Baixe o aplicativo
educalingo
preordinación

Significado de "preordinación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREORDINACIÓN

La palabra preordinación procede del latín praeordinatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PREORDINACIÓN EM ESPANHOL

pre · or · di · na · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE PREORDINACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Preordinación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREORDINACIÓN EM ESPANHOL

definição de preordinación no dicionário espanhol

A definição da pré-ordenação no dicionário de Português é pré-ordenação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREORDINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREORDINACIÓN

preñez · preocupación · preocupadamente · preocupado · preocupante · preocupar · preolímpica · preolímpico · preoperatorio · preopinante · preordinadamente · preordinar · prepalatal · preparación · preparada · preparado · preparador · preparadora · preparamento · preparamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREORDINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de preordinación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREORDINACIÓN»

preordinación · acción · efecto · preordinar · cuadernos · filosofía · misma · idea · hemos · visto · varias · veces · pero · relación · orden · ofrece · bajo · aspecto · presciencia · eternidad · dios · sabe · oportunamente · decreta · todo · cuanto · debe · producirse · nbsp · tratado · virgen · santísima · primera · versión · castellana · predestinación · puede · tomarse · lata · estrictamente · tomada · sentido · amplio · designa · propósito · hacer · algo · tiempo · futuro · fuere · estricto · denota · divina · cosas · christianismi · restitutio · ello · demuestra · toda · evidencia · fatal · coacciona · necesariamente · equivocan · tanto · piensan · ocurre · virtud · pretenden · jerónimo · mendieta · vida · pasión · mensaje · porque · según · conforme · capacidad · gente · bastó · pureza · santas ·

Tradutor on-line com a tradução de preordinación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PREORDINACIÓN

Conheça a tradução de preordinación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de preordinación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preordinación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

宿命
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

preordinación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Preordination
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

foreordination
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

foreordination
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предопределение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

predestinação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্বন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

préordination
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ordinasi yang ditetapkan sebelumnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

foreordination
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

foreordination
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

예임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

foreordination
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foreordination
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திறனையும் முன்தீர்மானிக்கும் திறனையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

foreordination
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısmet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

preordinazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyznaczeniem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приречення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

predestinarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προορισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorbeskikking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förutordination
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forutbeskikkelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preordinación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREORDINACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preordinación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «preordinación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre preordinación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREORDINACIÓN»

Descubra o uso de preordinación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preordinación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuadernos de filosofía
Es la misma idea, que ya hemos visto varias veces, pero con relación a un orden que se ofrece bajo el aspecto de una presciencia y una preordinación. En su eternidad Dios sabe y, oportunamente, decreta todo cuanto debe producirse en el ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de filosofía, Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Filosofía y Letras, 1945
2
Tratado de la Virgen Santísima: primera versión castellana ...
La predestinación puede tomarse lata y estrictamente. Tomada en sentido amplio designa la preordinación o propósito de hacer algo en tiempo futuro, sea lo que fuere; en sentido estricto denota la preordinación divina de las cosas que han ...
Gregorio Alastruey Sánchez, 1952
3
Christianismi restitutio
... ello demuestra con toda evidencia que la predestinación no es algo fatal, ni nos coacciona necesariamente.30 Se equivocan, por lo tanto, los que piensan que todo ocurre necesariamente en virtud de una preordinación divina y pretenden ...
Miguel Servet, Angel Alcalá, 2007
4
Jerónimo de Mendieta: vida, pasión y mensaje de un ...
Porque según la preordinación divina, y conforme a la capacidad de la gente, bastó la pureza de vida y santas costumbres que en aquestos ministros de Dios estos indios conocieron, para creer que verdaderamente eran sus mensajeros y  ...
Luis González y González, 1996
5
Autoconstitución y libertad: ontología y política en Espinosa
... cosa que comprendemos íntimamente [nuestra libertad] y que experimentamos en nosotros mismos, por el hecho de que no comprendamos otra [su compatibilidad con la preordinación divina] que sabemos que, por su propia naturaleza, ...
Francisco José Martínez Martínez, 2007
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PREORDINACIÓN. s. f. (7V«/.) La prevención y disposición de la voluntad de Dios. Preordina- tion , the prevention , and difpo- Jition of the ivill of God. PREORDINADO, DA. p. p. Preordained. PREORDINAR, v. a. (Teol.) Determinar Dios y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
La predestinación es preordinación o determinación de antemano, y. ita nullus eam servat nisi eadem gratia subsequente. Nempc quamvis illa servetur per liberum arbitrium, non tamen est tantum imputandum libero arbitrio quantum gratiae, ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, 1994
8
Estados de Comunicación
... de preordinación con respecto a la historia de la propia unidad o de unidades semejantes, y por otra, a la R-pst, relación de postordinación con respecto al proyecto u objetivo, que será la que determine la posible Permanencia.
José Antonio Villar Oiarzabal, 2009
9
Las Grandes Doctrinas De LA Biblia
Además, no debemos confundir la presciencia de Dios con la preordinación de Dios. Ambas cosas son distintas en cierta forma. El hecho de que Dios conoce una cosa hace que ésta sea cierta, pero no necesaria. Su pre-ordinación se basa ...
William Evans, 1974
10
Cuentos completos
La preordinación de gracia en elpresente, y de gloria en el futuro, es postulado de santo Tomás. Dios quiere la salvación de todos y, para ello, concede a todos los medios necesarios. Mas no predestina a todos a la vida eterna; sólo a sus ...
Germán Espinosa, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREORDINACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preordinación no contexto das seguintes notícias.
1
Aprueban la reordenación de suelo industrial en el polígono de ...
Peñarrubia explicó que este acuerdo supone una modificación del Plan General no estructural relativa a la preordinación básica del suelo urbanizable ... «La Verdad, set 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preordinación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/preordinacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT