Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pimpante" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIMPANTE

La palabra pimpante procede del francés pimpant.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIMPANTE EM ESPANHOL

pim · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIMPANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pimpante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PIMPANTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pimpante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pimpante no dicionário espanhol

Definition definição de pimpante no dicionário espanhol: rozagante, garboso. En el diccionario castellano pimpante significa rozagante, garboso.

Clique para ver a definição original de «pimpante» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIMPANTE


anticipante
an·ti·ci·pan·te
apante
pan·te
campante
cam·pan·te
copante
co·pan·te
crispante
cris·pan·te
culpante
cul·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
discrepante
dis·cre·pan·te
dopante
do·pan·te
espante
es·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
lampante
lam·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
opante
pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
raspante
ras·pan·te
trepante
tre·pan·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIMPANTE

pimienta
pimientilla
pimiento
pimientoso
pimpampum
pimpido
pimpín
pimpina
pimpinela
pimplar
pimplea
pimpleo
pimpollada
pimpollar
pimpollear
pimpollecer
pimpollo
pimpolluda
pimpolludo
pimpón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIMPANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
cantante
constante
delante
diamante
durante
elegante
estudiante
fabricante
importante
impresionante
interesante
mediante
némine discrepante
restaurante

Sinônimos e antônimos de pimpante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PIMPANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pimpante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de pimpante

ANTÔNIMOS DE «PIMPANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «pimpante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de pimpante

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIMPANTE»

pimpante airoso arrogante flamante garboso saludable penoso viejo rozagante sonata pour violon piano derrota batalla guasimia todo mundo sabe triste historia fracaso aserradero ortiga supo también resolvió provocar debate escandaloso para apabullar pimpante paso darle muerte golpe gran fiscal qué guarania ilustrado peste asäi ovapya éva pestilente nevu inéva petaca pety ryru eyru pétalo yvoty rope petardear porombotavy momarä heja vaí petición jerure peticionar nbsp anatomía

Tradutor on-line com a tradução de pimpante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIMPANTE

Conheça a tradução de pimpante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pimpante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pimpante» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pimpante
1.325 milhões de falantes

espanhol

pimpante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pimpante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pimpante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pimpante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pimpante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pimpante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pimpante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pimpante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pimpante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pimpante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pimpante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pimpante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pimpante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pimpante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pimpante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pimpante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pimpante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pimpante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pimpante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pimpante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pimpante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pimpante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pimpante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pimpante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pimpante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pimpante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIMPANTE»

O termo «pimpante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pimpante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pimpante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pimpante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIMPANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pimpante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pimpante» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pimpante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIMPANTE»

