Baixe o aplicativo
educalingo
ránula

Significado de "ránula" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RÁNULA

La palabra ránula procede del latín ranŭla, ranita.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RÁNULA EM ESPANHOL

 · nu · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÁNULA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ránula e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÁNULA EM ESPANHOL

Ránula

Um rnaula é um tipo de mucocele, isto é, um inchaço do tecido conjuntivo, encontrado especificamente no chão da boca. Consiste em uma coleção de mucina do ducto rompido de uma glândula salivar, geralmente causada por um trauma local prévio. A palavra cânula vem do latim que significa sapo, devido à sua aparência comparável à garganta de um sapo.

definição de ránula no dicionário espanhol

A definição de ranula no dicionário espanhol é tumor macio, preenchido com um líquido glutinoso, que geralmente se forma sob a língua. Outro significado de ranula no dicionário também é um tumor carbúnculo que se forma sob a língua do gado e do gado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RÁNULA

campánula · cánula · énula · lucérnula · lúnula · pínula · vénula

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RÁNULA

ranilla · ranina · ranita · ranking · rano · ranquel · ranquelina · ranquelino · rantifusa · rantifuso · ranunculácea · ranunculáceas · ranunculáceo · ranúnculo · ranura · ranzal · ranzón · raña · raño · rap

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RÁNULA

aula · báscula · brújula · cápsula · cédula · célula · cholula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fórmula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinônimos e antônimos de ránula no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RÁNULA»

ránula · tipo · mucocele · decir · tumefacción · tejido · conjuntivo · encontrado · específicamente · piso · boca · consiste · colección · mucina · proveniente · ruptura · conducto · glándula · salival · general · causada · previo · trauma · local · palabra · proviene · latín · rana · debido · apariencia · tumor · blando · lleno · líquido · glutinoso · suele · formarse · debajo · lengua · otro · también · carbuncoso · forma · ganado · caballar · vacuno · actualizaciones · seram · radiología · cabeza · cuello · ránula · simple · resonancia · magnética · secuencias · axiales · contraste · saturación · grasa · muestran · masa · quística · localización · paramedial · teórica · sublingual · entre · nbsp · atlas · cirugía · pediátrica · denominación · similitud · vientre · lesión · localizada · suelo · procede · salivar · probablemente · obedece · obstrucción · excretor · tratado · otorrino · cirugia · gía · inadecuada · incisión · drenaje · emplea · veces · marsupialización · lesiones · gran · tamaño · trata · subtipo · asienta · bucal · desarrolla · expensas · elemental · patología · clínica · quirúrgicas · nombre · desarrollado · delante · espesor · este · encuentra · situado · lado · frenillo · algunas · ambos · lados ·

Tradutor on-line com a tradução de ránula em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÁNULA

Conheça a tradução de ránula a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de ránula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ránula» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

舌下囊肿
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

ránula
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ruler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ránula
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضفيدعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ранула
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rânula
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ránula
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ranula
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ránula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ranula
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ránula
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ránula
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ránula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ránula
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ránula
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जबड्याखालील किंवा जिभेखालील लालोत्पादक पिंडनलिकेला किंवा श्लेष्मल ग्रंथीला अडथळा निर्माण होतो तेव्हा सामान्यत: जिभेखाली वाढणारी अवरोध जबक पुटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ranula
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ranula
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

torbiel podjęzykowa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ранул
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ránula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ránula
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ránula
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ranula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ránula
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ránula

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÁNULA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ránula
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ránula».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ránula

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RÁNULA»

Descubra o uso de ránula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ránula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Actualizaciones SERAM: Radiología de Cabeza y Cuello
Ránula simple. Resonancia magnética con secuencias axiales Tl (a) ,Tl con contraste y saturación grasa (b) y T2 (c) que muestran una masa quística de localización paramedial en la teórica localización de la glándula sublingual entre los ...
Alex Rovira Cañellas, Ana Ramos Gonzalez, Manuel De Juan Delago, 2009
2
Atlas de cirugía pediátrica
Ur na ránula, denominación por similitud con el vientre de una rana, es una lesión quística localizada en el suelo de la boca, y que procede de una glándula salivar sublingual. Probablemente obedece a una obstrucción del conducto excretor ...
José Ma Valoria Villamartín, 1996
3
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
gía es inadecuada (incisión y drenaje). Se emplea a veces la marsupialización en lesiones de gran tamaño. Ránula Se trata de un subtipo de mucocele que asienta en el suelo bucal y se desarrolla a expensas de la glándula sublingual2, ,01 ...
‎2008
4
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
I.— RÁNULA. Se da el nombre de ránula á un tumor líquido desarrollado debajo y delante de la lengua en el espesor del suelo de la boca. Este tumor se encuentra situado á uno ú otro lado del frenillo ; algunas veces en ambos lados;  ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
5
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
Si se localiza por encima del músculo milohioldeo aparece como una tumoración en el suelo de la boca, debiéndose establecer el diagnóstico diferencial con la ránula. La sinto- matología más frecuente es el dolor y la aparición de la ...
Guillermo Raspall, 1997
6
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
ТГ A Ránula es vn tumor algo duro, que nace debaxo de lá В lengua , en la parte del frenillo, .que impide los movi- Caufa. 1 ., i mientos de la lengua > originale de vna humedad viico/à, y pituitofa, quebaxa de la cabeza , coníuuiiendofe lo l'util ...
Juan de Esteyneffer, 1732
7
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
У Conócete del humor que fe haze la ránula, tn el color de!h;por- que es crude pituitofo,ferà blanco, y tocándole tiene blandura*, y mucha faliva. Si fuere de fangre quemada^ y nîelancolica,tira à negro, y ay durcza,y poca humedad.y dificultan ...
Jerónimo de Ayala, 1716
8
Tratado de patología externa y medicina operatoria
puede tambien estrecharse y casi obliterarse por efecto de ana inflamacion crónica; en mi dictamen esta estana- bien la causa mas frecuente de la ránula. En los primeros tiempos de la inflamacion hay retencion de la saliva; mas adelante ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja ((Viuda é Hijos de)), 1844
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... olor en la vejiga ; en fin, que las lágrimas y la saliva cambian notablemente de propiedades risicas , cuando un obstáculo en su curso las obliga á acumularse, para dar origeu al tumor lacrimal en el primer caso, y á {a ránula en el segundo.
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Xlll. Dt laRannU. DEbixo la ligua fe fuele hazer muchas vezes vn tumor* al qual los Griego* llaman barradlos , y el vlgo le llama ránula ; aunque es verdad , que ea qual- quiera edad le puede hazer , empero mas fiequenteinente en los niños  ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÁNULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ránula no contexto das seguintes notícias.
1
Exploración de la cavidad oral
Ocasionalmente, en esta región se puede distinguir una neoformación, blanquecina, de consistencia blanda, tamaño variable, benigna conocida como ránula. «IntraMed, ago 15»
2
Hinchazón de mandíbula
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «La Crónica de Hoy, dez 14»
3
¿Ha tenido hinchazón ocasional de la mandíbula?
Por último, la hinchazón puede deberse a una ránula, afección en la que las secreciones salivales se acumulan debajo del revestimiento del piso de la boca. «El debate, nov 14»
4
Patologías infecciosas y tumores de la cavidad oral
Ránula. Es un quiste de retención de las glándulas sublinguales y más raramente de las submaxilares, causado por las obstrucciones en sus ductos de drenaje ... «El Occidental, mai 12»
5
Enfermedades de la mucosa oral
4) Ránula: es un tipo de mucocele en el piso de la boca, debido a un rompimiento del conducto de la glándula salival. Cambia mucho de tamaño, ... «La Prensa Gráfica, abr 11»
6
Exploración de cavidad bucal y variaciones de lo normal
Ránula. Foto 17. Tatuaje por amalgama. Foto 18. Absceso periodontal. Foto 19. Granuloma periférico de células gigantes. Foto 20. Agrandamiento gingival. «Intramed.net, out 08»

IMAGENS SOBRE «RÁNULA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ránula [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ranula>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT