Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tachuela" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TACHUELA

La palabra tachuela procede del diminutivo de tacha, clavo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TACHUELA EM ESPANHOL

ta · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHUELA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tachuela e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TACHUELA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «tachuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tachuela

Thumbtack

Chincheta

Uma chinche, pitada ou aderência é um elemento de fixação, geralmente metálico, com uma pequena pitada no centro e uma cabeça circular. Geralmente é usado para consertar papel ou cartão em placas de cortiça com a intenção de serem expostos ao público. Una chincheta, chinche o tachuela es un elemento de fijación, generalmente metálico, con un pequeño pincho en su centro y una cabeza circular. Se usa generalmente para fijar papel o cartón en tableros de corcho con la intención de que estos queden expuestos al público.

definição de tachuela no dicionário espanhol

A definição de aderência no dicionário é curta e grande unha cabeça. Outro significado de aderência no dicionário é também uma pessoa de estatura muito baixa. La definición de tachuela en el diccionario castellano es clavo corto y de cabeza grande. Otro significado de tachuela en el diccionario es también persona de estatura muy baja.
Clique para ver a definição original de «tachuela» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM TACHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
planchuela
plan·chue·la
puchuela
pu·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO TACHUELA

tacha
tachable
tachador
tachadora
tachadura
tachar
tache
tachera
tachero
tachigual
tachirense
tachismo
tacho
tachón
tachonado
tachonar
tachonería
tachosa
tachoso
tácita

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO TACHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinônimos e antônimos de tachuela no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TACHUELA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «tachuela» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de tachuela

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «TACHUELA»

tachuela chincheta clavo punta retaco vector olivares chinche elemento fijación generalmente metálico pequeño pincho centro cabeza circular para fijar papel cartón tableros corcho intención estos queden expuestos público corto grande otro también persona estatura baja manolo quot tachuela caso verde estadística cuando trata determinar hacia arriba debemos repetir muchas veces procedimiento lanzar después calcular cociente número nbsp erundino consomol otros cuentos física ponga agujeros clave irregular sobre más modo primero pueda girar libremente ahora amarre peso extremo cuerda cuelgue matemáticas luna cosas necesitas cordel cartulina tiza regla qué hacer puedes hallar circunferencia círculo corta pedazo unas pulgadas centímetros sueños ascanio novela vamos peladilla confesái roberto asustado miraba cara pedir compasión muchachos comenzaron sacarle ropa trataba soltarse pero tenían completamente reducido bueno ciudades

Tradutor on-line com a tradução de tachuela em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TACHUELA

Conheça a tradução de tachuela a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de tachuela a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tachuela» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

tachuela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tack
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клейкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tacha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেরেক দিয়া আটকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sellerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tack
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heften
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khế ước cho mướn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிசுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

raptiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bordeggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hals
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клейкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

însăila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klibb
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tack
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tachuela

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TACHUELA»

O termo «tachuela» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.259 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tachuela» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tachuela
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «tachuela».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TACHUELA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tachuela» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tachuela» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre tachuela

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TACHUELA»

Descubra o uso de tachuela na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tachuela e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estadística
Cuando se trata de determinar: P (tachuela cae con la punta hacia arriba), debemos repetir muchas veces el procedimiento de lanzar la tachuela y después calcular el cociente del número de veces que la tachuela cae con la punta hacia  ...
Mario F. Triola, 2004
2
Física
Ponga una tachuela en uno de los agujeros y clave el cartón irregular sobre otro cartón más grande de modo que el primero pueda girar libremente. Ahora amarre un peso a un extremo de la cuerda y cuelgue el otro extremo de la cuerda ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
3
Matemáticas en la Luna
COSAS QUE NECESITAS: • cordel • cartulina • tiza • regla • una tachuela QUÉ HACER: Tú puedes hallar la circunferencia de un círculo. 1. Corta un pedazo de cordel de unas 12 pulgadas (31 centímetros). Ata el pedazo de tiza a una de las  ...
Erin Sullivan, 2011
4
Los sueños de Ascanio: novela
Tachuela, te vamos a hacer la peladilla si no confesái. Roberto, asustado, miraba con cara de pedir compasión. Los muchachos comenzaron a sacarle la ropa. Trataba de soltarse, pero lo tenían completamente reducido. –Bueno, ya, les voy ...
Jorge Fernández Correa, 2008
5
Ciudades
Y descargó una mano en el rostro de Tachuela. Éste se tambaleó, contestó con un puntapié en la canilla, y echó a correr. Macabeio lo siguió un trecho, para resbalar y caer en una zanja. Cuando logró incorporarse, negro de barro, el chaqué ...
Mateo Booz, 1999
6
El museo pictorico y escala optica: tomo I : theorica de la ...
Ыо АВ, íépuwdfá la Tachuela Fi y poniendo otràcn ei Puneo -Dy/fe 4tacs vh- hilocn Fi que pallando eltirado por la Tachuela de el Punto* D, vaya - à atar el' otro cabo en Gi y dcl'pûes „ quitando . la. Tachuela de el Punto P, it ; aplicarCbto Lápiz ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, José Villar y Villanueva ((Madrid)), 1715
7
Confesiones Desde el Otro Lado
... para llegar a la conclusión de que aquella impresionante protrusión no era sólo de carne. Había relleno, sin lugar a dudas y, para demostrarlo, Pepín colocó una tachuela en su silla. Todos esperábamos con ansiedad el momento decisivo .
Miguel Ángel Hernández Bitor, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
Que tiene de- in , falta ó lacha. TACHUELA, s. f. Clavo pequeño con sn cabeza redonda. Las hay de diferentes tamaños, que llaman de Valla- dolid , de celosía, de caja, etc. ._ • TACHUELICA, LLA, TA, s. f. d. de TACHUELA. TAC1CA,LLA, TA.
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Trabajar con la electricidad y el Magnetismo
Enrolla el otro extremo del alambre alrededor de la tachuela. Introduce la punta de la tachuela a través de un extremo del sujetapapeles y clávala en el cartón. Asegúrate de poder girar el sujetapapeles una vez que esté clavado en el cartón .
Kathy Furgang, 2011
10
El museo pictorico, y escala óptica: Teórica de la pinture, ...
... se pone un clavito ó tachuela y y haciendo lo mismo en el lado A E , se pondrá la tachuela F; y poniendo otra en el punto D , se atará un hilo en F, que pasando estirado por la tachuela del punto D , vaya á atar el otro cabo en G ; y después ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, 1795

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TACHUELA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tachuela no contexto das seguintes notícias.
1
[VIDEO] Cayó alias 'Tachuela', cabecilla del 'Clan del Golfo' en el ...
Alias Tachuela era considerado el cuarto cabecilla del frente GAO Clan del Golfo, de manera que su captura significa un paso muy importante en la labor que ... «HSB Noticias, set 16»
2
Encuentro con Tachuela (+fotos)
Su peña, bajo el nombre de Tachuela, que llega cada fin de semana al Complejo cultural Javier Villafaña, de la ciudad del Yayabo, ha demostrado que es ... «Escambray, set 16»
3
Tachuela Grande mostró animales y se defendió de acusaciones
Tachuela Grande mostró animales y se defendió de acusaciones. Joaquín Maluenda estuvo en Primer Plano y nos mostró sus animales y tuvo un cara a cara ... «Chilevision, ago 16»
4
Tachuela Grande visita Primer Plano tras ser formalizado
Este viernes 12 de agosto, Joaquín Maluenda conocido como Tachuela Grande, payaso del Circo Los Tachuelas visitará el set de Primer Plano para hablar ... «Chilevision, ago 16»
5
Tachuela Grande libre tras acusación de maltrato animal
El “Tachuela Grande”, conocido payaso y dueño de circo, quedó en libertad en la presente jornada, luego que ayer martes fuera detenido acusado de maltrato ... «Chilevision, ago 16»
6
Tachuela hará una residencia en Alemania
Se trata de Tachuela, famoso por su trabajo sobre piedras, y parte rumbo al país germano el miércoles próximo. Allí, formará parte de una instancia de ... «Diario Uno, ago 16»
7
Advierten 'plan tachuela' por paro camionero, en la vía Chiquinquirá ...
“A partir de las 5am del lunes todo vehículo que transporte pasajeros está declarado como objetivo de nuestro movimiento, tenemos 'plan tachuela' y vamos a ... «Caracol Radio, jul 16»
8
Prato y Tachuela te invitan a una Noche enemiga
Tachuela. Lleva a Chachingo 14 obras nuevas; Prato. Una de las 12 pinturas ... Las creaciones de los artistas Cecilia Prato y Tachuela convivirán desde este ... «Diario Uno, jul 16»
9
Ya están abiertas las puertas de la Pista de Patinaje Carlos ...
La Municipalidad de Ushuaia informó que ya están abiertas las puertas de la Pista de Patinaje Carlos "Tachuela" Oyarzún para los niños, jóvenes y adultos de ... «Shelknamsur, mai 16»
10
Con 'plan tortuga' y ' plan tachuela', avanzan las protestas de los ...
Taxistas atacan a otro conductor de servicio público que no acató el llamado a paro. Foto Agencia AFP. Centenares de taxistas marchan por varias de las ... «Noticias RCN, mar 16»

IMAGENS SOBRE «TACHUELA»

tachuela

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tachuela [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/tachuela>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z