Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "planchuela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLANCHUELA

La palabra planchuela procede del diminutivo de plancha.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLANCHUELA EM ESPANHOL

plan · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLANCHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLANCHUELA

plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planco
plancton
planctónico
planeación
planeador
planeadora
planeamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLANCHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinônimos e antônimos de planchuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLANCHUELA»

planchuela hierro lecciones navegación principios necesario ciencia cartón madera otra materia ferruginosa sobresalga barritas menos encima coloqúese sobre estas modo mitad corresponda separación esta apoyando nbsp necesarios hacer elección imanes artificiales misma fuerza corta diferencia sean anchas poniéndolas exceso ancho igual ambos jados contrata suministro efectos fundido bronce arozas ferrones ferrerías cantabria antiguo malo valía fiado desde noviembre gallego valían marzo valen quot baja tratado porque aparte verdadero meridiano verificacion primera causa difiere requieren todos instrumentos aplican reglas alidadas movibles centro para señalar grados manual inconográfico vendajes apósitos aparatos conocese nombre conjunto filamentos hilas forman capa poco gruesa comun tres traveses

Tradutor on-line com a tradução de planchuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANCHUELA

Conheça a tradução de planchuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de planchuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «planchuela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

planchuela
1.325 milhões de falantes

espanhol

planchuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ironing board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

planchuela
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

planchuela
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

planchuela
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

planchuela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

planchuela
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

planchuela
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

planchuela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

planchuela
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

planchuela
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

planchuela
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

planchuela
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

planchuela
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

planchuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

planchuela
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

planchuela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

planchuela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

planchuela
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

planchuela
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

planchuela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

planchuela
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

planchuela
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planchuela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

planchuela
5 milhões de falantes

Tendências de uso de planchuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANCHUELA»

O termo «planchuela» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «planchuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de planchuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «planchuela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANCHUELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «planchuela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «planchuela» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre planchuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLANCHUELA»

Descubra o uso de planchuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com planchuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
de cartón , madera , u otra materia que no sea ferruginosa , y que no sobresalga á las barritas , d lo menos por encima , coloqúese la planchuela sobre estas barritas , di modo que su mitad corresponda á la separación de esta , y apoyando ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
2
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Es necesario hacer la elección de barritas 6 imanes artificiales de la misma fuerza á corta diferencia , y que sean mas anchas qne la planchuela , poniéndolas sobre esta , de modo que el exceso del ancho sea igual por ambos Jados : la ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
3
Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el Antiguo ...
(el malo valía 24 mrs. a fiado); (6) Desde el 27 de noviembre de 1755 el gallego y planchuela valían 28 mrs; (7) Desde el 30 de marzo de 1863 el gallego y planchuela valen 32 mrs.; (8) Desde el 12 de marzo de 1865 el hierro "a fiado" baja a ...
Carmen Ceballos Cuerno, 2001
4
Tratado de navegación, 2
porque la planchuela misma se aparte del verdadero meridiano. La verificacion de la primera causa no difiere de la que requieren todos los instrumentos en que se aplican reglas ó alidadas movibles sobre un centro , para señalar los grados ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
5
Manual inconográfico [sic] de vendajes, apósitos y aparatos
Conocese con el nombre de planchuela un conjunto de filamentos de hilas que forman una capa poco gruesa, por lo comun de tres traveses de dedo de ancha y cuatro de larga, y que están colocados paralelamente unos sobre otros.
Joseph-Marie Goffres, Melchor Sánchez de Toca, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1864
6
Tratado elemental de Mecánica
11 3. Practicando en el mismo aparato esperiencias análogas con planchuelas elásticas en lugar de hilos, se hallan resultados análogos. Pero aun mejor se prueba la elasticidad de una planchuela, sujetándola por un estremo E solamente, ...
José de ODRIOZOLA, 1832
7
Curso de astronomía náutica y navegación
Para comprobar si la planchuela está bien imantada, suponiendo ante todo que el estilo y el chapitel sean perfectos, se separará el Norte de la rosa 90° hácia cualquier lado, y dejándolo libre después, tendremos que mientras mayor sea el  ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
8
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
Estopín de á 24 con la planchuela ya colocada y en disposicion de ser cargado. Estopin de á 8 antes de cargarle y con la planchuela colocada.^ Frictor concluido : es de laton , tiene 0,071 mil. de largo y 0,005 de ancho. Frictor doblado y en ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
9
Lecciones de navegación para el uso de las compañías de ...
(«O que la planchuela , queda esta precian mente horizontal en equilibrio , y libre para ruarse en la posicion jeferida., y desuerte que siempre es -uno mismo el brazo que mira al Norte ;y por eso se densminan polos de la piedra iman con ...
‎1790
10
La marina: revista científica, militar, administrativa, ...
revista científica, militar, administrativa, histórica, literaria, política y de comercio. centro de gravedad de la planchuela y chapitel; además dé lo cual, conviene que el peso de la campana no sea sino una tercera parte mayor que el de la rosa ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANCHUELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo planchuela no contexto das seguintes notícias.
1
Las paredes de la cancha de Liniers ya se encuentran protegidas
Y por último, arriba iba una planchuela de metal a la pared, y ahí lo atábamos. No lo entra agua ni nada”. -¿Y en qué momento lo hacían? -Nos arreglábamos ... «La Nueva Provincia, set 16»
2
Es uno de los ejecutores más letales que hay en el corner corto.
Pero a los pocos meses era insuficiente y decidieron colocarle una planchuela al palo para hacerlo más pesado. Hoy, Gonzalo Peillat es uno de los ejecutores ... «La Gaceta Tucumán, ago 16»
3
Ladrones robaron pagares de un estudio contable
Dijo la Contadora que "es muy extraño" y que "la puerta no está violentada, si le sacaron la planchuela". Consultada sobre los papeles sustraídos confió que ... «Diario Formosa Expres, ago 16»
4
Gonzalo Peillat: el rey del córner corto
Al tiempo padre e hijo redoblaron la apuesta y le pusieron una planchuela a un palo viejo, que de tal suerte se le hizo un hábito entrenarse con un palo de 500 ... «Télam, jul 16»
5
Guerreros del diseño
–Metal, planchuela cromada y vidrio transparente de 20 milímetros. Sillas con brazos, cromadas y tapizadas. Muchas viviendas son un cubo y piden acero, ... «La Voz del Interior, mai 16»
6
Cosechadoras famosas: Salen a remate los bienes de Grandes ...
... 2 escritorios de chapa color gris; 4 soportes para zaranda; 24 caballetes, caños y planchuela de distintas medidas; 7 lotes de varillas para fabricar zarandas; ... «nuevazona, abr 16»
7
Antorchistas y regidora de Atlixco se disputan lugares en tianguis
... de vendedores que se habían ido a la planchuela del productor y que tenían que ser retirados como parte de los convenios que tenían con el Ayuntamiento. «Diario Cambio, mar 16»
8
La cocina criolla argentina
El asador es una barra o planchuela de hierro, de corte rectangular, de más o menos un metro treinta de longitud. En la parte superior de la barra hay un ... «Diario NORTE, nov 15»
9
Inicio Informes El crudo relato de un testigo de un crimen en las ...
Juancito ya tenía un fierro que era una planchuela cromada de aproximadamente de 50 cm y que el que le da es Juancito” , declaró Matías Salas. «Online-911, nov 15»
10
Incautaron más de 160 kilos de marihuana ocultos en una camioneta
Los agentes, al levantar la planchuela de la caja que tapaba el doble compartimento, encontraron 273 paquetes, tipo "ladrillos", de marihuana. La droga ... «Diario Chaco, out 15»

IMAGENS SOBRE «PLANCHUELA»

planchuela

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Planchuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/planchuela>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z