Baixe o aplicativo
educalingo
pitraca

Significado de "pitraca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PITRACA EM ESPANHOL

pi · tra · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE PITRACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pitraca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PITRACA EM ESPANHOL

definição de pitraca no dicionário espanhol

No dicionário inglês pitraca significa piltrafa.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PITRACA

ajaraca · alaraca · alharaca · baraca · barraca · braca · calandraca · caraca · carraca · curaca · guacharaca · guaraca · iraca · maraca · matraca · paraca · piltraca · tiparraca · traca · urraca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PITRACA

pitorá · pitoreta · pitorra · pitorrear · pitorrearse · pitorreo · pitorro · pitósporo · pitote · pitpit · pitraco · pitreo · pituca · pituco · pitudo · pituita · pituitaria · pituitario · pituitosa · pituitoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PITRACA

aca · alpaca · asáraca · baca · butaca · caca · cardiaca · chirraca · farraca · flaca · hurraca · jaca · pajarraca · placa · polaca · resaca · saca · sandáraca · vaca · verraca

Sinônimos e antônimos de pitraca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PITRACA»

pitraca · piltrafa · versos · canciones · pedro · cobos · josefita · pitraca · andalucía · señora · latifundio · hambre · cafés · jipío · entre · oropel · cochambre · hace · gitanitos · bailen · señoritos · patitas · alambre · nbsp · baile · flamenco · loco · mateo · loca · paco · luna · antonio · pintor · antonia · roteña · juan · breva · cantaor · maestro · pérez · guitarrista · josefa · pastora · male · cantantes · madrid · bailando · lamparilla · aunque · fernando · indica · fuera · imparcial · pero · similitud · foto · cuadro · publicó · alejandro · miquis · bastante · evidente · colocación · personajes · grano · euangelio · tierra · virgen · christo · seminario · ìucicda · merece · purade · qutenlorccibe · vicinio · tcrsatutiiouge · poiíta · jicim · ocus · vczi · agraucce · recibe · nitrece · íiabi · uttuidoxiexundo · alcac · impireo · nidarle · antropología · más · allá · música · tangos · rita · ortega · cuenca · caso · excepcional · bailaora · introdujo ·

Tradutor on-line com a tradução de pitraca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PITRACA

Conheça a tradução de pitraca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pitraca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pitraca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

pitraca
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pitraca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pitraca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pitraca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pitraca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pitraca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pitraca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pitraca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pitraca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pitraca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pitraca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pitraca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pitraca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pitraca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pitraca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pitraca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pitraca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pitraca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pitraca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pitraca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pitraca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pitraca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pitraca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pitraca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pitraca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pitraca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pitraca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PITRACA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pitraca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pitraca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pitraca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PITRACA»

Descubra o uso de pitraca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pitraca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los versos y las canciones de Pedro Cobos
JOSEFITA LA PITRACA Andalucía, señora del latifundio y el hambre, da en los cafés su jipío entre oropel y cochambre. El hambre, el hambre de Andalucía que hace que los gitanitos bailen a los señoritos con sus patitas de alambre. Josefita  ...
Pedro Cobos, Santiago Delgado, 1993
2
El baile flamenco
EL LOCO MATEO, LA LOCA MATEO, PACO EL DE LUNA Y JOSEFITA LA PITRACA. ANTONIO EL PINTOR, ANTONIA LA ROTEÑA, JUAN BREVA (cantaor ), el maestro PÉREZ (guitarrista), JOSEFA LA PITRACA, PASTORA LA DE MALE  ...
Ángeles Arranz del Barrio, 1998
3
Los Cafés Cantantes de Madrid: (1846-1936)
Y bailando Josefita la Pitraca y Lamparilla. Aunque Fernando no indica que fuera en el Imparcial, pero la similitud con la foto del cuadro del Imparcial que publicó Alejandro Miquis4 es bastante evidente: colocación de personajes, entre los ...
José Blas Vega, 2006
4
Grano del Euangelio en la tierra virgen Christo seminario de ...
i» «ìucicda a qu.n u> 10 merece-purade,) pitraca qutenlorccibe: vicinio Tcrsatutiiouge poiíta <im«Jicim ii- s',oCuS VCZi-'s agraucce J que recibe lo que nitrece ti.vxo a íiabi* tue;ur. car d uttuidoxiexundo los Alcac,are>dd Impireo, y nidarle ...
José de Ormaza ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1667
5
Antropología y Flamenco: Más Allá de la Música
... tangos—, Rita Ortega, La Roteña, La Pitraca, La Cuenca —caso excepcional de bailaora y guitarrista que introdujo el zapateado en las soleares y que parodiaba la lidia completa de un toro—, Soledad Lozano La Guerrita —que era ¡torera!
Cristina Cruces Roldán, 2003
6
Pepitoria, mescolanza, ó recoleccion de cuentos anécdotas, ...
... corno costó esta tela? 9. ° Pitraca, ternilla y hueso. 10. Tengo el brazo seco. 11 . Buen polvo. 12. Que te la rompas. 13.
J. de Z., Andaluz aficionado al género, 1865
7
El habla del Rebollar. Descripción
«Charruno», 92; Lamano. Saltn.; DRAE macolla); piquete cencerro' (cf. Alcalá, And.; Velo, «Hurdes», 189; Viudas. Extremeño; piqueta 'esquila', Zamora, Mérida ; Cummins. Coria. 149); piltraco-pitraca-pitraco 'pildrafa' (cf. Alcalá, And; Lamano.
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
8
El habla del Villar del Arzobispo y su comarca
Pito, ta, m. y f. Tieso, erguido. En val., pito. ta. Pitorro, rra, m. y f. Dícese de la persona que camina tiesa, erguida. Pitraca, f. Aguardiente, y por extensión dícese de toda clase de bebida alcohólica. "Ramón se despepita por la pitraca." Pitral, m.
Vicente Llatas, 1959
9
Cuadernos hispanoamericanos
Mas come el perro todo lo puesto por comer: el hueco, la pequeña robada de la carne, la pitraca pulquérrima y dicen: terminó: llegó al fin. Arriba el almirante a la isla famosa, ancha las bahías más bellas de la Tierra, hace fondo en arenas de ...
10
Guía técnica, sumario cronológico y análisis contemporáneo ...
Gabriela Ortega (madre de los toreros Gallo y Gallito). Inés Jiménez (hija del Negro de Rosa). Isabel Santos (Sevilla), especialista en «alegrías» . Isabelita Martínez. Josefa Vargas, estrella flamenca del siglo xix. Josefita, «La Pitraca».
Alfonso Puig Claramunt, 1944

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PITRACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pitraca no contexto das seguintes notícias.
1
El XXXII desfile de comparsas y carrozas de de Bolaños ha ...
... con las comparsas El Biberón; La Solana, con la agrupación La Pitraca; Campo de Criptana con la peña El Burleta, ganadora en Bolaños la pasada edición, ... «La Comarca de Puertollano, mar 14»
2
Enterrada su sardina, Bolaños espera su XXXII desfile de carrozas y ...
... con la agrupación La Pitraca, Campo de Criptana con la peña El Burleta, ganadora en Bolaños la pasada edición, además de Tomelloso con Harúspices o ... «La Comarca de Puertollano, mar 14»
3
Adictos a la Cama triunfan con Freddy Mercury en el Carnaval de La ...
En segundo lugar quedó La Pitraca con su “Torito Wuapo” y terceros fueron Tralalá con 'Títeres por Venecia'. La segunda categoría, 3 a 9 personas, se la ... «Lanza Digital, mar 14»
4
Adiós por las ramas, no por la raíz
... Frasquillo, La Quica, el maestro Otero, Pastora Imperio, Mojigongo, Dolores y Josefita la Pitraca o Salud Rodríguez, que protagonizaron los cafés cantantes. «El Mundo.es, out 12»

IMAGENS SOBRE «PITRACA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pitraca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pitraca>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT