Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pimpina" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIMPINA EM ESPANHOL

pim · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIMPINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pimpina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIMPINA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pimpina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pimpina no dicionário espanhol

A definição de pimpina no dicionário de Português é uma garrafa de lama, com corpo esférico e pescoço comprido, usado para resfriar a água. En el diccionario castellano pimpina significa botella de barro, de cuerpo esférico y cuello largo, que se usaba para enfriar el agua.

Clique para ver a definição original de «pimpina» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIMPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiacepina
ben·zo·dia·ce·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pampina
pam·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
tapina
ta·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIMPINA

pimienta
pimientilla
pimiento
pimientoso
pimpampum
pimpante
pimpido
pimpín
pimpinela
pimplar
pimplea
pimpleo
pimpollada
pimpollar
pimpollear
pimpollecer
pimpollo
pimpolluda
pimpolludo
pimpón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIMPINA

cachupina
carraspina
choapina
cisalpina
copiapina
crespina
escorpina
gachupina
gazapina
gosipina
juigalpina
masatepina
pilipina
pucallpina
sapina
sopapina
supraspina
terpina
topina
trasalpina

Sinônimos e antônimos de pimpina no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIMPINA»

pimpina botella barro cuerpo esférico cuello largo usaba para enfriar agua problema definir hispanoamericano estudio diccionarios españoles encontramos quot pimpina alcarraza alkarráz jarra estrecho vasija porosa nbsp nuevo pienso aprendo año espió rincones pasillos golpeó manos gritó pero también casa estaba vacía había quedado juguete sombra tuvo miedo comprendió niña entonces salió

Tradutor on-line com a tradução de pimpina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIMPINA

Conheça a tradução de pimpina a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pimpina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pimpina» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pimpina
1.325 milhões de falantes

espanhol

pimpina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pimpina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pimpina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pimpina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pimpina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pimpina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pimpina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pimpina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pimpina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pimpina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pimpina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pimpina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pimpina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pimpina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pimpina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pimpina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pimpina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pimpina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pimpina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pimpina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pimpina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pimpina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pimpina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pimpina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pimpina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pimpina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIMPINA»

O termo «pimpina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pimpina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pimpina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pimpina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIMPINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pimpina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pimpina» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pimpina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIMPINA»

Descubra o uso de pimpina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pimpina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
En los diccionarios españoles encontramos: "Pimpina f.Ven. botella de barro, de cuerpo esférico y cuello largo, que se usa para enfriar el agua". "Alcarraza (del ár . alkarráz, jarra de cuello estrecho.) f. vasija porosa para enfriar agua por ...
Efraín Subero, 2000
2
Nuevo yo pienso y aprendo 4o AÑO
Espió los rincones, los pasillos y, al fin, golpeó las manos y gritó: "¡Pimpina! ¡ Pimpina!" Pero también la casa estaba vacía: no había quedado ni un juguete. La sombra tuvo miedo. Comprendió que la niña se había ido. Y entonces salió a la ...
Rosita Rioseco Izquierdo, 1996
3
Leyendas populares colombianas
Otros mitos populares son: La Dama Verde, La Niña de la Carta, los Meneses, los Rescoldaos, Mareco, las Vieja Inés y María Pimpina. Los antioqueños y caldenses creen en las Ilusiones, en la Luz Viajera, el perro negro, la mula de tres ...
Javier Ocampo López, 1996
4
Argentores:
Dagolxrto ! DAGO.— ¿Me lo dices? NINI. — ¡ No te lo puedo decir! ¡Pídeme lo que quieras, pero eso, no! (Doña Mariquita, Pimpina y Ñoño, aparecen F. I.). DAGO. — ¡ Ah ! ¡ Entonces eres culpable ! Confiesa : ; Falsa ! ; Me llevaré lo necesario ...
5
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
... la niña de la carta, María Inés, María Pimpina, Mareco y otros. Otros son los mitos que se manifiestan en luces fantásticas en los campos y en los pueblos, en horas avanzadas de la noche. Entre ellos señalamos: las Ilusiones, la luz viajera,  ...
Javier Ocampo López, 2001
6
Cerámica tradicional venezolana
Molde de papelón, 196 1 Pimpina, s/f. San Carlos, Edo. Cojedes Ciudad Bolívar, Edo. Bolívar Quíbor, Edo. Lara Enrollado, modelado y engobado Moldeado Modelado y decorado Arcilla Arcilla Arcilla 26x20cm 24x12cm 28,5x11.2cm Jarra , s/f ...
Elizabeth Monascal, Rafael Castro, Yolanda Salas de Lecuna, 1998
7
La Impronta de Caín: Rastros de la Esclavización
Rastros de la Esclavización Matilde Eljach. conocida por todos como 'Tía Pimpina", dedicada al oficio de "corta mate". La Tía Pimpina es la primera instancia de consulta e intermediación para dirimir los conflictos al interior de la comunidad.
Matilde Eljach, 2007
8
Arte y Vida: Catálogo Del Museo Etnológico "Mons. Enzo ...
085-0280 Kanalitowayoo, pimpina antropomorfa Vasija en forma de mujer, utilizada como depósito de agua. Las partes de la cara (boca, nariz, ojos y orejas ), son moldeadas y el rostro se decora con motivos de "pinta de guapa" mafanali  ...
Alejandro J. Signi Sánchez, 1988
9
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
Y sólo una vez al día se nos da otra latica con agua, o - concesión especial- de los dineros que el preso tenga y que se los administra el alcaide Medina, cómpranle una pimpina y una bacinilla. Son dos signos de distinción: tener pimpina...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
10
Colombia-Venezuela: retos de la convivencia
La gasolina en pimpina se compraba a comienzos de enero en $4.000 y en el período de la crisis la pimpina subió hasta $16.000. Una pipa de diez puntos se compraba en $70.000 y llegó el 30 de enero a $180.000. 10 Esta encuesta está  ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIMPINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pimpina no contexto das seguintes notícias.
1
Desmantelan fábrica de licor adulterado
En las dos viviendas fueron incautado media pimpina de alcohol, 50 pecheras o etiquetas frontales para botellas de aguardiente; 100 tapas de color negro ... «El Heraldo, set 16»
2
La difícil tarea de encontrar gasolina en Maracaibo, la capital ...
Leal incluso llena un par de garrafones, conocidas como pimpinas, luego de ... Y dice, con la pimpina en la mano: "Esta no la uso; esta la vendo al otro lado". «BBC Mundo, mai 16»
3
Combustible de contrabando, una realidad latente en las calles de ...
En la vía a Santa Marta, en la circunvalar, por la carrera 15, y zonas aledañas a la salida hacia Maicao, abundan las pimpinas y los vendedores, en su mayoría ... «Caracol Radio, abr 16»
4
Nueve quemados tras explosión de pimpina con ácido en un bus en ...
“El señor que llevaba la pimpina estaba sentado al lado mío, cuando de un momento a otro ese recipiente explotó. No veía nada y lo que hice fue agarrarme ... «Vanguardia Liberal, mar 16»
5
Por un problema regulatorio, los cilindros de gas son más caros en ...
Más de 4 millones de usuarios, sobretodo de los estratos más bajos, están pagando hasta $3 mil más por una “pimpina” de 20 kilos. «ElEspectador.com, fev 16»
6
Murió quemado niño de 6 años cuando incendiaban basura en La ...
El 23 de octubre, en horas de la noche, uno de sus primos fue a quemar unos papeles en el patio sin percatarse de que cerca había una pimpina con gasolina, ... «Noticia al Dia, nov 15»
7
Se acabó la gasolina en La Guajira colombiana
La pimpina de gasolina este lunes se cotizó a 70 mil pesos, o sea, 14 mil pesos por galón, casi el doble a lo que cuesta en el resto del país, reseña el regional ... «El Mundo, set 15»
8
Frontera: Bachaqueros no dejan comprar gasolina, hacen cola y ...
Usted está aquí: Inicio / Noticias / Nacionales / Frontera: Bachaqueros no dejan comprar gasolina, hacen cola y venden la pimpina en Bs. mil 300. Infórmate con ... «Venezolana de Televisión, set 15»
9
VideoReporteVTV: En La Guajira ya no hay pimpinas en el Río ...
Maracaibo, 13 de septiembre de 2015.- Tras un sobrevuelo realizado en La Guajira venezolana, el enviado especial de VTV, Luis Marcano, evidenció que tras ... «Venezolana de Televisión, set 15»
10
Precio de las pimpinas de gasolina ha llegado a triplicarse en La ...
Según habitantes de esa región, el precio de una pimpina de gasolina, en la que caben aproximadamente seis galones, se ha triplicado. Antes, se obtenía por ... «HSB Noticias, set 15»

IMAGENS SOBRE «PIMPINA»

pimpina

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pimpina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pimpina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z