Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vikingo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIKINGO

La palabra vikingo procede del inglés viking, la cual a su vez procede del nórdico víkingr.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIKINGO EM ESPANHOL

vi · kin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIKINGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vikingo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIKINGO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vikingo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vikingo

Viking

Vikingo

Viking é o nome principal dado aos membros dos povos nórdicos escandinavos, famosos por seus ataques e saquees na Europa. Dependendo do contexto e da interpretação do autor, o nome pode ser usado para se referir aos invasores dessa fonte ou aos países de origem. A metonímia levou a que o nome ainda seja usado hoje de forma coloquial para se referir erroneamente aos países escandinavos. Embora existam referências vagas aos povos germânicos do Mar Báltico e da Escandinávia em fontes latinas, seus ataques e sua aparência na cena política europeia são relevantes para o saque do mosteiro de Lindisfarne, no norte da Grã-Bretanha, que foi seguido por ataques contra Outros mosteiros. Os anais e as crônicas dos próximos dois séculos estão cheios de relatos aterrorizantes. Sua ação violenta aterrorizou as comunidades antigas, que, apesar de acostumadas com a guerra, não tinham forma de prever quando houvesse uma incursão e sofrer a falta de fortes potências no início da Idade Média. Vikingo es el principal nombre dado a los miembros de los pueblos nórdicos originarios de Escandinavia, famosos por sus incursiones y pillajes en Europa. Dependiendo del contexto y de la interpretación del autor, puede usarse el nombre para referirse a los incursores de esta procedencia o a sus países de origen. La metonimia ha llevado a que el nombre se siga usando aún hoy en día de forma coloquial para referirse erróneamente a los países escandinavos. Si bien existen referencias vagas a pueblos germanos del mar Báltico y Escandinavia en las fuentes latinas, sus ataques y su aparición en la escena política europea cobran relevancia con el saqueo del monasterio de Lindisfarne en el norte de Gran Bretaña, al que pronto siguieron ataques a otros monasterios. Los anales y crónicas de los dos siglos siguientes están repletos de relatos aterradores. Su actuar violento aterrorizó a las antiguas comunidades, que, aunque acostumbradas a la guerra, no tenían forma de prever cuándo habría una incursión y sufrían una carencia de poderes fuertes en los comienzos de la Edad Media.

definição de vikingo no dicionário espanhol

A definição de Viking no dicionário espanhol é dito dos navegadores escandinavos que entre os séculos VIII e XI fizeram incursões nas ilhas do Atlântico e quase toda a Europa Ocidental. Outro significado de Viking no dicionário também é pertinente ou relacionado a esta cidade. La definición de vikingo en el diccionario castellano es se dice de los navegantes escandinavos que entre los siglos VIII y XI realizaron incursiones por las islas del Atlántico y por casi toda Europa occidental. Otro significado de vikingo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
Clique para ver a definição original de «vikingo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VIKINGO


bingo
bin·go
chingo
chin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
olingo
lin·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
señoritingo
se·ño·ri·tin·go
silingo
si·lin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
viringo
vi·rin·go

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VIKINGO

vigorosamente
vigorosidad
vigoroso
vigota
viguería
vigués
viguesa
vigueta
vihuela
vihuelista
vil
vilano
vilera
vileza
lico
vilipendiador
vilipendiadora
vilipendiar
vilipendio
vilipendioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VIKINGO

bongo
capingo
chango
chimirringo
chingolingo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
mesingo
ñengo
pingopingo
pongo
quingo
rango
tango

Sinônimos e antônimos de vikingo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VIKINGO»

vikingo botas herramientas serie juego restaurant reto producciones vikingo principal nombre dado miembros pueblos nórdicos originarios escandinavia famosos incursiones pillajes europa dependiendo dice navegantes entre siglos viii realizaron islas atlántico casi toda occidental otro también perteneciente relativo este pueblo domingo simple hecho abrir libro mágico repetir varias veces palabra apariencia inofensiva pacho beto sergio tres viajeros tiempo encuentran súbita inesperadamente ante grupo peludos afeitado relatos escritores presente antología recoge treintena completos veintisiete diferentes generaciones conjunto

Tradutor on-line com a tradução de vikingo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIKINGO

Conheça a tradução de vikingo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vikingo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vikingo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

海盗
1.325 milhões de falantes

espanhol

vikingo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإسكندينافي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

викинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viking
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাইকিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viking
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

viking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wikinger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이킹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

viking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên ông vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

viking
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vichingo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiking
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вікінг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πειρατής του βορρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Viking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viking
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vikingo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIKINGO»

O termo «vikingo» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vikingo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vikingo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vikingo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIKINGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vikingo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vikingo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vikingo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VIKINGO»

