Baixe o aplicativo
educalingo
platero

Significado de "platero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PLATERO EM ESPANHOL

pla · te · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLATERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Platero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLATERO EM ESPANHOL

Platero

É chamado de ourives ao artesão que trabalha a prata ou a pessoa que vende objetos esculpidos em prata ou ouro ou jóias com pedras preciosas. A origem desta arte deve ser buscada na antiguidade mais antiga. Os escritos de Homero e Moisés são suficientes para mostrar que o ourives era conhecido dos antigos e que sua arte já estava bem aperfeiçoada. A Bíblia nos diz que os israelitas, no momento da sua partida do Egito, emprestaram uma grande quantidade de vasos de ouro e prata dos egípcios, e no deserto ofereceram suas pulseiras, seus brincos e outros para fazer o bezerro de ouro. Ornamentos, a maioria dos quais eram de ouro e alguns deles gosto delicado e trabalho árduo. Homer, na Odisseia, diz que Alcandra, a esposa de Polibo, deu a Helena uma magnífica cesta de prata cujas bordas eram de ouro muito bom e bem trabalhado. Essa união de ouro e prata supõe a arte de soldar esses metais que requer um grande número de conhecimentos.

definição de platero no dicionário espanhol

A primeira definição de prateiro no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de um asno: De pêlo cinza prateado. Outro significado de ourives no dicionário é o arquiteto que preenche a prata. Platero é também uma pessoa que vende objetos feitos de prata ou ouro, ou jóias com strass.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PLATERO

aguatero · bachatero · baratero · batero · chatero · chocolatero · corbatero · datero · garrapatero · gatero · guatero · hojalatero · latero · matero · patatero · patero · ratero · tomatero · yerbatero · zapatero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PLATERO

platea · plateada · plateado · plateador · plateadora · plateadura · platear · platel · platelminto · platense · platera · plateresca · plateresco · platería · plática · platicable · platicada · platicadera · platicador · platicar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PLATERO

aguacatero · alpargatero · aparatero · cacahuatero · cicatero · disparatero · garabatero · hatero · hierbatero · horchatero · leñatero · mulatero · ojalatero · petatero · pilatero · pinatero · piñatero · regatero · vinatero · viñatero

Sinônimos e antônimos de platero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLATERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «platero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PLATERO»

platero · artífice · joyero · orfebre · denomina · labra · plata · persona · vende · objetos · labrados · joyas · pedrería · origen · este · arte · debe · buscarse · más · remota · antigüedad · escritos · homero · moisés · bastan · para · demostrar · conocido · antiguos · estaba · primera · lengua · española · dicho · asno · pelaje · gris · plateado · otro · platero · también · elegia · andaluza · corona · perejil · quién · llega · antes · premio · libro · estampas · violetas · tres · salieron · niñas · corriendo · alegre · alborto · instante · oyó · nbsp · guillermo · gómez · arquitecto · estudio · estilístico · poesía · quot · revista · gaditana · medio · pictures · presents · wonderful · retelling · younger · readers · novel · prize · winning · spanish · author · wandering · poet · faithful · donkey · they · encounter · beauty · tragedy · life · small · andalusian · village · moguer · juan · ram__n · jim__nez · edition · mobi · narración · lírica · ramón · jiménez · recrea · poéticamente · vida · muerte · burro · dedicada · memoria · aguedilla · pobre · loca · calle · mandaba · moras · claveles · formada · cartas · vamos · versos ·

Tradutor on-line com a tradução de platero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLATERO

Conheça a tradução de platero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de platero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «platero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

银匠
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

platero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

silversmith
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुनार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صائغ الفضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

серебряных дел мастер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prateiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রৌপ্যশিল্পী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

orfèvre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Silberschmied
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

은세공 인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

silversmith
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ bạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தட்டான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोनार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gümüşçü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

argentiere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

złotnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

срібних справ майстер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

argintar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργυροχόος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silwersmid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

silversmed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sølv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de platero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLATERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de platero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «platero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre platero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PLATERO»

Descubra o uso de platero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com platero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PLATERO Y YO 2a. Ed.
La corona de perejil ¡A ver quién llega antes! El premio era un libro de estampas. — ¡A ver quién llega antes a las violetas!... A la una. . . A las dos. . . ¡A las tres! Salieron las niñas corriendo, en un alegre alborto. Un instante, se oyó en el ...
2
Estampas de Platero y Yo / Pictures of Platero and I
Presents a wonderful retelling for younger readers, by the Novel Prize-winning Spanish author, of a wandering poet and his faithful donkey as they encounter the beauty and tragedy of life in the small Andalusian village of Moguer in ...
Juan Ramón Jiménez, Juan Ramón Torregrosa, 2005
3
Platero y Yo de Juan Ram__n Jim__nez (Spanish Edition) (Mobi ...
Platero y yo es una narración lírica de Juan Ramón Jiménez que recrea poéticamente la vida y muerte del burro Platero, dedicada a la memoria de Aguedilla, la pobre loca de la calle del Sol que me mandaba moras y claveles y formada por ...
Juan Ramón Jiménez, 1900
4
Antología poética
EN EL CIELO DE MOGUER Dulce Platero trotón, burrillo mío, que llevaste mi alma tantas veces — ¡solo mi alma! — por aquellos hondos caminos de nopales, de malvas y de madreselvas: a ti, este libro que habla de ti, ahora que puedes ...
Juan Ramón Jiménez, 2000
5
Platero Y Yo. Manual de Lengua Espa__ola
This is an electronic edition of the complete book complemented by author biography. This book features a table of contents linked to every chapter.
Juan Ramón Jiménez, 2010
6
Platero and I: an Andalusian elegy, 1907-1916
This book presents 19 of the original 138 chapters of Platero y yo, selected for their content and appeal for a young audience.
Juan Ramón Jiménez, 1978
7
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
PLATERO Y YO Lo primero que debes saber es que Platero es un burrito y que es como si fuera la mascota del autor, que es Juan Ramón Jiménez, son un montón de páginas escritas como si fuesen el diario lleno de recuerdos del autor , ...
José Jiménez Ortega, María Luisa Alonso Ortiz, 2005
8
Mi primer Platero
Platero no era un burro como los demás. Era pequeño, gris, suave, y sus ojos brillaban como dos cristales negros.
‎2006
9
Obra Reunida
Oh, Juan Ramón Jiménez, qué mal hiciste en cantar la muerte de Platero! ¡Lo que habrá llorado el alma de los niños! Tú que le llamaste amigo del viejo y del niño, del arroyo y de la mariposa, del sol y del perro, de la flor y de la luna, ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
10
Platero y yo de Juan Ramón Jiménez contado a los niños
Presents a picture of life in the town of Moguer, in Andalusia, Spain, as seen through the eyes of a wandering poet and his faithful donkey.
HEREDEROS DE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLATERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo platero no contexto das seguintes notícias.
1
Después de 30 años, la Liga se renueva: Platero es el nuevo ...
Se trata de Alberto Platero, de la lista opositora, quien arrasó con la votación y desde el miércoles ocupará la silla que, en los últimos 30 años, fue de Alfredo ... «Tiempo de San Juan, mai 16»
2
Comunicado de Iñaki "Uoho" sobre la reedición un nuevo ...
Últimamente me han estado felicitando mucho por el 25 aniversario de Platero y, sinceramente, me extrañaba que tanta gente tuviera en cuenta este dato que ... «Manerasdevivir.com, mai 16»
3
Platero cierra Macel·lum; y con él, acaba una época de la ...
Platero no se anda con tonterías, ni le busca los tres pies al gato... “¿Que por qué? Es una mezcla de muchos factores: una necesaria reforma de la cocina (y no ... «valenciaplaza.com, abr 16»
4
La familia Platero, premio Familia Empresaria de Asturias
La familia Platero, propietaria de Astilleros Gondán, fue distinguida ayer en el Hotel La Reconquista de Oviedo con el séptimo premio Familia Empresaria, que ... «La Voz de Galicia, mar 16»
5
Platero y yo en quechua
La emblemática historia del burrito Platero, narrada por el poeta español Juan Ramón Jiménez, llegará a las escuelas bolivianas en una edición bilingüe que ... «ElTiempo.com, fev 16»
6
“Resucitan” al autor de Platero y yo
En una nota publicada en el portal de la Gobernación de Cochabamba, funcionarios "resucitaron” al autor del libro Platero y yo, Juan Ramón Jiménez, ... «Diario Pagina Siete, fev 16»
7
«Quiero descubrir la cocina de Tailandia»
El pasado miércoles Alejandro Platero (que regenta en Valencia los restaurantes Macel.lum y Come&Calla) levantó el cuchillo plateado y a punto estuvo de ... «Las Provincias, dez 15»
8
El valenciano Alejandro Platero, a la final de Top Chef
El cocinero valenciano Alejandro Platero es uno de los finalistas de la tercera edición del concurso televisivo 'Top Chef' y se batirá en duelo culinario con ... «20minutos.es, dez 15»
9
Presidente decide retirar a Platero de la Digici luego de ...
Óscar Germán Platero Trabanino fue separado del cargo por su “mala relación” con la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala. «elPeriódico, nov 15»
10
Fito: «No pretendo ser Prince, lo único que quiero es hacer ...
Y en estas tres puntas que hay, que son Platero, Fitipaldis y Extremoduro, siempre va a estar la figura de Iñaki [Uoho]. A todo Platero le debo mucho. Y a Iñaki ... «La Voz de Galicia, mai 15»

IMAGENS SOBRE «PLATERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Platero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/platero>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT