Baixe o aplicativo
educalingo
piporro

Significado de "piporro" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIPORRO

La palabra piporro procede del aumentativo despectivo de pipa, lengüeta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PIPORRO EM ESPANHOL

pi · po · rro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPORRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Piporro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIPORRO EM ESPANHOL

Eulalio González

Eulalio González "Piporro" foi um ator famoso, palestrante, roteirista, cantor e compositor de música norte e ranchera, também conhecido como "El Rey del taconazo", um apelido que lhe foi atribuído por Jesús Martínez "Palillo" depois de uma temporada ao seu lado em O teatro Follies Bergere e devido à sua criação: a bola do calcanhar, também conhecida como norte de Córdoba. Considerado como um dos maiores comediantes de todos os tempos no cinema mexicano.

definição de piporro no dicionário espanhol

A primeira definição de piporro no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é botijo. Um outro significado do piporro no dicionário é fagote. Piporro também é uma pessoa que o toca.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIPORRO

abejorro · ahorro · borro · cachorro · ceporro · chamorro · chinchorro · chiporro · chorro · corro · cotorro · forro · gorro · mamporro · morro · pedorro · porro · rorro · socorro · zorro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIPORRO

pipiola · pipiolera · pipiolo · pipiricojo · pipirigallo · pipirigaña · pipirijaina · pipiriles · pipirín · pipiripao · pipiritaña · pipirrana · pipita · pipitaña · pipo · pipocas · pipón · pipona · pipote · pippermint

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIPORRO

aforro · babazorro · cabezorro · cacorro · calamorro · calentorro · cochorro · codorro · engorro · horro · jorro · machorro · matorro · modorro · mozorro · pitorro · potorro · tintorro · ventorro · zaborro

Sinônimos e antônimos de piporro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIPORRO»

piporro · canciones · biografia · peliculas · completas · taconazo · frases · discografia · eulalio · gonzález · piporro · famoso · actor · locutor · guionista · cantante · compositor · música · norteña · ranchera · conocido · también · primera · lengua · española · botijo · otro · fagot · persona · toca · autobiogr · ajua · anecdotas · taconaso · self · biography · bandolero · pocho · raza · imágenes · cinematográficas · visión · renovada · personaje · quot · aportan · algunas · comedias · este · comenzó · carrera · papeles · secundarios · diversas · rancheras · época · trabajaba · nbsp · gonzalez · greatests · mexican · comedian · took · part · dozens · movies · back · entre · magia · historia · tradiciones · mitos · leyendas · síntoma · corrido · tradicional · empieza · sufrir · anquilosamiento · presencia · interpretaciones · humorísticas · paródicas · intérprete · lalo · quien · marcó · pauta · hacia · rechazo · fusiladores · morcilleros ·

Tradutor on-line com a tradução de piporro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIPORRO

Conheça a tradução de piporro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de piporro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piporro» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

piporro
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

piporro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Piporro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Piporro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piporro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

piporro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

piporro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piporro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Piporro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piporro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piporro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piporro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piporro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piporro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piporro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piporro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piporro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piporro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piporro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piporro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

piporro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

piporro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piporro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piporro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piporro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piporro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piporro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPORRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piporro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «piporro».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre piporro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIPORRO»

