Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reatadura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REATADURA EM ESPANHOL

re · a · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REATADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reatadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REATADURA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «reatadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reatadura no dicionário espanhol

Definition definição de reatarura no dicionário inglês brasileiro é a ação e efeito de reatarura. En el diccionario castellano reatadura significa acción y efecto de reatar.

Clique para ver a definição original de «reatadura» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REATADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REATADURA

reapretar
reaprovisionamiento
rearar
reargüir
rearmar
rearme
reasegurar
reaseguro
reasumir
reasunción
reata
reatar
reatazo
reatina
reatino
reatiza
reato
reaventar
reavivación
reavivar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REATADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinônimos e antônimos de reatadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REATADURA»

reatadura acción efecto reatar valenciano reasuminl reasumiendo reasumir algunas acepciones reasumil reasumido reasunció reasunción rail reato reata reatadura hura realament reát reatdnl vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso ras°u ad° rauiar reatador rascuñador rauioso rasmfadma raya ros° ramim quot nbsp novísimo serie unos detrás otros renglera realar relli gament reat amiento atar cabalgaduras fila para caminen detras otra acoplar diccionarió reatamiento yolver alar relligar fuerza española accion caballería volver obligacion queda pena corresponde pecado despues perdonado reaventar aventar nuevo portátil francés compendio action reprendre corde attache chevaux çnent aittres cheval arbalète votar resta opiner bonnet cher rattacher attacher ptui

Tradutor on-line com a tradução de reatadura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REATADURA

Conheça a tradução de reatadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de reatadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reatadura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

reatadura
1.325 milhões de falantes

espanhol

reatadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reatadura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reatadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reatadura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reatadura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reatadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reatadura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reatadura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reatadura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reatadura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reatadura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reatadura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reatadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reatadura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reatadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reatadura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reatadura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reatadura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reatadura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reatadura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reatadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reatadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reatadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reatadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reatadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reatadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REATADURA»

O termo «reatadura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reatadura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reatadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «reatadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre reatadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REATADURA»

Descubra o uso de reatadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reatadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Reasuminl. Reasumiendo. Reasumir. Reasumir, en algunas acepciones. Reasumil , da. Reasumido , da. Reasunció. Reasunción. Rail, s. m. Reato. Reata , da. Y. Reatadura, hura. Reatadura, hura. Reatadura. Realament. V. Reatadura , hura.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Reasumiendo. Reasumir. Reasumir, en algunas acepciones. Reasumil , da. Reasumido , da. Reasunció. Reasunción. Reát. s. m. Reato. Reata, da. V. Reatadura, hura. Reatadura, hura. Reatadura. Realament. V. Reatadura , hura. Reatdnl.
José Escrig, 1851
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —l30, 4712] Ras°u“ad° 101 Rauiar 101' Reatador 101' rascuñador —98 , Rauioso 101' reatador —l30 rasmfadma 47 Raya 101'12] Reatadura 101' ros°““Ï'“ d° —?8 raya 403', 101', 41012], 447, reatadura 430, —77' Ramim" 'm. , 448 Reatar ...
Esther Hernández, 1996
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
En serie; unos detrás de otros. De renglera. REATADURA, f. Acción ó efecto de realar. Relli- gament. REAT AMIENTO, m. REATADURA. REATAR, a. Atar dos ó mas cabalgaduras en fila para que caminen una detras de otra. Realar, acoplar.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
REATADURA, f. Acción ó efecto de reatar. Relli- gament. REATAMIENTO. m. reatadura. REATAR, a. Atar dos 6 mas cabalgaduras en 61a para que caminen una detras de otra. Realar, acoplar. | Yolver á alar. Relligar. | Atar con fuerza. | mar.
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REATADURA, s. £ La accion de reatar. REATAR, v. a. Atar una caballería á otra. — Volver á atar. REATO , s. m. Obligacion que queda á la pena que corresponde al pecado ann despues de perdonado. REAVENTAR , v. a. Volver á aventar.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. action de reprendre Reata, s. f. corde, etc. qui attache des chevaux à la çnent les uns des aittres || cheval d' arbalète |f Votar de resta, opiner du bonnet Reatadura, s- f. action d',nta- cher ou de rattacher Reatar , v. a. attacher à la ptui les ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... en un chariot , Ion y en met quelques sots deux,quartd le chariot est fort chargé ; autrement llevar de rea- ta , c'est mener en queue , comme les chevaux qui font attachez » lu queue les uns des auttes. reatadura, f. Relieure, reliement, reatar.
César Oudin, 1675
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
La condescendencia del dictamen de unos a otros sin mas razón que seguir ai primero. REATADO, p. p. de beatab. REATADURA, s. f. La acción de realar ó atar . REATAR, v. a. Atar pna caballería á otra para que vayan las unas detras de las  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario Catalan-Castellano
Lligad. m. liaza. — Mús. ligado. — adj. per bax. sucinto. — lis. aligacion. Lligada. i. ligadura , ligacion, atadura. — Arq. de ferro. gatillo. — Arq. en las pareds. adraja. — per circuir alguna cosa. abrazadera. #segona Hígada. reatadura. . — pl.
Magín Ferrer, 1839

IMAGENS SOBRE «REATADURA»

reatadura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reatadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/reatadura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z