Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "probablemente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROBABLEMENTE EM ESPANHOL

pro · ba · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROBABLEMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Probablemente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PROBABLEMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «probablemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Provavelmente

Probably

Provavelmente é o episódio 10 da 4ª temporada da série animada South Park. É a conclusão e a sequência do episódio "Do Handicaps Go To Hell?". Probably es el episodio 10 de la 4 temporada de la serie animada South Park. Es la conclusión y secuela del episodio "Do the Handicapped Go To Hell?".

definição de probablemente no dicionário espanhol

No dicionário de inglês, provavelmente significa com verossimilhança ou aparência fundada de verdade. En el diccionario castellano probablemente significa con verosimilitud o fundada apariencia de verdad.
Clique para ver a definição original de «probablemente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROBABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROBABLEMENTE

proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana
probanza
probar
probática
probativo
probatoria
probatorio
probatura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROBABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de probablemente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROBABLEMENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «probablemente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de probablemente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROBABLEMENTE»

probablemente acaso posiblemente quizá seguramente olvidado mana franco vita letra south park probably episodio temporada serie animada conclusión secuela handicapped hell verosimilitud fundada apariencia verdad diez cosas hicimos deberíamos tuviese oportunidad qué chica dieciséis años mudaría mejor amiga para vivir lejos padres época presente considerada como última probablemente virgen todavía impactos mejoramiento maíz américa latina comprobación plausibilidad opinión expertos snia estimó

Tradutor on-line com a tradução de probablemente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROBABLEMENTE

Conheça a tradução de probablemente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de probablemente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «probablemente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

大概
1.325 milhões de falantes

espanhol

probablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

probably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शायद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вероятно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভবত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

probablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mungkin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wahrscheinlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多分
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbokmenawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவேளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कदाचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhtemelen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

probabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawdopodobnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ймовірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

probabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιθανώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waarskynlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmodligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sannsynligvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de probablemente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROBABLEMENTE»

O termo «probablemente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.866 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «probablemente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de probablemente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «probablemente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROBABLEMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «probablemente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «probablemente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre probablemente

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PROBABLEMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra probablemente.
1
Joseph Turner
Si respetas la importancia de tu trabajo, éste te devolverá, probablemente, el favor.
2
Noel Clarasó
Si admites una idea más grande que la empresa, probablemente llegarás a tener una empresa tan grande como tu idea, punto difícil que ha de entenderse muy bien.
3
Jacques Yves Cousteau
Probablemente se ha hecho más daño a la Tierra en el siglo XX que en toda la historia anterior de la humanidad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROBABLEMENTE»

Descubra o uso de probablemente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com probablemente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diez cosas que hicimos (y que probablemente no deberíamos ...
Si tuviese la oportunidad, ¿qué chica de dieciséis años no se mudaría con su mejor amiga para vivir lejos de sus padres?
Sarah Mlynowski, 2012
2
Impactos del mejoramiento de maíz en América Latina, 1966-1997
Como comprobación de la plausibilidad de la opinión de los expertos de los SNIA, se estimó la superficie probablemente sembrada con VPL mejoradas e híbridos en 1996, sobre la base de los datos de las ventas de semilla de maíz.
Michael L. Morris, Miguel A. López-Pereira, 2000
3
La política de reforma agraria en Chihuahua, 1920-1924: sus ...
Colonia AGRÍCOLA GANADERA OCAMPO 83 COLONOS PROBABLEMENTE AFECTADA CON EXPEDIENTE hacienda DEL TORREÓN. Colonia Agrícola ganadera El Carmen, Municipalidad de Buenaventura, 50 colonos. Probablemente ...
Alonso Domínguez Rascón, 2003
4
Esclavos del destino
Probablemente Pablo había quedado con aquel hombre para encontrarse en Torrevieja. Probablemente planearon unosdíasde vacaciones juntos y solos en el chalé de Margarita Mundukoa. Probablemente él iba a viajar primero para poner ...
Óscar Hernández, Óscar Hernández Campano, 2010
5
El modo: la categoría gramatical y la cuestión modal
hacía uso de ejemplos del tipo serán (ahora) las ocho o serían (entonces) las ocho', para mayor claridad, refería que esos dos ejemplos se dejaban parafrasear por secuencias encabezadas por el adverbio probablemente y formas verbales ...
Juan J. López Rivera, 2002
6
Tratado de la análisis química
El ácido clórico, por los ácidos fosforoso, hipo- fosforoso , hipo-fosfórico , sulfuroso , hidroclórico , huiro sulfúrico y probablemente el hidroselénico hidriodico y nitroso. El clórico oxigenado, por muy corto número de ácidos, sino se le juzga por ...
L. J. Thenard, 1828
7
Barron's E-Z Spanish Grammar
Example La cantante probablemente ya había terminado de cantar cuando llegamos al teatro. La cantante ya habría terminado de cantar cuando llegamos al teatro. 1 . Marcela probablemente ya había probado las albóndigas en casa de su ...
Boris Corredor, 2010
8
El español hablado en Túnez por los moriscos (siglos XVII-XVIII)
Probablemente, del español forro, vulgarmente usado para referirse al escroto, saco muscular y prolongación de la pared ventral que cubre los testículos»), gana «deseo, gana, del español gana. (Usado entre los Armas)»),garra («garra,  ...
Míkel De Epalza Ferrer, Abdel-Hakim Slama-Gafsi, 2011
9
DGE:
Probablemente flpwteúg3. Es un te-re-ta3. ' L. R. Palmer. Interpr. 447, y 0o.cc. en nn. 2-3. Hay que rechazar su interpr. como apel. de pers. masc. (L. Deroy, Cadastre 84: designación de un magistrado, firomreúg, cf. nocïnrog). 3 V. Georgiev ...
Francisco Aura Jorro, Francisco Rodríguez Adrados, 1993
10
El crimen en Chile: una mirada desde las víctimas
Asimismo, quienes menos probablemente confían en el Presidente en este tema son mujeres, quienes viven en el norte y centro del país, quienes se desempeñan laboralmente como obreros o administrativos, los que han sufrido el delito de ...
Mauricio Olavarría Gambi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROBABLEMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo probablemente no contexto das seguintes notícias.
1
José León Sánchez: 'Probablemente me van dar el Magón el año ...
Gracias por eso que están haciendo, por ese movimiento por el que probablemente sí me van a dar el Premio Magón el año entrante”, se refirió el autor ... «La Nación Costa Rica, set 16»
2
La misteriosa señal del espacio probablemente no es lo que ...
En una entrevista con la agencia estatal rusa TASS, Sotnikova no divulgó una fuente para la señal, diciendo que la señal "probablemente fue una perturbación ... «CNNEspañol.com, ago 16»
3
14 gestos muy útiles de iOS que probablemente no conozcas
No hace falta mucho tiempo para hacerse con los gestos y movimientos necesarios para manejarse en un iPhone. Al fin y al cabo uno de sus puntos fuertes es ... «Gizmodo en Español, ago 16»
4
Florida confirma cinco primeros casos zika probablemente ...
Florida confirma cinco primeros casos zika probablemente autóctono de Miami Beach. En este artículo: Aedes Aegypti, Enfermedad, Estados Unidos, La Florida ... «CubaDebate, ago 16»
5
Diez países que probablemente no conocías antes de los Juegos ...
Diez países que probablemente no conocías antes de los Juegos Olímpicos de Río 2016. ¿Dónde queda Suazilandia?; ¿cuánta gente vive en San Vicente y las ... «LA NACION, ago 16»
6
77% de los jóvenes asegura que probablemente votará en las ...
Al desglosar la cifra, existe un 50 por ciento de los jóvenes que declara que definitivamente va a ir a votar, mientras que un 27 indica que probablemente lo ... «BioBioChile, ago 16»
7
"Probablemente el Halo sea el siguiente paso en seguridad"
Sobre este punto, el español aseguró que "probablemente el Halo sea el siguiente paso en seguridad. La cabeza del piloto sigue siendo el punto más delicado ... «La Grada, ago 16»
8
Intendente Orrego: "Probablemente" no se autoricen más marchas ...
"Los estudiantes no estuvieron a la altura y muy probablemente no se vuelva autorizar ese recorrido en la semana", comentó Orrego. ADVERTISING. «24Horas.cl, ago 16»
9
Elecciones en Estados Unidos: 5 cosas que probablemente no ...
Primera dama de Estados Unidos, senadora por Nueva York, secretaria de Estado y ahora fue confirmada como candidata presidencial por el Partido ... «BBC Mundo, jul 16»
10
El diablo, probablemente
Las crónicas registran dos montajes de peso de Las brujas de Salem (The Crucible) en España: el estreno de Tamayo, en 1956, y una reposición a cargo de ... «EL PAÍS, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PROBABLEMENTE»

probablemente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Probablemente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/probablemente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z