Descubra o uso de piporro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piporro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El bandolero, el pocho y la raza: imágenes cinematográficas ...
Una visión renovada del personaje del "pocho" la aportan algunas comedias de Eulalio González, el Piporro. Este actor comenzó su carrera con papeles secundarios en diversas comedias rancheras de la "época de oro". Trabajaba al lado ...
David Maciel, 2000
2
Los Grandes. Eulalio Gonzalez 'Piporro': The Greatests. ...
Mexican comedian who took part in dozens of movies back in the 30's and 40's.
Luis MacAuley, 2004
3
Entre la magia y la historia: tradiciones, mitos y leyendas ...
Un síntoma de que el corrido tradicional empieza a sufrir un anquilosamiento es la presencia de interpretaciones humorísticas o paródicas; y fue el intérprete Eulalio (Lalo) González, El Piporro, quien marcó la pauta hacia el rechazo de ...
José Manuel Valenzuela Arce, 2000
4
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
se desahoga con el tío Piporro y Troncho (Mi 11; c.l, esc.xt). Le informa al viejo de su intención de ir a Murcia. Piporro le convence de beber algo (Mi 20; c.lll, esc . vn). Carola se desahoga con Juan Francisco (Mi 21; c.lll, esc.vm*)66. Canta un  ...
Margot Versteeg, 2000
5
Luz y Luna, las lunitas
Cata, recuerdo, enloqueció por Piporro, un artista de cine de bigote y pistola a quien un día descubrió dentro de la caja idiota. Cayó fulminada. Pasó de la tele a ver los domingos todas sus películas en los cines en que las exhibían.
Elena Poniatowska, 2007
6
Personajes
Eulalio González Ramírez "Piporro" Regiomontano por siempre Por: José Garza* Piporro es un personaje de ficción vuelto realidad, enlazado generacionalmente a través del cine para arraigarse en la cultura popular mexicana como ...
7
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
Gon- $alo Piporro fe embarca, para la Ciudad de Truxillot fol. 228. ¡Cap. XXV. Graneles Prevenciones , que Gonzalo Pi farro hace , para pafar vri . Defpoblado. Da vifta al Viforrei , el cjual fe retira á Quitu. La Prudencia, y buen proceder de ...
Garcilaso de la Vega, 1722
8
CARLOS: El Angel que somos
Anda, ve a dormir con Jacinto y“Piporro”. Ya en la habitación humilde de los menores y una vez colgadas las hamacas, los hijos del pescador le preguntaron a Carlitos sobre su familia, y él con amabilidad les responde a cada uno. Pero, a él ...
Carlos Mañe Lara
9
Sociolingüística andaluza: Metodología y estudios
En Castaño de Robledo se da una opción clara entre: barril "búcaro del campo" 1 piporro "búcaro de casa". ... de los miembros de la oposición: barril 'búcaro del campo' pichete espíchete 'búcaro de casa'. piporro También hay que señalar la ...
Vidal Lamíquiz, Pedro Carbonero Cano, 1985
10
Desierto modo: revista bimestral del Instituto Coahuilense ...
... estoy hablando ahorita. Y Pedro, que era muy inteligente para eso, me sugirió hacer la voz del personaje aquel: la hice y la gente aplaudió. Diría que cuando me vieron no creían que fuera el Piporro que acababan de ver en la película.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIPORRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piporro no contexto das seguintes notícias.
1
Arturo Ortega Morán
Pero el del 2003, exageró. Apenas entró y puso punto final a la vida de Eulalio González "el Piporro". No obstante, la huella que este entrañable personaje dejó ... «El Horizonte, set 16»
2
Efemérides de Espectáculos del 1 de septiembre
Muere el actor, comediante e intérprete mexicano Eulalio González “Piporro”. Uno de los principales exponentes de la música norteña, quien deja una huella ... «20minutos.com.mx, ago 16»
3
Escultura de 'Piporro' continúa abandonada
Escultura de 'Piporro' continúa abandonada. Desde 2009 la obra de Cuauhtémoc Zamudio ha estado descuidada, no cuenta con su representativo sombrero, ... «Milenio.com, ago 16»
4
Rosita no me desaires, la historia detrás del corrido
De acuerdo con el corrido, de autor desconocido pero popularizado por Eulalio Gutiérrez “El Piporro”, Rosita Alvírez era una joven, “la más bonita”, a quien le ... «Vanguardia.com.mx, jul 16»
5
El mesiánico gobernante de los regios
Cabe decir también que nos da un fuerte aire al famoso Piporro (qepd), aunque parece que si don Eulalio González contribuyó sobremanera a fortalecer el ... «La Jornada en linea, fev 16»
6
Alejandro Chapa: del “Piporro” al jazz
Alejandro Chapa: del “Piporro” al jazz. La semilla musical de Eulalio González dio frutos en su nieto, a quien la música lo ha llevado a presentarse en el Reina ... «Milenio.com, fev 16»
7
(Pancho Romo)
No cabe duda que Eulalio González Ramírez alias "El Piporro", es el mejor y más grande representante del hombre norteño de nuestro país. Nacido en Los ... «CronicaJalisco, jan 16»
8
Cumpleaños 94 de Eulalio Gonzalez "Piporro"
EL PIPORRO!. De ahí al cine. El mismo Pedro Infante le consiguió una prueba para la película del mismo título. Después de muchas dudas, pues se trataba de ... «Zona Tresite, dez 15»
9
Capturan a jefe de los Beltrán Leyva ligado a 20 asesinatos
Julio César Gallardo, "El Piporro", admitió ante autoridades ministeriales que fue uno de los responsables de la agresión con disparos de arma larga contra ... «Milenio.com, nov 15»
10
Mamá, te quiero un chingo
... artículo de Roberto Zamarripa, “Ahí viene Jaime Rodríguez”, en el cual compara el lenguaje del Bronco con el de Piporro: “Con el Bronco, Piporro dixit, van a ... «El Financiero, out 15»

IMAGENS SOBRE «PIPORRO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piporro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/piporro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT