Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pipiritaña" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIPIRITAÑA

La palabra pipiritaña procede de origen onomatopeya.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PIPIRITAÑA EM ESPANHOL

pi · pi · ri · ta · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPIRITAÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pipiritaña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIPIRITAÑA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «pipiritaña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pipiritaña no dicionário espanhol

No dicionário inglês pipiritaña significa pequena flauta que os meninos costumam fazer com as hastes do alcacer. En el diccionario castellano pipiritaña significa flauta pequeña que suelen hacer los muchachos con las cañas del alcacer.

Clique para ver a definição original de «pipiritaña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PIPIRITAÑA


barbicastaña
bar·bi·cas·ta·ña
bretaña
bre·ta·ña
castaña
cas·ta·ña
ermitaña
er·mi·ta·ña
montaña
mon·ta·ña
pestaña
pes·ta·ña
pipitaña
pi·pi·ta·ña
pitaña
pi·ta·ña
supitaña
su·pi·ta·ña
tiritaña
ti·ri·ta·ña
verdemontaña
ver·de·mon·ta·ña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PIPIRITAÑA

pipiar
pipiciego
pipil
pípila
pipilacha
pipilla
pipiol
pipiola
pipiolera
pipiolo
pipiricojo
pipirigallo
pipirigaña
pipirijaina
pipiriles
pipirín
pipiripao
pipirrana
pipita
pipitaña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PIPIRITAÑA

aña
araña
baña
braña
cabaña
campaña
caña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
maraña
migraña
piraña
tamaña
telaraña

Sinônimos e antônimos de pipiritaña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PIPIRITAÑA»

pipiritaña flauta pequeña suelen hacer muchachos cañas alcacer alameda pipiritaña barbaridades agudezas ocurrencias chistes prosa media tonelada epigramas compendio nacional lengua española caí rimiat pepita espoleta reptil quirn sifón para trasladar liquido tomar soleta pipar fumar pipa pipelii piperita sustancia pimienta ptpbriroro alfabético temática invicta caña pipitaña piporro fagot pisar apretar dedos

Tradutor on-line com a tradução de pipiritaña em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIPIRITAÑA

Conheça a tradução de pipiritaña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de pipiritaña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pipiritaña» em espanhol.

Tradutor português - chinês

pipiritaña
1.325 milhões de falantes

espanhol

pipiritaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pipit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pipiritaña
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pipiritaña
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pipiritaña
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pipiritaña
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pipiritaña
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pipiritaña
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pipiritaña
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pipiritaña
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pipiritaña
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pipiritaña
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pipiritaña
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pipiritaña
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pipiritaña
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pipiritaña
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pipiritaña
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pipiritaña
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pipiritaña
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pipiritaña
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pipiritaña
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pipiritaña
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pipiritaña
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pipiritaña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pipiritaña
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pipiritaña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPIRITAÑA»

O termo «pipiritaña» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pipiritaña» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pipiritaña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pipiritaña».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIPIRITAÑA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pipiritaña» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pipiritaña» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pipiritaña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PIPIRITAÑA»

Descubra o uso de pipiritaña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pipiritaña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
de las cAí- rimiat; la pipiritaña. || La pepita. || 1.a espoleta. II m. Un reptil. Ii Quirn. Sifón para trasladar el liquido. || — i Tomar); soleta. pipar, n. Fumar con pipa. pipelii«a. Г. Un are. piperita, t. Quirn. Sustancia de la pimienta. PtPBRiroRO, a.
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
2
Alfabético temática Invicta
2 Pipiritaña. pipiritaña / Pequeña flauta de caña. pipitaña ; Pipiritaña. piporro m. Fagot. pisar tr. Apretar con los dedos una tecla o cuerda de un instrumento musical. pistón m. Émbolo. 2 Llave en forma de émbolo de ciertos instrumentos ...
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
pipiritaña. | pepita. || espoleta. || Especie de sifón que sirve para trasladar un liquido de una vasija á otra. Sifó. || Medida de líquidos muy usada para el embarque. Su cabida es muy varia, según los países. Pipa. |] tomab pipa. Fugarse.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Más de mil y un cuentos del Siglo de Oro
Y otra de Hilario Pipiritaña (sinónimo de Pedro Felipe Monlau) Las mil y una barbaridades, en dos versiones: pp. 232-233 y 315-316: Un mendigo, partiendo de la incontestable verdad de que Dios es el padre común de todos los hombres,  ...
José Fradejas Lebrero, 2008
5
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Escasez. Miäeria. Piojo. Poli. Piojoso. Pollos (ta. Pollel. Piojvtelo. Insecto de plan - Piola. Náut. Corda de dos 6 tres caps. (ma. Piorno. Planta. V. Reta- Pipa. Tond. Bola. En las chirimías la lengüeta. Mengüela. V. Pipiritaña. Pepita. Tomar pipa.
Santiago Angel Saura, 1862
6
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Pipiritaña. || Pepita d semilla de algunas frutas. || En las granadas y bombas, espoleta. Pipar, a. Tomar tabaco de boja. Piperia, f. Conjunto d provision de pipas. Pipero, m. El que bace pipas. ||fam. Embustero. Pipi, m. Ave, pitpit. Pipían, m.
Ramón Campuzano, 1858
7
Diccionario manual castellano-catalán
Pipar, v. n. pipar, fumar. Pipería, f. botam. Pipi, m. especie de cuereta, ave. ( Indias. Pipian, m. pipiá, platillo de Pipiar, v. n. piular. Pipirigallo, m. esparceta, pta . Pipirigao, m. fam. banquet, convid esplendid. Pipiritaña ó Pipitaña, f. flauta de palla.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
Género de flautilla.l¡V. pipiritaña. || pepita , semilla de algunas frutas. || En las bombas de fuego y en las granadas espoleta. Utomarpipa, fam. Marcharse, irse, huir. PIPAR , v. n. Tomar tabaco de hoja. PIPERÍA , s. f. Conjunto ó provisión de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Lengua y cultura en las novelas de Vladimir Nabocov: Tesis ...
Pharies, D. A. “Expressive word-formation in Spanish: the cases of titiritar 'tremble ', pipiritaña 'cañe flute', etc”. Romance Philology XXXVI (1983): 347-65. Piatigorski, A. “Заметки о семиотике 60-х годов”. Избранные труды. A. Pjatigorski.
Nailya Garipova, 2013
10
Vivos, tilingos y locos lindos
Ama la literatura decadente por ser la forma en que pueden despacharse los que quieren decir algo sin tener nada que decir. Nuestro decadentismo simbolista es puro tarareo de tilingos. Su música es de pipiritaña; sus 86 Vivos, tilingos y ...
Francisco Grandmontagne, Alberto Mario Perrone, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIPIRITAÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pipiritaña no contexto das seguintes notícias.
1
De política y cosas peores
... y hondo sentimiento varios instrumentos musicales, a saber: la espineta, el batintín, la cornamusa, el figle, la zambomba, el bugle, la pipiritaña, el dulcémele, ... «NTR Zacatecas .com, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pipiritaña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pipiritana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z