Descubra o uso de pimpante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pimpante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Una derrota sin batalla
En Guasimia todo el mundo sabe la triste historia del fracaso del aserradero. Ortiga !a supo también y resolvió provocar un debate escandaloso para apabullar a Pimpante y de paso darle muerte de un golpe al Gran Fiscal. — ¡Qué !
Luis Tablanca, 1983
2
Diccionario Guarania ilustrado
128 Peste - Pimpante Peste: mba'asy asäi/ mba'asy ovapya'éva. Pestilente: nevu, inéva. Petaca: pety ryru/ mba'eyru'i. Pétalo: yvoty rope. Petardear: porombotavy, momarä heja vaí. Petición: jerure/ mba'e jerure. Peticionar: jerure, mba'e ...
‎1997
3
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
Quedó alelada (134) Alelado, da: p. p. de alelar. Alelar: tr. Poner lelo. U.m.c. prnl. Dícese de la persona lela o tonta. - Apareció la ñata pimpante (134) Ñato, ta: adj. Amer. de nariz corta y aplastada, chato. Pimpante: (Del fr. "pimpant") adj.
Héctor González Quintana, 1996
4
La Europa del sur en la época liberal: España, Italia y ...
... bàsicamente positivo, sobre la mencionada Sargentada; episodio considerado a raiz de los posteriores actos emanados por el gobierno: v. gr. la "pimpante" constitución de 18379. Con el auxilio de este dato, que por lo visto resulta univoco, ...
Silvana Casmirri, Manuel Suárez Cortina, 1998
5
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... pimienta negra - black pepper 2 grano de - -peppercorn pimiento s.m. -pepper: pimiento rojo - red pepper; pimiento verde - green pepper; -bell pepper us pimpante adj. col. -cool: quedarse tan pimpante - to stay cool; -nonchalant pimplar I ».
Cambridge University Press, 2008
6
Feu de erratas
VÍCTOR BOTAS, EN MEMORIA TIENEN razón:  ahora, tu palabra sigue hablando, tan viva, en el papel — y tan pimpante — , como si hablaras tú... Pero no sólo eso: tu palabra inmortal (tú lo decías), traspasará los siglos, encendida y  ...
Abel Feu, 1997
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
□»'ч en la rosa náutica denota Est ú orionic. , Each, pron. Qunlqtiier 6 qual- qniera, carta uno. Eager, s. Ansioso, deseoso ; fogoso, impaciente ; vivo, pronto ; agrio, pimpante ,• acre, mordaz ; quebradizo, inflexible. E'agerly, ai/. Ansiosamente ...
8
La vida de Ruben Dario:
La segunda impresión es mi encuentro con Enrique García Velloso, que, aunque siempre lleno de talento, no era todavía el fecundo, rozagante, pimpante y pactolizante autor teatral que hoy conocen las escenas Argentinas y aun las ...
Ruben Dario, 1922
9
Autobiografía de Rubén Darío
La segunda impresión es mi encuentro con Enrique García Velloso, que, aunque siempre lleno de talento, no era todavía el fecundo, rozagante, pimpante y pactolizante autor teatral que hoy conocen las escenas Argentinas y aun las ...
Rubén Darío, 2012
10
Hanglin antiprogre: Sobre la gente que era feliz antes del ...
Y el farmacéutico guiña un ojo a la pimpante Vanessa, porque en realidad son amantes, y no es un secreto para nadie, pero del guiño depende la búsqueda intensa o displicente de remedios importados. González sale feliz de Farmatown,  ...
HANGLIN, ROLANDO, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIMPANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pimpante no contexto das seguintes notícias.
1
Tout savoir sur Honorine Rondello, la pimpante nouvelle doyenne ...
«Je ne peux pas tellement discuter avec les autres pensionnaires, il y en a pas mal qui n'ont plus toute leur tête» raconte la vieille dame. [BORIS HORVAT / AFP]. «DirectMatin.fr, set 16»
2
Angres: la rénovation offre à la commune une église toute pimpante
L'église Saint-Cyr – Sainte-Julitte d'Angres (*) est un bâtiment communal bientôt centenaire dont la ville a en charge l'entretien. Ces dernières années, l'édifice ... «La Voix du Nord, set 16»
3
Pimpante ceinture pour ces messieurs
Pimpante ceinture pour ces messieurs. Par laurence haloche; Publié le 29/08/2016 à 08:00. La largeur de 3,5 cm de cette ceinture est parfaitement adaptée aux ... «Le Figaro, ago 16»
4
Bustese già pimpante alla prima uscita
Prestazione più che positiva alla prima uscita della Bustese contro la Primavera del Milan. Due a zero il risultato e gioco che ha già creato ottimismo tra i ... «Legnanonews, ago 16»
5
RN47 : raboter, balayer, astiquer… la rocade bientôt pimpante !
Les travaux devenaient une nécessité. Ils ont débuté hier matin. La RN47 fait chaussée neuve dans le sens Lille - Lens, et cela commence par un important ... «La Voix du Nord, ago 16»
6
Victoria Beckham : Pimpante, elle dévoile sa nouvelle tête pour l'été
Dans le show business, s'il y a une star qui a régulièrement traversé les années en faisant évoluer son look, c'est bien Victoria Beckham. L'ancienne chanteuse ... «Pure People, jun 16»
7
Claire Chazal pimpante et élégante pour une première avec Lorie et ...
Claire Chazal pimpante et élégante pour une première avec Lorie et Fauve Hautot. 13 partages. Partager sur facebook. Claire Chazal - Avant-première du film ... «Pure People, mai 16»
8
Borse europee pronte a una partenza pimpante
Si annuncia una partenza positiva per l'azionario europeo, in scia al recupero sul finale di seduta da parte di Wall Street. "Avvio in rialzo, nell'ordine del +0,9/1% ... «Milano Finanza, mai 16»
9
Bonet dice que la recuperación está "tan pimpante", pero hay algún ...
El presidente de la Cámara de Comercio de España, José Luis Bonet, ha afirmado este miércoles que la recuperación de la economía española está "tan ... «Yahoo Finanzas España, mai 16»
10
Polaris Slingshot Blue Fire : pimpante
Se positionnant entre moto et auto, auto et moto, revoici la Slingshot de Polaris. Ici dans une série limitée.La marque dévoile donc la nouvelle Polaris Slingshot ... «Le Blog Auto, mai 16»

IMAGENS SOBRE «PIMPANTE»

pimpante

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pimpante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pimpante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z