Baixe o aplicativo
educalingo
plantilla

Significado de "plantilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLANTILLA

La palabra plantilla procede del diminutivo de planta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLANTILLA EM ESPANHOL

plan · ti · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANTILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plantilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANTILLA EM ESPANHOL

Modelo

Um dispositivo ou modelo de interface, que geralmente fornece uma separação entre a forma ou estrutura e o conteúdo. É um meio ou aparelho ou sistema, que permite orientar, transportar ou construir um projeto ou esquema predefinido. Um modelo simplifica o trabalho de reprodução ou muitas cópias idênticas ou quase idênticas. Se você quer um trabalho mais refinado e mais criativo, o modelo não é mais do que um ponto de partida, um exemplo, uma idéia aproximada do que você quer fazer. Os modelos, como regra geral, podem ser usados ​​por pessoas ou por sistemas automatizados. Os modelos são usados ​​em todos os campos da indústria e tecnologia. Um modelo pode servir como uma amostra básica de uma diversidade em que os elementos comuns compartilham e que, por si só, é o que constitui o modelo. Em relação à edição ou composição de textos ou imagens, é composta por caixas e linhas, com tamanhos e margens, para facilitar a redação de artigos ou letras, com títulos, fotos e diagramas.

definição de plantilla no dicionário espanhol

A primeira definição de modelo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a única em que os sapateiros colocam o calçado. Outro significado do modelo no dicionário é uma peça com a qual a fábrica de calçados é coberta internamente. Stencil é também soleta de lona ou outro tecido, que foi jogado no fundo dos pés de meias e meias quando eles foram quebrados.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLANTILLA

apostilla · astilla · canastilla · carretilla · cartilla · castilla · costilla · cotilla · escotilla · flotilla · frutilla · gargantilla · mantilla · montilla · pastilla · patilla · portilla · puntilla · tortilla · zapatilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLANTILLA

plante · planteamiento · plantear · plantel · planteo · plantía · plantificación · plantificar · plantígrada · plantígrado · plantillar · plantillazo · plantillera · plantillero · plantiniana · plantiniano · plantío · plantista · planto · plantón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLANTILLA

bastilla · cabritilla · cajetilla · camionetilla · chaquetilla · coletilla · cuartilla · gacetilla · lentilla · listilla · muletilla · natilla · pacotilla · paletilla · pelotilla · platilla · quintilla · soletilla · tetilla · tilla

Sinônimos e antônimos de plantilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANTILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «plantilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLANTILLA»

plantilla · cuero · enumeración · horma · lista · modelo · molde · nómina · patrón · personal · soleta · suela · ortopédica · dispositivo · interfaz · suele · proporcionar · separación · entre · forma · estructura · contenido · medio · aparato · sistema · permite · primera · lengua · española · cual · zapateros · arman · calzado · otro · pieza · interiormente · cubre · planta · plantilla · también · lienzo · otra · tela · echaba · parte · inferior · pies · medias · calcetines · cuando · estaban · rotos · introducción · spss · manipulación · datos · estadística · generar · nuevas · partir · cualquier · existente · para · hemos · seleccionado · defecto · pero · intención · crear · variables · tipo · cadena · nbsp · cómo · programar · java · clases · llama · tipos · parametrizados · éstos · requieren · parámetros · especificar · personalizar · clase · genérica · formar · específica · programador · desee · word ·

Tradutor on-line com a tradução de plantilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLANTILLA

Conheça a tradução de plantilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de plantilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plantilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

模板
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

plantilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

template
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेम्पलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قالب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шаблон
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

modelo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টেমপ্লেট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

modèle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

template
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schablone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テンプレート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cithakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mẫu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டெம்ப்ளேட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şablon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sagoma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szablon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шаблон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șablon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρότυπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sjabloon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plantilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANTILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plantilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plantilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plantilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLANTILLA»

Descubra o uso de plantilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plantilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducción al SPSS: manipulación de datos y estadística ...
Se pueden generar nuevas plantillas a partir de cualquier plantilla existente en la lista. Para el ejemplo hemos seleccionado la plantilla por defecto como plantilla de base, pero si la intención es crear una plantilla de variables tipo cadena, ...
Mariona Monegal Ferrán, 1999
2
Cómo programar en C/C++ y Java
A las plantillas de clases se les llama tipos parametrizados; éstos requieren parámetros de tipo para especificar cómo personalizar un plantilla de clase genérica para formar una plantilla de clase específica. • El programador que desee ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
3
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
Crear una plantilla basada en una plantilla existente Una plantilla permite guardar los estilos de presentación y/o de texto para automatizar el trabajo. Un documento nuevo se basa en una plantilla que es, de forma predeterminada, ...
Pol Bosch, 2007
4
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
Todos estos valores se pueden aplicar a un dibujo modelo o plantilla que será útil al crear nuevos proyectos. AutoCAD 2006 proporciona una plantilla estándar, pero el usuario puede crear sus propias plantillas personalizadas; cada plantilla  ...
Olivier Le Frapper, 2005
5
QuarkXPress 7: para PC/MAC
i ; Plant lili de proyecto Crear una plantilla de proyecto Una plantilla de proyecto es un archivo de plantilla bloqueado. Si lo abre, lo que aparecerá será un nuevo proyecto al que se le habrá aplicado el formato de su plantilla y con el que ...
Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2007
6
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
Todos estos valores se pueden aplicar a un dibujo modelo o plantilla que será útil al crear nuevos proyectos. AutoCAD 2009 proporciona una plantilla estándar, pero el usuario puede crear sus propias plantillas personalizadas; cada plantilla  ...
Olivier Le Frapper, 2009
7
Dreamweaver CS3: para PC-MAC
Las bibliotecas de objetos Crear una plantilla anidada Principio Una plantilla anidada es una plantilla que depende de otra. Este tipo de plantilla resulta muy práctico cuando hay en el sitio una gran cantidad de páginas que comparten ...
Christophe Aubry, 2008
8
Caracterización multivariante del síndrome de "bournot" en ...
Análisis de las Estructuras Latentes del MBI en la Plantilla Docente de la Universidad de Salamanca 157 6.1.3.- Análisis de la Estabilidad de las Estructuras Latentes del MBI ... 163 6.1.4.- Estimación de la Fiabilidad del Test MBI 196 6.2.
Maritza del Carmen Paredes Santiago, 2002
9
Visual Basic.NET (VB.NET) - Programe con Visual Studio 2008
Modificación de una plantilla existente La modificación de una plantilla consiste en utilizar un archivo zip existente que contenga los elementos necesarios para el proyecto y en añadir elementos adicionales. Si se añaden archivos a la ...
Thierry Groussard, 2009
10
Office 2007, Internet Explorer 7
Una plantilla de documento permite guardar estilos de presentación y de texto para automatizar su trabajo. (ha. > Botón vr" -Nuevo > Para basar la nueva plantilla en la plantilla por defecto Normal. dotm o en una plantilla personalizada,  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANTILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plantilla no contexto das seguintes notícias.
1
Isolux Corsán presenta un ERE para un tercio de su plantilla
La empresa Isolux Corsán ha presentado formalmente a los sindicatos un expediente de regulación de empleo (ERE) para 535 trabajadores, el 35,6% de la ... «El Periódico, set 16»
2
Miró despide a toda la plantilla y apunta al cierre
La compañía, propiedad del fondo de capital riesgo Springwater, acaba de decidir que iniciará el despido de toda la plantilla. El director de la cadena, Matteo ... «Economía Digital, ago 16»
3
Cisco despedirá a 14.000 empleados, el 20% de su plantilla
Si tenemos en cuenta que la actual plantilla de Cisco está compuesta por unos 73.000 empleados, estamos hablando del despido del 20% de su fuerza laboral ... «TICbeat, ago 16»
4
La plantilla de Abengoa espera que el acuerdo acabe con los ...
La empresa ha rechazado ofrecer su versión sobre el ajuste de plantilla planteado. “Abengoa quiere que 500 trabajadores se vayan 15 meses al desempleo. «EL PAÍS, ago 16»
5
AUGC critica la escasez de plantilla de guardias civiles en verano ...
La Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC) ha criticado este jueves la escasez de plantilla durante los meses de julio y agosto en la provincia de ... «ABC.es, ago 16»
6
Iniesta: “Seguimos teniendo una muy buena plantilla para optar a ...
El capitán del Barcelona, Andrés Iniesta, ha elogiado las incorporaciones que el club ha realizado este verano y ha opinado que el primer equipo cuenta con ... «Diario El Mundo, ago 16»
7
Abengoa solo pagará la nómina de julio al 60% de la plantilla
El consejero delegado de Abengoa, Joaquín Fernández de Piérola Marín, ha remitido un correo electrónico a la plantilla de la empresa en el que anuncia que ... «abcdesevilla.es, jul 16»
8
Popular prepara un ajuste de plantilla de hasta 3.000 empleados
La entidad recortará hasta un 20% de la plantilla antes de que acabe el ejercicio, tanto en la red como en los servicios centrales, y pondrá en marcha un plan ... «Expansión.com, jul 16»
9
La plantilla de la ACB de Sestao aprueba la propuesta de Arcelor ...
Los trabajadores de la ACB de Sestao han aprobado hoy la propuesta de la empresa ArcelorMittal para reabrir la planta a partir del mes de julio con una ... «El Mundo, jun 16»
10
Repsol y los sindicatos acuerdan reducir la plantilla en 870 puestos ...
Repsol anunció en octubre pasado la intención de reducir su plantilla mundial en un 6% en los próximos tres años, lo que supondrá la salida de unos 1.500 ... «RTVE, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PLANTILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plantilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plantilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT