Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raña" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAÑA

La palabra raña procede de raño.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAÑA EM ESPANHOL

ra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAÑA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raña e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAÑA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «raña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
raña

Raña

Raña

A raña é uma formação sedimentar composta por cumes de quartzito com uma matriz argilosa que são configurados em alívio de plataformas elevadas com inclinação interna lisa. Eles estão situados no piedmont. Eles se formaram durante o período de Neogene, mais especificamente Villafranquiense em um momento em que o clima estava seco e frio, mas com estações de fortes chuvas torrenciais que mobilizavam grandes quantidades de material. É um termo espanhol, e as representações típicas podem ser encontradas nos Montes de Toledo, Extremadura, Campo de Calatrava e o declive sul da cordilheira da Cantábrica. La raña es una formación sedimentaria compuesta de cantos de cuarcita con una matriz arcillosa que se configuran en un relieve de plataformas elevadas con suave pendiente interna. Se sitúan en los piedemontes. Se formaron durante el período Neógeno, más concretamente del Villafranquiense momento en el que el clima era seco y frío, pero con estaciones de fuertes lluvias torrenciales que movilizaban grandes cantidades de material. Es un término español, y las representaciones típicas se pueden encontrar en los Montes de Toledo, Extremadura, Campo de Calatrava y la vertiente sur de la cordillera Cantábrica.

definição de raña no dicionário espanhol

O dicionário espanhol raña significa instrumento para pescar polvos em fundos rochosos, formado por uma cruz feita de madeira ou ferro, com ganchos, que é atirada na água com uma pedra. En el diccionario castellano raña significa instrumento para pescar pulpos en fondos de roca, formado por una cruz de madera o hierro erizada de garfios, que se echa al agua con una piedra.
Clique para ver a definição original de «raña» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RAÑA


araña
ra·ña
baña
ba·ña
bretaña
bre·ta·ña
cabaña
ca·ba·ña
campaña
cam·pa·ña
caña
ca·ña
castaña
cas·ta·ña
champaña
cham·pa·ña
entraña
en·tra·ña
españa
es·pa·ña
extraña
ex·tra·ña
hazaña
ha·za·ña
lasaña
la·sa·ña
magaña
ma·ga·ña
maña
ma·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
montaña
mon·ta·ña
pestaña
pes·ta·ña
telaraña
te·la·ra·ña

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RAÑA

rantifusa
rantifuso
nula
ranunculácea
ranunculáceas
ranunculáceo
ranúnculo
ranura
ranzal
ranzón
raño
rap
rapa
rapabarbas
rapacejo
rapacería
rapacidad
rapada
rapado
rapador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RAÑA

aledaña
alimaña
aña
argaña
artimaña
braña
calaña
carabaña
cizaña
compaña
cucaña
espadaña
guadaña
jaña
ñaña
patraña
piraña
precampaña
saña
tamaña

Sinônimos e antônimos de raña no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RAÑA»

raña formación sedimentaria compuesta cantos cuarcita matriz arcillosa configuran relieve plataformas elevadas suave pendiente interna sitúan piedemontes formaron durante período neógeno más instrumento para pescar pulpos fondos roca formado cruz madera hierro erizada garfios echa agua piedra symposium sobre raña españa portugal duda joaquín gómez llarena quien motivo tesis doctoral realizada área navas estena horcajo ocupa especialmente conocimiento nbsp juan salisbury corredor béjar como caso desgaste

Tradutor on-line com a tradução de raña em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAÑA

Conheça a tradução de raña a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de raña a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raña» em espanhol.

Tradutor português - chinês

RANA
1.325 milhões de falantes

espanhol

raña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Raña
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Raña
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

raña
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராணா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Raña
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

RANA
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Raña
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

RANA
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raña

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAÑA»

O termo «raña» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raña» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de raña
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «raña».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAÑA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «raña» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «raña» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre raña

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RAÑA»

Descubra o uso de raña na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raña e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Symposium sobre la Raña en España y Portugal
Es sin duda Joaquín Gómez de Llarena quien en 1916 con motivo de su Tesis Doctoral realizada en los Montes de Toledo en el área de Navas de Estena y Horcajo de los Montes, se ocupa especialmente del conocimiento de la Raña, que ...
Ascensión Pinilla, Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Centro de Ciencias Medioambientales, 1993
2
El corredor de Béjar
Como en el caso del desgaste la muestra que presenta los valores más dispares en relación a las demás es la cabecera de la raña en Tamames, de la cual ya habíamos advertido su probable contaminación con elementos crioclásticos de ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
3
Elementos del medio natural en la provincia de Ciudad Real: ...
Por otro lado, los glacis de raña en Corral de Calatrava no tienen continuidad topográfica con los ... que tapizan la ladera de la Sierra de Navalonguilla, toda vez que éstos se modelan por debajo de la superficie morfológica de la raña.
‎1997
4
III Reunión científica del grupo de trabajo en ...
CSIC. Serrano, 115. 28006 Madrid. RESUMEN Las imágenes Landsat TM se han utilizado para diferenciar los suelos que integran la formación geológica de piedemonte denominada "raña". Las clasificaciones espectrales realizadas en tres ...
Grupo de Trabajo en Teledetección. Reunión científica (, Reunión Científica del Grupo de Trabajo en Teledetección. (3a., (, Carmen Antón-Pacheco, 1990
5
A educación en perspectiva: homenaxe ó profesor Lisardo ...
JUAN DE SALISBURY, UN PEDAGOGO "MODERNO" EN EL SIGLO XII CÉSAR RAÑA DAFONTE Universidade de Santiago de Compostela Juan de Salisbury ( 1110/20-1180) ocupa un lugar muy destacado en el siglo XII. Originario de ...
Miguel Anxo Santos Rego, 2000
6
Toponimia de Marín
Su aplicación a la orografía parcelada, es, semánticamente, universal. Cf. Ernout , 564, Corom., Dicc. III, 969-71 y Tóp. Hesp. I, 398. 249. Preindoeur. *r-a/o 4- consonante, expresivo de raer, rascar. Raña, A- (Marín). Está este importante sector ...
Eligio Rivas Quintas, 1982
7
Estudios geográficos
III. — INTERPRETACIÓN DE LOS ANÁLISIS 1.° Los sistemas fluviales actuales se establecieron sobre el glacis de raña, al cual han disecado. Los caracteres y la intensidad de esta disección se explican por procesos morfogenéticos ...
8
Ecología
El terreno pedregoso de raña en el llano y los canchales en las laderas restringen notablemente la cobertura de pasto. Esto, unido al apreciable deterioro de los estratos de matorral y arbustivo, por la presión del ramoneo, motivó la siembra ...
9
Experientia et sapientia:
María Jesús Vázquez Lobeiras, Juan Vázquez Sánchez, César Raña Dafonte, Universidad de Santiago de Compostela. Facultade de Filoloxía. BartHÉLEMy DE CHaSSEnEUx, Fr. pEDrO DE OÑa, EL DICCIONARIO DE AUTORIDADES y La ...
María Jesús Vázquez Lobeiras, Juan Vázquez Sánchez, César Raña Dafonte, 2007
10
Desarrollo de nuevas técnicas para el análisis genético en ...
Pablo Raña Díez. IV.1.- DESARROLLO DE UNA TECNOLOGÍA DE ALTO RENDIMIENTO PARA EL GENOTIPADO DE CFTR IV.1.1.- DISEÑOS DE CHIPS- CFTR En el año 2006 se concluye el desarrollo de la primera versión del Chip- CFTR, ...
Pablo Raña Díez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAÑA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raña no contexto das seguintes notícias.
1
Iván Raña gana descalzo la Benquerencia Terra-Mar
Sin zapatillas y ofreciendo «unha auténtica exhibición». Así ganó Iván Raña la carrera popular más singular de cuantas se celebran en la provincia de Lugo. «La Voz de Galicia, set 16»
2
Iván Raña séptimo en el 70.3 Budapest
Raña y Fidalgo pasan en top8 el km 40 a 2:10 del francés. Problemas para ... Raña es séptimo en un grupito que se ha bajado a 7 minutos. Los 21 km de ... «http_//www.triatlonchannel.com, jul 16»
3
Raña: "Eramos unos locos; ahora, gracias a Javi, el triatlón está ...
El gallego Iván Raña, único campeón mundial español de triatlón hasta que lo fuera por primera vez su paisano Javier Gómez Noya, flamante Premio Princesa ... «Mundo Deportivo, jun 16»
4
¿Cómo mantener la motivación en el deporte? Las 6 reflexiones de ...
El triatleta gallego Iván Raña puso el pasado fin de semana un pie en la puerta del campeonato del mundo de triatlón de larga distancia con su quinto puesto ... «Verne, mai 16»
5
Iván Raña: "Los 'ironman' somos atletas profesionales, no ...
Ivan Raña (Ordes, 1979) afronta su primer Ironman de Lanzarote en las bodas de plata de la prueba "más dura del mundo". Ve en Gómez Noya un futuro gran ... «MARCA.com, mai 16»
6
Iván Raña, el 'verso libre' que emociona al triatlón
Así comienza 'LIBRE', el primer capítulo del documental 'On my own way' que irá relantando la vida del triatleta español Iván Raña, todo un campeón del ... «MARCA.com, mai 16»
7
¡Iván Raña corrió descalzo por el 'pavé' madrileño!
Iván Raña puso Madrid a sus pies... ¡sin zapatillas! El triatleta gallego, campeón del mundo en 2002, optó por correr descalzo los 10.000 metros finales de la ... «MARCA.com, mai 16»
8
Iván Raña pisa el 'freno'
Iván Raña ha vuelto a ponerse como gran objetivo en 2016 ganar el Ironman de Hawaii, pero el gallego es consciente que a sus 36 años toca bajar un poco el ... «diario el triatlon, mar 16»
9
Buena actuación de Eneko Llanos e Iván Raña en el Ironman de ...
Llanos fue séptimo y Raña, duodécimo en el Ironman más prestigioso, que sirve a la vez como campeonato del mundo. En categoría femenina, Mabel Gallardo ... «El Confidencial, out 15»
10
El verano más triste de los Vázquez Raña
Todas las miradas se posan cada verano en el pequeño municipio ourensano de Avión atraídas por un nombre propio: Olegario Vázquez Raña. El magnate ... «Faro de Vigo, ago 15»

IMAGENS SOBRE «RAÑA»

raña

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raña [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z