Baixe o aplicativo
educalingo
premeditado

Significado de "premeditado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PREMEDITADO EM ESPANHOL

pre · me · di · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREMEDITADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Premeditado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREMEDITADO

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desacreditado · desorbitado · discapacitado · extraditado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · quitado · recitado · resucitado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREMEDITADO

premamá · premática · prematrimonial · prematura · prematuramente · prematuridad · prematuro · premeditación · premeditadamente · premeditar · premenstrual · premia · premiación · premiada · premiado · premiador · premiadora · premiar · premidera · première

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREMEDITADO

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

Sinônimos e antônimos de premeditado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREMEDITADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «premeditado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREMEDITADO»

premeditado · deliberado · pensado · recato · homicidio · accidente · premeditado · desnudo · recopilacion · leyes · decretos · acuerdos · ejecutivos · cuando · ejecuta · obtener · alguna · herencia · legado · otro · derecho · cualquiera · bienes · muerto · poniéndose · acecho · guardar · nbsp · delitos · contra · personas · decisivo · intervención · hecho · como · consecuencia · concurso · justamente · hace · disminuir · posibilidades · defensa · haya · tenido · víctima · evidentemente · colaboración · presta · código · penal · livingston · discurso · precedió · quot · este · designio · considera · siempre · acompaña · circunstancias · segun · disposiciones · anteriores · aborto · variedades · espontáneo · habitual · suplicios · capitales · grecia · roma · había · sido · noias · pena · muerte · pronoias · involuntario · akousios · hecha · salvedad · existía · posibilidad · perdón · lejislacion · república · nicaragua · ejecutmelvliídxinicidio · prelmeditado · conalevosía · traiciotfbxsobreséïi · guro · sorprendiendo · persona · descuidada · dormida · indefensajlo · heváudola · lugar ·

Tradutor on-line com a tradução de premeditado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREMEDITADO

Conheça a tradução de premeditado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de premeditado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premeditado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

预谋的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

premeditado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

premeditated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्वचिन्तित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعمد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преднамеренный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

premeditado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বকল্পিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prémédité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg direncanakan terlebih dahulu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vorsätzlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

計画的
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미리 생각한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

premeditated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã suy tính trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்கூட்டியே
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

premeditated
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taammüden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

premeditato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dokonany z premedytacją
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

навмисний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

premeditat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκ προμελέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorbedagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överlagt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premeditado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMEDITADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de premeditado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «premeditado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre premeditado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREMEDITADO»

Descubra o uso de premeditado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premeditado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recopilacion de las leyes, decretos y acuerdos ejecutivos de ...
'e Cuando se ejecuta el homicidio premeditado con el fin de obtener alguna herencia. legado u otro derecho cualquiera en los bienes del muerto. 4. 'á Cuando se ejecuta el homicidio premeditado poniéndose en acecho a. a guardar a la ...
Nicaragua, Jesús de la Rocha, 1867
2
Delitos contra las personas
Lo decisivo es la intervención en el hecho, como consecuencia del concurso premeditado, que es justamente lo que hace disminuir las posibilidades de defensa que haya tenido la víctima. Evidentemente que si la colaboración que se presta ...
Marco Antonio Terragni, 2000
3
Código penal de Livingston: con el discurso que precedió a ...
Del homicidio premeditado. Art. r..".fi. Este homicidio es el que se hace con designio premeditado. Art. 557. Se considera como premeditado, siempre que no le acompaña alguna de las circunstancias que segun las disposiciones anteriores ...
Edward Livingston, 1831
4
Los suplicios capitales en Grecia y Roma
Si el homicidio había sido premeditado (ek pro- noias) la pena era la muerte. Si no había sido premeditado (me ek pronoias) o involuntario (akousios) la pena ( hecha la salvedad de que existía la posibilidad de obtener el perdón de los ...
Eva Cantarella, 1996
5
Código de la lejislacion de la República de Nicaragua en ...
4° Cuando se ejecutmelvliídxinicidio “prelmeditado conalevosía o traiciotfbxsobreséïi guro, sorprendiendo a la' persona descuidada, dormida o indefensajlo Heváudola' 'al lugar premeditado con engaño o' perlfildia, o privandola antes de la ...
Nicaragua, Jesus de la Rocha, 1873
6
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
El homicidio alevoso es mas agravante que el premeditado, porque tiene una qualidad de alevosía, y se executa con astucia, industria ó maquinación , y esta malicia mas graduada le hace mas grave que el homicidio premeditado ; sea ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
7
Variedades de jurisprudencia, o Coleccion de diversas piezas ...
Pero cuando los jurados tienen alguna duda sobre el punto de derecho criminal, como por ejemplo, cuando están inciertos sobre si el hecho imputado al reo es verdaderamente asesinato premeditado ó simple homicidio, ó tal vez no es ...
8
Examen histórico-crítico de la institución del jurado
... constituyen » un asesinato premeditado , entonces el jury • declara bajo su juramento que el preso es »culpable de asesinato premeditado; pero si » creen los jueces que estos mismos hechos » no constituyen un asesinato premeditado,  ...
Joaquín Escriche, 1844
9
Desde el corazón de Irán: los bahá'ís : la esperanza oprimida
El 20 de mayo de 1996, otras dos personas, Muhammad Gholi y Habibollah Muhammadi, fueron ahorcadas en Shíráz, condenadas por asesinato y Khodaverdy Yousofzadeh fue ahorcado en Harisse, condenado por homicidio premeditado.
Rafael Cerrato, 2009
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: H-LL
lardonado con el Premio Alfonso Reyes por el Instituto de Fomento a la Investigación Educativa en 1994. José Huerta Ibarra en su primera novela policiaca, Accidente premeditado, narra la historia de Arturo Vega, el cual ha sido asesinado.
Aurora Maura Ocampo, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMEDITADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premeditado no contexto das seguintes notícias.
1
Opositores acusan a Castro de cometer el 'asesinato premeditado ...
El Encuentro Nacional Cubano (ENC), que agrupa a 65 organizaciones opositoras de dentro y fuera de la Isla, dijo este miércoles que, al "dejar morir" al ... «Diario de Cuba, set 16»
2
Controlado un incendio "premeditado" en Ribadeo
El alcalde de Ribadeo, Fernando Suárez, ha informado hoy de un incendio "premeditado" en la parroquia de Ove, próxima al casco urbano de la localidad de A ... «Te Interesa, ago 16»
3
El auditor del caso Bankia niega un plan premeditado para engañar ...
El socio auditor de Deloitte Francisco Celma ha tildado de "inverosímil" un supuesto plan premeditado en torno a la salida a bolsa de Bankia en julio de 2011 ... «eldiario.es, ago 16»
4
Ataque de Niza fue premeditado
Homenaje. Paseantes se detienen ante el memorial improvisado levantado en el sitio donde el 14 de julio un hombre embistió con su camión a la multitud, ... «El Universal, jul 16»
5
Fiscal francés: Ataque de Niza fue premeditado
PARÍS.—El hombre que mató a 84 personas en Niza planeó su ataque en los días previos a la festividad nacional francesa del Día de la Bastilla y había dado ... «Granma Internacional, jul 16»
6
Niza: un acto premeditado cometido por una personalidad turbia
Niza: un acto premeditado cometido por una personalidad turbia. Por RFI Publicado el 18-07-2016 Modificado el 27-07-2016 en 15:14. media El camión que ... «RFI, jul 16»
7
La Justicia francesa confirmó que la masacre de Niza fue algo ...
... Molins, confirmó este lunes que la masacre de Niza cometida el jueves pasado y en la que murieron 84 personas fue un acto "premeditado" y "preparado". «Infobae.com, jul 16»
8
Las autoridades de Niza aseguran que el conductor del camión ...
... el conductor del camión que a última hora del jueves ha atropellado a una multitud de personas que celebraran e 14 de julio había "premeditado" el ataque. «Te Interesa, jul 16»
9
Obama: "Los ataques de Dallas han sido premeditados"
El mandatario ha calificado lo sucedido en Dallas de "ataque vicioso, premeditado y despreciable contra la Policía". El líder estadounidense ha señalado que ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
10
Italia: acusan de asesinato premeditado al ultra que mató a un ...
La fiscalía italiana ha acusado de asesinato premeditado a Amedeo Mancini, el hombre que mató a golpes a un refugiado nigeriano el pasado martes en la ... «euronews, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PREMEDITADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premeditado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/premeditado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT