Baixe o aplicativo
educalingo
pringo

Significado de "pringo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRINGO EM ESPANHOL

prin · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRINGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pringo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRINGO EM ESPANHOL

definição de pringo no dicionário espanhol

A definição de pringo no dicionário espanhol é gota. Outro significado de pringo no dicionário também é beliscar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRINGO

bingo · chimirringo · chingo · chiringo · dingo · distingo · domingo · fotingo · gringo · lingo · mingo · olingo · pichingo · pingo · respingo · silingo · tejeringo · tilingo · vikingo · viringo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRINGO

principiador · principiadora · principianta · principiante · principiar · principio · principote · pringa · pringada · pringado · pringamoza · pringapié · pringar · pringón · pringona · pringor · pringosa · pringoso · pringote · pringue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRINGO

bongo · capingo · chango · chingolingo · congo · fandango · gardingo · hongo · llamingo · longo · luengo · mango · mesingo · ñengo · pingopingo · pongo · quingo · rango · señoritingo · tango

Sinônimos e antônimos de pringo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRINGO»

pringo · gota · otro · también · pizca · tres · madre · pringo · vaca · más · lechera · señora · grimalda · balde · lleno · ordeñaban · todos · días · llamaban · porque · sobre · lomo · negro · tenia · dibujada · letra · piel · blanca · alta · robusta · nbsp · obras · completas · después · trajo · patio · cuero · tendió · palo · estirándolo · ajustando · puntas · clavos · tierra · salida · vacas · lecheras · estaban · callejón · llamando · crías · paraba · frente · dramaturgia · josé · martín · recuerda · recepción · crítica · quot · hemos · traío · daros · copa · ahora · bolsas · llenas · comía · bolso · espacios · dramáticos · teatro · medieval · ambiente · carnavalesco · este · cuadro · mengo · mañana · domingo · mandó · acotar · aquél · manera · rabel · daba · espantoso · respingo · pero · vivan · reyes · cristiánigos · mueran ·

Tradutor on-line com a tradução de pringo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRINGO

Conheça a tradução de pringo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pringo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pringo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

pringo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

pringo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pringo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pringo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pringo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Pringo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Pringo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pringo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Pringo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pringo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pringo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pringo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pringo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pringo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pringo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pringo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pringo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pringo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Pringo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pringo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Pringo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Pringo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pringo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pringo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pringo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pringo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pringo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRINGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pringo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «pringo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre pringo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRINGO»

Descubra o uso de pringo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pringo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tres
La Ene, madre del Pringo, era la vaca más lechera de la señora Grimalda. Un balde lleno le ordeñaban todos los días. La llamaban Ene, porque sobre el lomo negro tenia dibujada una letra N en piel blanca. La Ene era alta y robusta; ...
José Alfredo Hernández, Arturo Jiménez Borja, Luis Fabio Xammar, 1939
2
Obras completas
Después trajo al patio el cuero del Pringo, lo tendió sobre el palo, estirándolo y ajustando las puntas con clavos, sobre la tierra. A la salida del23 sol, las vacas lecheras estaban ya en el callejón llamando a sus crías. La Ene se paraba frente  ...
José María Arguedas, Sybila Arredondo Arguedas, 1983
3
La dramaturgia de José Martín Recuerda. Recepción crítica y ...
... por "Y por eso os hemos traío a daros una copa."; 6. CA: "Ahora, eso sí: nos hemos traío las bolsas llenas de comía..." (120), por "Ay, y eso sí: hemos traío el bolso lleno de comía..."; 7. CA: "Ay, yo me pringo..." (120), por "Ay, que me pringo .
Miguel Ávila Cabezas, 2006
4
Espacios dramáticos en el teatro español medieval, ...
... un ambiente carnavalesco a este cuadro: 28 MENGO Una mañana en domingo me mandó acotar aquél, de manera que el rabel daba espantoso respingo; pero ahora que los pringo, ¡vivan los Reyes Cristiánigos, y mueran los tiránigos!
José M. Regueiro, 1996
5
Amor mundo y todos los cuentos de José María Arguedas
La Ene, madre del "Pringo", era la vaca más lechera de la señora Grimalda. Un balde lleno le ordeñaban todos los días. La llamaban Ene, porque sobre el lomo negro tenía dibujada una letra N, en piel blanca. La Ene era alta y robusta; ...
José María Arguedas, 1967
6
Nueva imagen del cuento surperuano
La mula nazqueña de don Garayar levantó sus dos patas y clavó sus cascos" en la frente del "Pringo''. El "Pringo" cayó al barranco, rebotó varias veces entre los peñascos y llegó hasta el fondo del abismo. Boqueando sangre murió a la orilla  ...
‎1972
7
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
Begir.ne'Y, one ->SMilo.(Xs*inenccs or ' PRINGA'RSE, v. r. To < vantage from a thing entrusted to one's care. PRINGO'N, NA. a. Nafty, dirty, greasy. PRINGO'N,/ m. 1. The act of begreasing one's {elf. a. Stain of grease. PRl'NGUE,/ a. 1. Grease  ...
Henry Neumann, 1802
8
El forastero y otros cuentos
Pero todos los concertados de la señora, los becerreros y la gente del pueblo lo llamaron "Pringo''. Es un nombre más cariñoso, más de indios, por eso quedó. Los becerreros entraron llorando a la casa de la señora. Doña Grimalda salió al  ...
José María Arguedas, 1972
9
Cuentos andinos
El «Pringo», porque era blanco entero. El Mayordomo quería llamarlo «Misti», porque era el más fino y el más grande de todas las crías de su edad. — Parece extranjero — decía. Pero todos los concertados de la señora, los becerreros y la  ...
Guillermo Martínez, Ciro Alegría, 1992
10
Semántica guatemalense:
La acción de pringar. Es vulgarismo. PRINGADERA, f. = La acción repetida de pringar y de pringar. Es vulgarismo. PRINGAR = Lloviznar. Molliznar. Molliznear. "Me despido, porque ya comenzó a pringar". Garavar, en Honduras. PRINGO, m.
Lisandro Sandoval, 1942

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRINGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pringo no contexto das seguintes notícias.
1
Óscar Paz Landívar : "...no espero que se sirvan los platos"
“Cuando 'pringo' el vaso con grasa, recién me doy cuenta”, reveló el ex-Unitoons. ¡Qué bárbaro! En especial resaltó esta costumbre: “#SoyCunumiPorque no ... «eju.tv, set 16»
2
José María González: "Se debe cocinar con cariño, como si le ...
Estoy donde haya que estar y pringo. -¿La cocina es un arte? -No sé si lo es, pero la cocina para mí es diversión. Se le podría llamar arte efímero porque hay ... «Diario Córdoba, jul 16»
3
《電腦設備》誠研美洲拓點報捷,進駐Costco、Sharper Image
另外,誠研的消費性產品Pringo隨身印相機及Prinhome家用熱昇華印相機,已經選入美國QVC購物頻道本月Photo Month推薦商品,更進駐全球零售業龍頭Costco ... «中時電子報, mai 16»
4
100 years ago, mass shooting terrorized South Philadelphia
Pringo began by shooting wildly up and down the street from the steps of the house. ... After bringing him outside the police had to surround Pringo while they ... «PhillyVoice.com, mar 16»
5
Pringo 印相進化五倍電力更持久
而今天要跟大家分享的Pringo P232 隨身相印機擁有好攜、不錯的列印品質等優勢,更棒 ... 由於 Pringo P232 採用熱昇華技術,機身正面打開來,可以看到安裝色帶的 ... «ePrice 比價王, set 15»
6
口袋相印機網購降千元
最近由於包括LG、Pringo等市場主流品牌都有促銷折扣活動,包括LG Pocket photo PD239PH口袋相印機在中秋節檔期售價從4490元降到3990元,降幅逾11%, ... «蘋果日報, set 15»
7
全球最小熱昇華隨身印相機Pringo P232上市
誠研科技發表全球最小的熱昇華「Pringo P232隨身印相機」,此機型電池續航力更久、色帶容量更大,加上全新機芯設計,使照片畫質更細膩、色彩更飽和,機殼更採用 ... «中時電子報, ago 15»
8
萌機當道全球最小熱昇華Pringo P232隨身印相機新色上市
萌機當道,全球最小的誠研科技熱昇華「Pringo P232隨身印相機」八月新鮮上市!此款機型電池續航力更久、色帶容量更大,加上全新機芯設計,使照片畫質更細膩、色彩 ... «yam天空新聞, ago 15»
9
出游实用必备 Pringo P231_捕获你的芳心便携照片打印机假期必备
呈妍(Hiti) Pringo P231迷你口袋手机照片打印机采用超精巧时尚机身设计,方便携可轻松装进口袋。该机支持Pringo APP,不仅有打印功能,更有丰富的相片编辑 ... «中关村在线, abr 15»
10
Indie game 'Paparazzi' has fun with the celebrity hunt
A company, Pringo Dingo Games, was formed. Whether it makes another game will depend solely on sales of “Paparazzi.” Helping its cause is the fact that the ... «Los Angeles Times, fev 15»

IMAGENS SOBRE «PRINGO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pringo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/pringo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT