Baixe o aplicativo
educalingo
rata

Significado de "rata" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RATA

La palabra rata procede del latín rata parte, rata ratione, pro rata.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RATA EM ESPANHOL

ra · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATA EM ESPANHOL

Rattus

Rattus é um gênero de roedores miomórficos da família Muridae, comumente conhecida como ratos. São roedores de tamanho médio que não excedem 300 g de peso e 30 cm, além de uma cauda de comprimento similar. As pernas dianteiras são curtas e têm quatro dedos e as pernas traseiras são mais longas com cinco dedos. O gênero hospeda entre 56 e 65 espécies. Dois deles, o rato marrom e o rato preto são as espécies com maior distribuição global de ecologia marcadamente periurbana, são quase cosmopolitas, faltando apenas nos pólos; Se espalharam por toda a Terra junto com o ser humano, aproveitando os deslocamentos de barco para colonizar novos territórios. Há evidências fósseis de R. rattus do Pleistoceno. No entanto, a maioria das espécies do gênero tem distribuições geográficas restritas. Numerosas espécies do gênero Rattus, originárias da Ásia, estão agora espalhadas pela maior parte do planeta, especialmente em áreas habitadas pelo homem.

definição de rata no dicionário espanhol

A primeira definição de rato no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é mamífero roedor, a cerca de 36 cm do focinho até a ponta da cauda, ​​que tem até 16, com cabeça pequena, focinho pontiagudo, orelhas rígidas, corpo pernas grossas e curtas, cauda fina e pêlo cinza escuro. É um animal muito fecundo, destrutivo e voraz, é preferencialmente engordado em substâncias duras, e vive normalmente em prédios e barcos. Outro significado de rato no dicionário é feminino da época. Rato também é pigtail de cabelo pequeno e muito fino.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RATA

anata · ata · bachata · barata · bata · caminata · candidata · cata · contrata · data · gata · inmediata · lata · mata · pata · pirata · plata · tata · trata · zapata

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RATA

rasuradora · rasurar · rata parte · ratafía · ratania · rataplán · ratear · rateo · ratera · rateramente · ratería · rateril · ratero · raticida · ratificación · ratificador · ratificar · ratificatoria · ratificatorio · ratigar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RATA

azafata · cabalgata · catarata · chata · corbata · croata · culata · demócrata · errata · escarlata · fragata · grata · mulata · nata · parata · patata · próstata · regata · serenata · sonata

Sinônimos e antônimos de rata no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RATA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RATA»

rata · caco · ladrón · ratero · ratón · roedor · cantidad · canguro · almizclada · agua · trompa · rattus · género · roedores · miomorfos · familia · muridae · conocidos · comúnmente · como · ratas · mediano · tamaño · sobrepasan · peso · más · cola · similar · longitud · patas · primera · lengua · española · mamífero · unos · hocico · extremidad · tiene · hasta · cabeza · pequeña · puntiagudo · orejas · tiesas · cuerpo · grueso · delgada · pelaje · gris · oscuro · animal · fecundo · destructor · voraz · ceba · preferencia · sustancias · duras · vive · común · edificios · embarcaciones · otro · hembra · rato · rata · también · coleta · pelo · tomasa · alcantarilla · norvegicus · marieta · este · cuento · conoceremos · personaje · quot · sabe · estar · quieta · this · book · introduces · reader · nighttime · world · including · habitat · activities · diet · unique · things · that · does · ungles · moix · vísceres · lucrecia · fruto · experiencia · vital · incluyen · supuesto · lecturas · autor · obra · parodica · satirica · sino · reflexion · bienhumorada · sobre · contada · clave · fabula · coleccionista · cerca · año · vino · norteamérica · color · café · noruega · vinieron · barcos · europa · estado · montana · estados ·

Tradutor on-line com a tradução de rata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RATA

Conheça a tradução de rata a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de rata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rata» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

rata
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चूहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فأر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

крыса
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইঁদুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tikus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ratte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ラット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con chuột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घूस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıçan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ratto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szczur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щур
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șobolan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρουραίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råtta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rotte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rata».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rata

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «RATA»

A gata vieja, rata nueva.
Dame Cabrales y llámame rata.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RATA»

Descubra o uso de rata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Rata Marieta
En este cuento conoceremos el personaje de la rata Marieta que "no sabe estar quieta".
Lourdes Bellver, 2001
2
La Rata
This book introduces the reader to the nighttime world of the rat, including its habitat, activities, diet, and the unique things that it does.
Patricia Whitehouse, 2010
3
Lucrecia y La Rata
Lucrecia y la rata es el fruto de la experiencia vital (en la que se incluyen, por supuesto, las lecturas) del autor. No es una obra parodica ni satirica sino una reflexion bienhumorada sobre el ser humano, contada en clave de fabula.
Antonio Pavon, 2006
4
La Rata Coleccionista
Cerca del año 1776 vino por primera vez a Norteamérica la rata de color café, o la rata noruega. Vinieron en barcos desde Europa. El estado de Montana en los Estados Unidos y la provincia de Alberta en Canadá son los lugares donde hay ...
Kelly Doudna, 2010
5
La Gran Rata de Sumatra (paperback Section)
A twelve-year-old cabin boy on a pirate ship, finds himself in San Diego, California, in 1846 as war breaks out between the United States and Mexico.
Sid Fleischman, 2006
6
La Rata
–¡Rata! –se oyó un grito. Las ratas tienen una aguda percepción y un gran instinto, buen oído y mejor olfato, sienten las vibraciones del piso y las oscilaciones del viento. –¡Rata! –se oyó otro grito. Cientos de narices infalibles que husmean el ...
Oscar Freyre
7
Manual de clases prácticas de fisiología animal
CICLO ESTRAL DE LA RATA. P. MENDIOLA, A. PENALVA Y F. PÉREZ-LLAMAS INTRODUCCIÓN. La actividad reproductora de los animales suele presentar un modelo cíclico impuesto por diversos factores tanto externos (temperatura, ...
J. de Costa, J. A. Madrid, S. Zamora, 1993
8
Los ríos perdidos de Londres
Le hablo de la llegada del Imperio-Rata, joven Travers: el sujeto mismo de la Fábula de las Ratas. Y como suele suceder, no ha llegado de forma que su llegada pudiera ser percibida, sino que se ha limitado a darnos un golpecito burlón en ...
Javier Calvo, 2005
9
El grillo: y otros poemas
Balada de Doña Rata I Joña Rata salió de paseo por los prados que esmalta el estío, son sus ojos tan viejos, tan viejos, que no puede encontrar el camino. Demandóle a una flor de los campos: —Guíame hasta el lugar en que vivo. Mas la ...
Conrado Nalé Roxlo, 1972
10
La Rata: Novela indignada
Porque La Rata es el reflejo de todo lo que se supone que una sociedad civilizada debería repudiar y también es la perfecta representación de lo que, íntimamente, la mayoría de nosotros desearía hacer.
Pablo Martín Cueva, Aitor Martínez Jiménez, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rata no contexto das seguintes notícias.
1
¡Mira a quién dedican la canción Rata de dos patas de Paquita!
Desde hace unas horas, un video circula por la red en el que se ve a Paquita la del Barrio dedicando su famosa canción "Rata de dos patas" al presidente de ... «Televisa Espectáculos, set 16»
2
Un pez raya robótico impulsado por células de rata
La diferencia de tamaños entre el robot (izquierda) y un pequeño ejemplar de Leucoraja erinace (derecha) es evidente. KARAGHEN HUDSON. «El Mundo, jul 16»
3
Una mamá rata pelea contra una serpiente para salvar a su cría
Una rata adulta fue capaz de enfrentarse a una serpiente por salvar a su cría, que el reptil había atrapado con su boca. La escena fue captada en vídeo, donde ... «EL PAÍS, jul 16»
4
EE.UU.: encuentran ADN humano y de ratas en hamburguesas
El mito dice que las hamburguesas no tienen carne de vaca, si no que provienen de otras especies, como ratas, perros, gatos, y hasta de humanos. «LA NACION, mai 16»
5
Encuentran ADN de rata y humano en hamburguesas
El problema realmente radica en que cierto porcentaje de ADN de rata y humano es aceptable en los rangos de las empresas reguladoras. Mientras que las ... «Excélsior, mai 16»
6
Niño encuentra una rata en botella de refresco
La rata flotaba en el envase medio vacío de 600 mililitros de la bebida, la cual fue descubierta cuando obstruyó la salida del líquido que tomaba el pequeño de ... «SDPnoticias.com, mai 16»
7
Una rata gigante apareció en un local de McDonald's en Tailandia
McDonald's Tailandia se disculpó con sus clientes tras la aparición en Internet de un video que mostraba a una rata de gran tamaño corriendo alrededor de una ... «La Voz del Interior, abr 16»
8
Graban a una rata trepando sobre un viajero dormido en el metro de ...
El momento en el que la rata 'hace cumbre' Antony Lin. ... Hudson Yards, en Manhattan, observó como una rata rondaba a otro viajero dormido en su asiento. «El Español, mar 16»
9
La rata gigante de Londres o cómo no debes fiarte de todas las ...
"Es imposible que una rata marrón sea tan grande o que un ser humano sea capaz de alzar un animal de 11 kilos con una pequeña pinza", explicó a BBC la ... «BBC Mundo, mar 16»
10
Rata fue sembrada en hamburguesa de McDonald's de México
La rata que fue encontrada en una hamburguesa de un restaurante de McDonald's en el municipio de Tlalnepantla, Estado de México, fue colocada después ... «La Opinión, dez 15»

IMAGENS SOBRE «RATA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rata>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT