρύλλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ungtrær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pimpollo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIMPOLLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pimpollo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pimpollo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pimpollo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIMPOLLO»

Descubra o uso de pimpollo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pimpollo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras
textos españoles, hasta llegar a Nácar-Colunga, es renuevo. ¿Por qué prefiere fray Luis pimpollo*. Dos causas, explícitas en su doctrina del buen hablar de la « Dedicatoria» del libro III, pueden responder de un lado el sonido del vocablo, ...
Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996
2
De los nombres de Cristo:
Es llamado Cristo Pimpollo, y explícase cómo le conviene este nombre, y el modo de su maravillosa concepción El primer nombre puesto en castellano se dirá bien Pimpollo, que en la lengua original es Cemach, y el texto latino de la ...
Fray Luis de Leon
3
Escritores del siglo XVI.: Obras del maestro Fray Luis de Leon
4 del profeta Esaias : — En 'el dia el Pimpollo del Señor será en grande alteza. y el fruto de la tierra muy ensalzado.— Y por Jemmias en el cap. 33 : - Y haré que nazca á David Pimpollo de justicia, y haré justicia y razon sobre la tierra.
Luis Ponce León, Gregorio Mayans y Siscar, 1855
4
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
le llamó el Espíritu Santo en el cap. 4 del profeta Esaías : — En el día el Pimpollo del Señor será en grande alteza, y el fruto de la tierra muy ensalzado. — Y por Jeremías en el cap. 33 : — Y liaré que nazca á David Pimpollo de justicia, y haré  ...
5
Obras del maestro fray Luis de León: Precédelas su vida
4 del profeta Esaías : — En el día el Pimpollo del Señor será en grande alteza, y el fruto déla tierra muy ensalzado. — Y por Jeremías en el cap. 33 : — Y haré que nazca i Darid Pimpollo de justicia, y liaré justicia y razón sobre la tierra.
Luis de León, 1855
6
Escritores del siglo xvi
4 del profeta Esaías : — En el día el Pimpollo del Señor será en grande alteza, y el fruto de la tierra muy ensalzado. — Y por Jeremías en el cap. 33 : — Y haré que nazca á David Pimpollo de justicia, y liaré justicia y razón sobre la tierra.
Escritores, 1855
7
Escritores del siglo XVI.
4 del profeta Esaias : — En el dia el Pimpollo del Señor será en grande alteza, y el fruto de la tierra muy ensalzado. — Y por Jeremias en el cap. 33 : — Y haré que nazca á David Pimpollo de justicia, y haré justicia y razon sobre la tierra.
Luis de León, 1855
8
Biblioteca de autores españoles
4 del profeta Esaías : — En el día el Pimpollo del Señor será en grande alteza, y el fruto de la tierra muy ensalzado. — Y por Jeremías en el cap. 33 : — Y haré que nazca á David Pimpollo de justicia, y liaré justicia y razón sobre la tierra.
Bonaventura Carles Aribau, 1855
9
Escritores del siglo XVI.: Obras del Maestro fray Luis de León
4 del profeta Esaías : — En el día el Pimpollo del Señor será en grande alteza, y el fruto de la tierra muy ensalzado. — Y por Jeremías en el cap. 33 : — Y haré que nazca á David Pimpollo de justicia, y haré justicia y razón sobre la tierra.
Gregorio Mayans y Siscar, 1855
10
La Escondida senda: poética y hermenéutica en la obra ...
De entrada podemos observar que la disposición de los nombres hace que el discurso diegético se mueva de Pimpollo a Salud, alcanzando su punto medio en Brazo de Dios, que es a su vez el principio del segundo libro. Así, podemos ver ...
José Ramón Alcántara Mejía, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIMPOLLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pimpollo no contexto das seguintes notícias.
1
Nohemí Gómez-Pimpollo: "Es de justicia que el entorno rural tenga ...
La concejala de Educación en el Ayuntamiento de Ciudad Real, Nohemí Gómez Pimpollo aseguró ayer, en declaraciones a Lanza, que “es de justicia que el ... «Lanza Digital, ago 16»
2
'Juanra' Gómez-Pimpollo apuntala la defensa del filial
FICHAJES. Nueva incorporación para el filial. Juan Ramón Gómez-Pimpollo López llega al Atlético de Madrid 'B', procedente del Albacete Balompié, después ... «Esto es Atleti, ago 16»
3
Más de 80 caballos y 58 jinetes y amazonas participarán en Ciudad ...
Estas primeras cifras la ha avanzado la concejal de Deportes del Ayuntamiento de Ciudad Real, Nohemí Gómez-Pimpollo, que acompañada del gerente del ... «Lainformacion.com, ago 16»
4
¡LLEGA EL PIMPOLLO!: ex Chiquititas se encuentra esperando su ...
Ella fue una de las chufas más rebeldes del hogar Rincón de Luz. A 20 años de su personaje, hoy está en la dulce espera de su princesa, que llegará para ... «Pronto, jul 16»
5
Para prevenir las adicciones, fomentaron la recreación sana
Para prevenir las adicciones, fomentaron la recreación sana. El centro Pimpollo ofreció una kermés a los estudiantes de los niveles Primario y Secundario. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jun 16»
6
Pasaron de empleados a delincuentes y roban en Net Uno y Pimpollo
Tres empleados de la empresa de comunicaciones Net Uno y dos de la avícola Pimpollo, decidieron dar un salto negativo en sus vidas y robar a sus patronos. «Noticia al Dia, jun 16»
7
Tras los pasos de Alfonso X
La propia concejala de Deportes, Nohemí Gómez-Pimpollo, insistió durante la presentación del evento en los beneficios que permitirá este programa dentro del ... «La Tribuna de Ciudad Real, jan 16»
8
Refuncionalización de pozo público en el paraje de Baldecito
La sociedad estatal realizó una obra en el pozo público El Pimpollo, ubicado en el ... Allí se ubica el pozo público denominado El Pimpollo donde se procedió a ... «Agencia de Noticias San Luis, dez 15»
9
[FOTOS] Desarticulada la banda de 'Los Pimpollos' que operaba en ...
... Básica de Investigación Criminal de Unipol desarticuló la banda delincuencial conocida como 'Los Pimpollos', la cual delinquía en la Comuna Siete de Cali. «HSB Noticias, nov 15»
10
Sol Verina, "Vero", de Chiquititas: un pimpollo que quiere volver al ...
La bella joven que formó parte de la exitosa tira infantil pasó por nuestra redacción y habló de todo. Su paso por Cebollitas, la divertida "pica" que había entre ... «Pronto, ago 15»

IMAGENS SOBRE «PIMPOLLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pimpollo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pimpollo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT