Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "plantel" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLANTEL

La palabra plantel procede de planta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLANTEL EM ESPANHOL

plan · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Plantel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANTEL EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «plantel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de plantel no dicionário espanhol

A primeira definição do campus no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um viveiro de plantas. Outro significado de estabelecimento no dicionário é estabelecimento, lugar ou reunião de pessoas, nas quais pessoas capacitadas ou capazes são formadas em algum ramo do conhecimento, profissão, exercício, etc. O Plantel é também um grupo de pessoas que compartilham a mesma atividade ou têm qualquer outra característica em comum. Este hospital tem uma boa equipe de cirurgiões. La primera definición de plantel en el diccionario de la real academia de la lengua española es criadero de plantas. Otro significado de plantel en el diccionario es establecimiento, lugar o reunión de gente, en que se forman personas hábiles o capaces en algún ramo del saber, profesión, ejercicio, etc. Plantel es también conjunto de personas que comparte una misma actividad o tiene cualquier otra característica en común. Este hospital cuenta con un buen plantel de cirujanos.

Clique para ver a definição original de «plantel» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLANTEL


cantel
can·tel
dintel
din·tel
lintel
lin·tel
manchamantel
man·cha·man·tel
mantel
man·tel
puntel
pun·tel
rintel
rin·tel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLANTEL

plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar
plantillazo
plantillera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLANTEL

aparthotel
apartotel
batel
betel
bretel
capitel
carretel
cartel
cártel
castel
chatel
cóctel
coctel
cristel
cuartel
hotel
moscatel
motel
pastel
tortel

Sinônimos e antônimos de plantel no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANTEL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «plantel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de plantel

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLANTEL»

plantel conjunto criadero grupo semillero vivero educativo velez racing river boca primera lengua española plantas otro establecimiento lugar reunión gente forman personas hábiles capaces algún ramo saber profesión ejercicio plantel también comparte misma actividad tiene cualquier otra característica común este hospital cuenta buen cirujanos premio nezahualcóyotl poesía aniversario entre manigüa mercado laboral profesionistas méxico diagnóstico instituto césar ritz cultural helénico comunicación filosofía estudios superiores colegio holandés benito baruch nbsp agenda estadistica unam escuela nacional preparatoria azcapotzalco naucalpan

Tradutor on-line com a tradução de plantel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANTEL

Conheça a tradução de plantel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de plantel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plantel» em espanhol.

Tradutor português - chinês

校园
1.325 milhões de falantes

espanhol

plantel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Campus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैंपस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرم الجامعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кампус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্যায়তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

campus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kampus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Campus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャンパス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kampus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đại học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளாகத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅम्पस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kampus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città universitaria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kampus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кампус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

campus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανεπιστημιούπολη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kampus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

campus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

campus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plantel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANTEL»

O termo «plantel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.996 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «plantel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plantel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «plantel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «plantel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «plantel» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre plantel

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PLANTEL»

Citações e frases célebres com a palavra plantel.
1
Concepción Arenal
De entre los hombres que pudiendo no hacen bien, salen los que hacen mal; los grandes egoístas son el plantel de los grandes malvados.
2
Concepción Arenal
Los grandes egoístas son el plantel de los grandes malvados.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLANTEL»

Descubra o uso de plantel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plantel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mercado laboral de profesionistas en México: Diagnóstico, ...
Instituto César Ritz Instituto Cultural Helénico, A.C. Instituto de Comunicación y Filosofía, A.C. Instituto de Estudios Superiores del Colegio Holandés. Plantel Benito Baruch E. Instituto de Estudios Superiores del Colegio Holandés. Plantel  ...
2
Agenda Estadistica Unam 2005
ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA 2004 Plantel Azcapotzalco Plantel Naucalpan Plantel Valteio 2,882 2,458 BACHILLERATO COLEGIO DE CIENCIAS Y HUMANIDADES 2004 TOTAL 4,852 6,762 11,614 FUENTE: Dirección General ...
Direccion General De Planeacion
3
Perfil de aspirantes y asignados a bachillerato: técnico en ...
PLANTEL ASIGNADO CUADRO 5.15 PLANTEL ASIGNADOS PORCENTAJE TOTAL 39,514 188.9 SITUACION SOCIOECONOMICA ESCOLARIDAD DE LA MADRE CUADRO 5.16 ASIGNADOS FRECUENCIAS ASIGNADOS A ...
‎1991
4
Agenda Estadistica 1996
Plantel Hombres Mnalres Total Plantel Azcdeotzalco 1,105 1,251 2,356 Plantel Nancaledn 1,109 1,242 2,351 Plantel Vallelo 1,224 1,305 2,529 Plantel Onente 1,355 1,414 2,769 Plantel Snr 1,287 1,416 2,703 TOTAL 6,080 6,628 12,708 ...
Universidad Nacional Autónoma de México, 1997
5
Población escolar UNAM: estadísticas : 1980-2003
... plantel (Escuela Nacional Preparatona) Plantel 1 Gabino Barreda 39 Plantel 2 Erasmo Castellanos Quinto 40 Plantel 3 Justo Sierra 40 Plantel 4 Vidal Castañeda y Nájera 41 Plantel 5 José Vasconcelos 41 Plantel 6 Antonio Caso 42 Plantel ...
S/n, 2004
6
Memoria 2005
Escuela Nacional Preparatoria Dirección General Plantel 1 "Gabino Barreda" Plantel 2 "Erasmo Castellanos Quinto" Plantel 3 "Justo Sierra" Plantel 4 "Vidal Castañeda y Nájera" Plantel 5 "José Vasconcelos" Plantel 6 "Antonio Caso" Plantel...
Direccion General De Planeacion, 2006
7
la universidad en el umbral del siglo xxi
COLEGIO DE CIENCIAS Y HUMANIDADES Coordinación del C.C.H. Unidad Académica de los Ciclos Profesionales y de Posgrado. Unidad Académica del Ciclo de Bachillerato. Plantel Azcapotzalco. Plantel Naucalpan. Plantel Oriente.
8
Agenda Estadistica 1998
Profeosr de Dr de Técnico Ayndante Asignatnra Carrera Académico de A B T.C. Investigador Profeosr Otros8 Total ESCUELA NACIONAL PREPARATORIA 1,652 398 441 0 0 14 82 3 1 2,591 Dirección General 5 0 0 0 0 10 23 0 0 38 Plantel...
9
Memoria 2000
BACHILLERATO. Escuela Nacional Preparatoria Escuela Nacional Colegio de Ciencias y Humanidades CONSEJOS ACADÉMICOS DE ÁREA Y DEL BACHILLERATO PATRONATO UNIVERSITARIO C.P.. Dirección General Plantel...
Direccion General De Planecion, 2000
10
Tratado de las siembras y plantíos de árboles y de su ...
... pues cuesta menos cultivar bien una fanega de tierra plantada de árboles en plantel , que qualquiera otro terreno nueve veces mayor 5 y aun es mas considerable la diferencia : pues suponiendo que en un plantel de una fanega plantado ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plantel no contexto das seguintes notícias.
1
“El plantel quedó corto”
“El plantel quedó corto”. El entrenador manifestó que su equipo necesitaba más variantes para afrontar el torneo local y la Copa Sudamericana, en la que debe ... «Página 12, set 16»
2
Conflicto en Gimnasia: El plantel no entrenó por paro del Utedyc
El plantel profesional de Gimnasia y Esgrima La Plata no pudo entrenar en la mañana de este miércoles (31/08) en el predio de Estancia Chica. El motivo de la ... «Urgente 24, ago 16»
3
Racing acordó con Orion y hay bronca en el plantel
Agustín Orion eligió a Racing por la calidad del plantel y por los objetivos trazados por el club de Avellaneda. La charla telefónica entre Sava y el arquero fue ... «Clarín.com, ago 16»
4
Pavón se sumó al plantel olímpico de fútbol
El delantero seguramente peleará por un lugar en la delantera, con Espinoza, aunque el ex Huracán tiene la ventaja de venir entrenando junto a todo el plantel ... «Misiones OnLine, jul 16»
5
Al fin Olarticoechea tiene todo el plantel a disposición
Manuel Lanzini, y los riverplatense Giovanni Simeone, Joaquín Arzura y Leonardo Vega, quienes quedaron de la pretemporada que hizo el plantel de Marcelo ... «Perfil.com, jul 16»
6
Argentina confirma plantel para futbol en Río 2016
Tras varias idas y contramarchas con futbolistas, que forzaron la renuncia del entrenador Gerardo Martino, Argentina confirmó el plantel definitivo que ... «Hoy Los Angeles, jul 16»
7
El plantel de River llegó a Estados Unidos para iniciar la ...
27/06/2016 14:23 El plantel viajó sin refuerzos y tampoco con el defensor Emmanuel Mammana, quien se bajó del avión por la oferta para continuar su carrera ... «La Nueva Provincia, jun 16»
8
San Lorenzo: Aguirre ya se puso al frente del plantel
El director técnico uruguayo Diego Aguirre asumió ayer oficialmente el cargo en San Lorenzo y dirigió la primera práctica de fútbol al frente de un numeroso ... «LaCapital.com.ar, jun 16»
9
Técnico Luis Fernando Tena asegura que León tiene plantel para ...
El técnico de León, Luis Fernando Tena, dijo que su equipo se armó bien tanto en el área de refuerzos como de gente joven, para hacer un plantel lleno de ... «Terra.com, jun 16»
10
"No quiero un plantel con 34 jugadores"
"No quiero un plantel con 34 jugadores". Pese a que la Academia arrancó la pretemporada sin refuerzos, Sava no se desespera. "Nos vamos a arreglar con lo ... «Olé, jun 16»

IMAGENS SOBRE «PLANTEL»

plantel

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plantel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/plantel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z