Descubra o uso de vikingo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vikingo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Domingo, el día del vikingo
Por el simple hecho de abrir el libro mágico y de repetir varias veces una palabra en apariencia inofensiva, Pacho, Beto y Sergio, los tres famosos viajeros en el tiempo, se encuentran súbita e inesperadamente ante un grupo de peludos y ...
Jon Scieszka, 2004
2
El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos
La presente antología recoge una treintena de relatos completos de veintisiete escritores nórdicos muy diferentes entre sí y de varias generaciones, que en conjunto constituyen una muestra muy completa de cómo ven los escritores de ...
Eva Liébana, 1999
3
Territorio vikingo
“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.
Manuel Velasco, 2012
4
La caricia del vikingo
¿Te fiarías de un demonio vikingo?
Joanna Fulford, 2012
5
Territorio vikingo
“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.
Manuel Velasco Laguna, 2012
6
La cautiva del vikingo
Tirada en el suelo de una mansión inglesa, golpeada y desvalida, Rorik halló a una dama de exquisita belleza, y no fue capaz de dejarla allí a merced de su violento marido, o para que la encontraran la banda de vikingos invasores que se ...
Julia Byrne, 2009
7
El manifiesto vikingo: la visión escandinava de los negocios ...
El manifiesto vikingo es una llamada para dirigir las empresas de una nueva manera.
Steve Strid, Claes Andréasson, 2007
8
Runas. Claves para leer el oráculo vikingo
Learning how to read runes and to know the meaning of this mystical alphabet.
Fabiana Daversa, 2005
9
La amante del vikingo
Los vikingos llegaron diciendo que venían en son de paz, pero pronto Lindisfarne se encontró en llamas.
Michelle Styles, Michelle Styles, 2009
10
La mujer del vikingo
También despreciaba al vikingo, ¡vikingo, a pesar de que se vistiera de irlandés!, que la esperaba ante el altar con expresión tan seria como la suya, aunque al verla se dibujó una ligera sonrisa en sus labios y un destello de curiosidad ...
Heather Graham, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIKINGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vikingo no contexto das seguintes notícias.
1
Duelo vital para el 'Vikingo' Terrazas
El ex campeón mundial mexicano de peso gallo del Consejo Mundial de Boxeo CMB, el jalisciense Víctor "Vikingo" Terrazas, subirá al ring de la legendaria ... «TelevisaDeportes.com, set 16»
2
Barco vikingo llega a EEUU desde Noruega para ser exhibido
Un barco vikingo navegó desde Noruega hacia la costa este de Estados Unidos para ser exhibido en distintos puertos.El Draken, de 114 pies de eslora, ostenta ... «20minutos.com, set 16»
3
Los vikingos conquistan Catoira
Los vikingos ya han tomado Catoira. A las 13:00h comenzaba el desembarco de los guerreros nórdicos a los pies de las Torres do Oeste. Como es habitual ... «Faro de Vigo, ago 16»
4
Un vikingo navarro
«¡Por ahí viene el vikingo!», grita Agustín, un miembro destacado de la Asociación de Pescadores del Litoral Este de Málaga, cuando ve aparecer a Telmo ... «Hoy Digital, ago 16»
5
El fútbol desata el orgullo vikingo de Islandia
El ritual, repetido a lo largo de esta Eurocopa, acaba con un aplauso descomunal a los jugadores, cuyo éxito en el torneo ha desatado el orgullo vikingo y ha ... «EL PAÍS, jul 16»
6
El increíble grito 'vikingo' de Islandia... ¡es de Escocia!
El hit de la Eurocopa, 'Will Grigg's on fire', ganó el corazón de todos los aficionados y ahora le ha llegado el turno al grito 'vikingo' de Islandia: "¡Huuuuuh!". «MARCA.com, jul 16»
7
Los vikingos no tenían cuernos
Aunque no es oro todo lo que reluce, la comparación entre los modernos islandeses y el arcaico pueblo vikingo, al calor de la excelente Eurocopa del diminuto ... «Terra.com, jun 16»
8
Inglaterra-Islandia, Eurocopa 2016: volvió el mejor relator y el ...
Voice of #Euro2016pic.twitter.com/7EaLD3kV3t&- Gissur Simonarson CN (@GissiSim) 27 de junio de 2016. El festejo "vikingo" de los jugadores con el público: ... «canchallena.com, jun 16»
9
Realizan en Dinamarca el mayor hallazgo de oro de la época vikinga
Siete pulseras, una de plata y seis de oro, de la época de los vikingos han sido ... El experto explicó que la plata es típica del periodo vikingo, por lo que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
10
Expedición recreó la supuesta ruta vikinga hacia América
Un milenio después del vikingo Leif Erikson, que habría descubierto América antes que Cristóbal Colón, un "drakkar" noruego llegó a las costas canadienses ... «Ambito.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «VIKINGO»

vikingo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vikingo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vikingo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z