Baixe o aplicativo
educalingo
puntual

Significado de "puntual" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUNTUAL

La palabra puntual procede del latín vita.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PUNTUAL EM ESPANHOL

pun · tual


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTUAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puntual e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PUNTUAL EM ESPANHOL

Pontualidade

A pontualidade é uma atitude humana considerada em muitas sociedades como a virtude de coordenar cronologicamente para cumprir uma tarefa necessária ou satisfazer uma obrigação antes ou em um período anteriormente comprometido ou feito com outra pessoa. Muitas vezes, há uma convenção de que uma pequena quantidade de atraso é aceitável em circunstâncias normais; Normalmente dez ou quinze minutos em culturas ocidentais, hora, hora e meia em macabis. Em outras culturas, como a sociedade japonesa ou as forças armadas, basicamente não existe permissividade. No entanto, a pontualidade é considerada um sinal de consideração para as pessoas que são. Algumas culturas entenderam que os prazos reais são diferentes dos períodos indicados. Por exemplo, em uma cultura particular, pode-se entender que as pessoas chegarão uma hora depois do anunciado. Neste caso, uma vez que todos entendem que uma reunião às 9 da manhã começará por volta das 10h, ninguém incomodará quando todos aparecerem às 10h.

definição de puntual no dicionário espanhol

A primeira definição de pontual no dicionário da academia real da língua espanhola é força ou atividade interna substancial, através da qual o ser que a possui funciona. Outro significado pontual no dicionário é o estado de atividade dos seres orgânicos. Pontual é também a união da alma e do corpo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PUNTUAL

acentual · actual · conceptual · conductual · contextual · contractual · conventual · espiritual · eventual · factual · gestual · habitual · hipertextual · impuntual · intelectual · mutual · porcentual · ritual · textual · virtual

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PUNTUAL

puntillosidad · puntilloso · puntiseca · puntisecar · puntiseco · puntizón · punto · puntosa · puntoso · puntuable · puntuación · puntualidad · puntualización · puntualizar · puntualmente · puntuar · puntudo · puntuosa · puntuoso · puntura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PUNTUAL

anual · aspectual · audiovisual · conflictual · cual · cultual · delictual · igual · inactual · individual · inhabitual · intertextual · manual · mensual · nutual · objetual · perceptual · reditual · sensual · visual

Sinônimos e antônimos de puntual no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUNTUAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «puntual» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «PUNTUAL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «puntual» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PUNTUAL»

puntual · diligente · escrupuloso · exacto · formal · metódico · preciso · rápido · regular · dudoso · impuntual · informal · airada · buscar · alguien · mala · capulina · muerte · relación · milagros · media · puntualidad · actitud · humana · considerada · muchas · sociedades · como · virtud · coordinarse · cronológicamente · primera · lengua · española · fuerza · actividad · interna · sustancial · mediante · obra · posee · otro · estado · seres · orgánicos · puntual · también · unión · alma · cuerpo · continuase · relacion · diario · assedio · ephemerides · barometrico · medicas · matritenses · correspondencia · reduccion · veridica · moneda · veridico · todo · sucedido · extracto · pragmáticas · cédulas · provisiones · manifiesto · sucinta · expression · bienes · todas · sacro · chronologico · enigma · descifrado · mathematica · jovenes · jesuitas · celebres · historia · prodigiosa · vida · virtudes ·

Tradutor on-line com a tradução de puntual em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUNTUAL

Conheça a tradução de puntual a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de puntual a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «puntual» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

守时
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

puntual
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

punctual
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समयनिष्ठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقيق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пунктуальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pontual
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সময়নিষ্ঠ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ponctuel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menepati masa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pünktlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パンクチュアル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시간을 잘 지키는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

punctual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúng giờ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவறாமையுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वक्तशीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dakik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

puntuale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

punktualny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пунктуальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

punctual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακριβής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stiptelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

punktlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

punktlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de puntual

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNTUAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de puntual
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «puntual».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre puntual

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PUNTUAL»

Citações e frases célebres com a palavra puntual.
1
Nicolas Boileau
Procuro ser siempre muy puntual, pues he observado que los defectos de una persona se reflejan muy vivamente en la memoria de quien la espera.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PUNTUAL»

Descubra o uso de puntual na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com puntual e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Física universitaria: con física moderna
6 (sección 21.4). b) Se coloca una carga puntual de -2.5 nC en el punto P de la figura 21.17. Halle la magnitud y dirección de i) la fuerza que la carga de -8.0 nC situada en el origen ejerce sobre esta carga y ii) la fuerza que esta carga ejerce  ...
A. Lewis Ford, Roger A. Freedman, 2005
2
Ejercicios resueltos de inferencia estadística y del modelo ...
CAPÍTULO. ó. Estimación. puntual. de. parámetros. EJERCICIO 3.1 Sea X\, X2, y X3 una muestra aleatoria simple de una población con media \i y varianza a2. Si se consideran los siguientes estimadores puntuales de \i: „ 2X, + 2X, + 4X, ...
‎2004
3
Física para la ciencia y la tecnología: Electricidad y ...
27.1 Campo magnético creado por cargas puntuales en movimiento cá l x B hacia dentro Figura 27.1 Una carga puntual q que se mueve con velocidad v produce un campo magnético B en un punto P en la dirección v x f , en donde r es el ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
4
Química física
Todos llevan el símbolo D como símbolo principal del grupo puntual. Los elementos de simetría que constituyen estos grupos puntuales incluyen ejes de simetría perpendiculares entre sí. Estos grupos puntuales, formados por conjuntos de ...
Gordon M. Barrow, 1988
5
El caballero puntual y Los prodigios del amor
IV Nuestro Puntual se atreve á salir de ronda con la capa de un amigo suyo, que tenía el hábito de Santiago, y aquella misma noche engaña á un alguacil y á una dama cortesana. al vive, y poco tiempo conserva los alientos y respiración el ...
Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo, 1909
6
Física general
Diferentes caminos que puede recorrer una carga puntual en su traslado del punto 1 al punto 2. XVIII 26. Energía potencial de una carga puntual situada en un campo electrostático En el párrafo XVIII-24 hemos visto que al mover una carga ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003
7
Estadística matemática con aplicaciones
Cuando usamos el valor de una estadística para estimar un parámetro de población, llamamos a esto estimación puntual, y nos referimos al valor de la estadística como un estimador puntual del parámetro. Por ejemplo, si usamos el valor de ...
John E. Freund, Irwin Miller, Marylees Miller, 2000
8
Construir Ciudadanía y Prevenir Conflictos
... puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual? ¿Trajo material? ¿Hizo la tarea? ¿Se comportó bien? Observaciones: ¿Asistió? ¿Fue puntual?
Juan M. Moreno Olmedilla, Florencio Luengo Horcajo, 2007
9
Puntual Descripcion, Funebre Lamento, Y Sumptuoso Tumulo, De ...
... Pompa, Con Que En La Santa Iglesia Metropolitana De La Ciudad De Los Reyes, Lima, Corte De La America Austral, Mando Solemnizar Las Reales Exequias De La Señora Doña Mariana Josepha De Austria, Reyna Fidelissima De ...
Alejo “de” Alvitez, Francisco Ponce De León, José Manso de Velasco, 1757
10
Análisis matemático
9.1 CONVERGENCIA PUNTUAL DE SUCESIONES DE FUNCIONES Este capítulo se refiere a sucesiones {/„} cuyos términos son funciones reales o complejas que tienen todas un mismo dominio sobre la recta real R o sobre el plano ...
Tom M. Apostol, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNTUAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo puntual no contexto das seguintes notícias.
1
Iberia Express, la más puntual en agosto
Iberia Express ha sido en agosto la aerolínea low cost más puntual de Europa y la segunda del mundo, con un índice de puntualidad media del 92,96%, según ... «Caribbean News Digital, set 16»
2
5 hábitos comunes entre las personas puntuales
Hay distintos motivos por los que una persona puede ser puntual y otra impuntual, pero quienes conocen los secretos de la gestión del tiempo y la organización ... «La Vanguardia, ago 16»
3
"Una goyesca tiene que ser puntual"
—Que sea puntual, que es muy importante, y que sea respetuosa. ¿Crees que debe existir una edad determinada? —Yo creo que no, que la Dama Goyesca se ... «Andalucía Información, ago 16»
4
¿Qué significa ser puntual en los diferentes países del mundo?
FOTOGALERÍA. La puntualidad no es un concepto absoluto sino que, como buena construcción social, varía significativamente de un país a otro. En un mundo ... «Diario Gestión, ago 16»
5
"Es un acuerdo puntual con PNV, CC y Convergència"
“Se trata de un acuerdo puntual que ha servido para garantizar que el acuerdo entre C's y PP no se frustrara. El PSOE se ha dado cuenta que el PP puede ... «COPE, jul 16»
6
Un vertido "puntual debido a una avería"
Un vertido "puntual debido a una avería" ... este lunes la Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (Atan) fue "un hecho puntual debido a una avería". «eldia.es, jul 16»
7
Entregan premios por pago puntual de tenencia en Coahuila
Como parte de la entrega de premios de Cumple y Gana Coahuila 2016, por el pago puntual de tenencia, se llevó a cabo la ceremonia de entrega de 10 ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
8
Cuestión de principios: la puntualidad del alemán
De los alemanes se suele decir que son puntuales como un reloj. Una virtud por la cual nunca se retrasan y que, por cierto, nunca es tarde para aprender. «Deutsche Welle, mai 16»
9
¡Acaba con la impuntualidad! Siete consejos para ser más puntual ...
(Caracas, 04 de mayo. Noticias24).- La impuntualidad demuestra una falta de valores, autocontrol, disciplina y respeto en las personas, ser puntual no requiere ... «Noticias24, mai 16»
10
Las aerolíneas más puntuales del mundo
En el caso de Iberia, es la compañía aérea internacional más puntual de Europa y la segunda más puntual del mundo con el 88,97 por ciento de sus 187.538 ... «ABC.es, fev 16»

IMAGENS SOBRE «PUNTUAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puntual [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/puntual>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT