Baixe o aplicativo
educalingo
procesar

Significado de "procesar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROCESAR EM ESPANHOL

pro · ce · sar


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCESAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Procesar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo procesar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PROCESAR EM ESPANHOL

definição de procesar no dicionário espanhol

A primeira definição de processamento no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é formar carros e processos. Outro significado de processar no dicionário é declarar e tratar alguém como um suposto criminoso. O processo também está sujeito a um processo de transformação física, química ou biológica.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PROCESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proceso
procesas / procesás
él procesa
nos. procesamos
vos. procesáis / procesan
ellos procesan
Pretérito imperfecto
yo procesaba
procesabas
él procesaba
nos. procesábamos
vos. procesabais / procesaban
ellos procesaban
Pret. perfecto simple
yo procesé
procesaste
él procesó
nos. procesamos
vos. procesasteis / procesaron
ellos procesaron
Futuro simple
yo procesaré
procesarás
él procesará
nos. procesaremos
vos. procesaréis / procesarán
ellos procesarán
Condicional simple
yo procesaría
procesarías
él procesaría
nos. procesaríamos
vos. procesaríais / procesarían
ellos procesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he procesado
has procesado
él ha procesado
nos. hemos procesado
vos. habéis procesado
ellos han procesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había procesado
habías procesado
él había procesado
nos. habíamos procesado
vos. habíais procesado
ellos habían procesado
Pretérito Anterior
yo hube procesado
hubiste procesado
él hubo procesado
nos. hubimos procesado
vos. hubisteis procesado
ellos hubieron procesado
Futuro perfecto
yo habré procesado
habrás procesado
él habrá procesado
nos. habremos procesado
vos. habréis procesado
ellos habrán procesado
Condicional Perfecto
yo habría procesado
habrías procesado
él habría procesado
nos. habríamos procesado
vos. habríais procesado
ellos habrían procesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo procese
proceses
él procese
nos. procesemos
vos. proceséis / procesen
ellos procesen
Pretérito imperfecto
yo procesara o procesase
procesaras o procesases
él procesara o procesase
nos. procesáramos o procesásemos
vos. procesarais o procesaseis / procesaran o procesasen
ellos procesaran o procesasen
Futuro simple
yo procesare
procesares
él procesare
nos. procesáremos
vos. procesareis / procesaren
ellos procesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube procesado
hubiste procesado
él hubo procesado
nos. hubimos procesado
vos. hubisteis procesado
ellos hubieron procesado
Futuro Perfecto
yo habré procesado
habrás procesado
él habrá procesado
nos. habremos procesado
vos. habréis procesado
ellos habrán procesado
Condicional perfecto
yo habría procesado
habrías procesado
él habría procesado
nos. habríamos procesado
vos. habríais procesado
ellos habrían procesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
procesa (tú) / procesá (vos)
procesad (vosotros) / procesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
procesar
Participio
procesado
Gerundio
procesando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PROCESAR

afrancesar · apresar · atravesar · besar · cesar · confesar · egresar · espesar · expresar · fresar · ingresar · interesar · pesar · profesar · progresar · recesar · regresar · reingresar · sopesar · teleprocesar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PROCESAR

procelosa · proceloso · prócer · procera · procerato · proceridad · procero · procerosa · proceroso · procesada · procesado · procesador · procesal · procesamiento · procesión · procesional · procesionalmente · procesionaria · procesionario · proceso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PROCESAR

aqueresar · atesar · condesar · contrapesar · deshuesar · desinteresar · embelesar · empavesar · engruesar · enyesar · estresar · mesar · presar · remesar · repesar · represar · sospesar · tesar · travesar · yesar

Sinônimos e antônimos de procesar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROCESAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «procesar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PROCESAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «procesar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PROCESAR»

procesar · encausar · enjuiciar · inculpar · tratar · absolver · sobreseer · informatica · alimentos · emails · datos · empresa · primera · lengua · española · formar · autos · procesos · otro · declarar · alguien · como · presunto · delito · procesar · también · someter · proceso · transformación · física · química · biológica · instruccion · órden · guardar · metodología · investigación · para · administración · esta · parte · consiste · dispersos · desordenados · individuales · obtenidos · población · objeto · estudio · durante · trabajo · campo · tiene · finalidad · generar · resultados · nbsp · estadística · economía ·

Tradutor on-line com a tradução de procesar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROCESAR

Conheça a tradução de procesar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de procesar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «procesar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

过程
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

procesar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

process
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रक्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عملية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

процесс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

processo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রক্রিয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

processus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

proses
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prozess
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロセス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

proses
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá trình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயல்முறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रक्रिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süreç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

processo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

proces
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

процес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proces
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαδικασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

process
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosessen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de procesar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCESAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de procesar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «procesar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre procesar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PROCESAR»

Descubra o uso de procesar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com procesar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metodología de la investigación: para administración, ...
Esta parte del proceso de investigación consiste en procesar los datos ( dispersos, desordenados, individuales) obtenidos de la población objeto de estudio durante el trabajo de campo, y tiene como finalidad generar resultados ( datos ...
César Augusto Bernal Torres, 2006
2
Estadística para administración y economía
Problema que enfrenta el personal de admisión Problema de construcción de un puente Tabla 2-1 La información obtenida, antes de ser organizada y analizada, se conoce como datos sin procesar. Son "sin procesar" puesto que aún no han ...
Richard I. Levin, David S. Rubin, 2004
3
Faro nacional
alcalde de la Victoria. D. 57: 21 Marzn 1859, 466. Injurias. Se declara innecesaria la solicitada por el juez de Villalva para procesar al pedáneo de San Martin de lo» Pac os. D. 38: 21 Marzo 1859, 467. Faltas cometidas en operaciones de ...
4
Proceso Contable 2
6.4. Elección. del. procedimiento. para. procesar. los. datos. j. El procedimiento para procesar los datos debe elegirse de entre los siguientes: Manual, mecánico y electrónico. 6.5. Procedimiento. manual. J. Es aquel que emplea básicamente ...
Arturo Elizondo López, 2003
5
Metodologia de la investigacion contable
Concepto: El procedimiento para procesar los datos obtenidos en el decurso de una investigación, es el conjunto de métodos y técnicas que se emplean en la tabulación, medición y síntesis de los mismos. 2. Tipos de procedimientos para ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002
6
Algebra y trigonometría con geometría analítica
EJEMPLO 5 Pérez puede procesar 200 formas por hora y Martínez puede procesar 1 50 formas por hora. ¿Cuánto tardarían en procesar 900 formas trabajando juntos, si Pérez comienza — hora después que Martínez? Solución La relación ...
Arthur Goodman, Lewis Hirsch, 1996
7
El camino del conejo : guía práctica para avanzar en el ...
tiempo evento Tarea 1 Tarea 2 Tarea 3 procesar config mostrar valores en display esperar comando comando procesar config dormir 1 segundo procesar comando mostrar valores en display esperar comando procesar config dormir 1 ...
Sergio R. Caprile
8
América Latina frente a la desigualdad: progreso económico y ...
(Millones de dólares) 1 Incluye bienes para procesar en la zona de libre comercio. 5 Incluye bienes para procesar desde 2 Incluye bienes para procesar. 6 Incluye bienes para procesar desde 1995. 3 Incluye actividad dentro de la zona libre ...
Inter-American Development Bank, 1998
9
Contabilidad administrativa
Parámetros operacionales seleccionados para el sistema del Better Bank Actividad y recurso relacionado Parámetro Procesar cuentas nuevas —tiempo de mano de obra 1 hora por cuenta nueva Procesar depósitos y retiros — tiempo de ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, William O. Stratton, 2006
10
La Industria de Yuca en la costa Ecuatoriana
... Invitado INTERES EN LA YUCA Procesar Producir Procesar Producir Producir Procesar Consumir Producir Procesar Consumir Procesar Consumir Procesar Producir Procesar Consumir Producir Producir Procesar NOMBRE, PROFESION,  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCESAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo procesar no contexto das seguintes notícias.
1
La conferencia Faro 3D muestra cómo procesar datos de manera ...
En más de 20 talleres, los expertos en el escaneado de datos mostrarán con numerosos ejemplos de aplicación cómo procesar datos de escaneos complejos y ... «Interempresas, set 16»
2
4to. Informe de EPN: No me corresponde procesar a gobernadores
Informe de EPN: No me corresponde procesar a gobernadores ... Nieto expresó que no le corresponde procesar a los gobernadores acusados de corrupción. «El Tiempo de México, set 16»
3
Perros y humanos usan las mismas zonas del cerebro para ...
Los perros utilizan las mismas zonas del cerebro que los humanos para procesar el lenguaje, según descubrió un equipo de científicos. De acuerdo con un ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
4
Plantean procesar a mujer de testigo de Jehová fallecido
01/08/2016 | 07:09 | Marcelo Romero dijo a Cadena 3 que "la Biblia no puede estar por encima de la ley". Si bien no entiende en la causa, dijo que la mujer ... «Cadena 3, ago 16»
5
Cómo ayudar a tu hijo a procesar una noticia impactante
Para hacer frente a esos miedos e impedir que se salgan de cauce, los padres deben ayudar a los niños a procesar la información. Los adultos pueden ... «Los Andes, jul 16»
6
FBI recomienda no procesar a Hillary Clinton por el caso de los ...
El FBI dijo este martes que no recomendará al Departamento de Justicia iniciar un caso en contra de la virtual nominada demócrata, Hillary Clinton, por haber ... «Univisión, jul 16»
7
Desmantelan laboratorio para procesar drogas en Sinaloa
En el lugar encontraron cinco cobertizos mimetizados con material y precursores químicos. CIUDAD DE MÉXICO (29/JUN/2016).- La Secretaría de Marina ... «Informador.com.mx, jun 16»
8
Caravana de la Muerte: Piden procesar a Juan Emilio Cheyre como ...
Luego de que el Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior anunciara hace dos semanas la solicitud de procesar al ex comandante en jefe del ... «Teletrece, jun 16»
9
Axion amplía su refinería para procesar crudo
Axion, la petrolera controlada por la familia Bulgheroni y la china CNOOC, está destinando más de U$S 1.000 millones a la ampliación de su refinería en ... «Los Andes, mai 16»
10
Los argumentos que usaría Bonadio para procesar a Cristina
La decisión de Bonadio sobre si procesa a Cristina gira sobre valorar la prueba reunida en la causa en cuanto a si se violó la carta orgánica del Banco Central, ... «Clarín.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «PROCESAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Procesar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/procesar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT